惜时好学 文言文翻译 古诗惜时 译文

钱惟演（钱思公）虽然生长在富贵之家，却没有什么嗜好。在西京洛阳的时候，曾经对僚属说：平生唯独爱好读书，坐着读经书、史书，睡者则读先秦百家著作和各种杂记，入厕的时候则读小令。所以从未把书放下片刻。谢绛（谢希深）曾经说：“和宋公垂一起在史院的时候，他每次入厕一定带上书，古书之声，清脆响亮，远近都能听见，好学竟到了如此地步。”我因此对谢绛说：“我平生所作的文章，多半在‘三上’，即马上、枕上、厕上。大概只有这样才更能集中思想写作罢了。”

<<惜时好学>>文言文的翻译~

http://www.fainfo.com/puton/lang/lang1.asp

【白话】春天正是适合花开的季节,所以各种的花都长得非常美丽.年少时光就像春天一般,适合各方面的学习,所以应把握这大好时光,努力学习.
【导读】这首诗借春天比喻年少时光,告诉我们应该抓住年少这个大好时光,勤奋求学.

【注释】三春花事好:春天,花儿开得适时,开得好.三春,古时候,阴历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称「三春」.

【成语联想】
◎万紫千红:形容春天百花盛开的景色.
◎一寸光阴一寸金:寸金难买寸光阴.
◎少壮不努力,老人徒伤悲.