请问一下，在粤语用语当中，什麽是”早抖”啊？ “晚安”在粤语中是怎么发音的？

“早抖”意思晚安。

抖的意思是休息（如果有人说粤语“抖下”意思是休息一下、小憩一下），早抖，顾名思义，就是早点休息的意思，引申义就是晚安的意思了。

扩展资料：

1、广东话中有些字词，抓耳挠腮不得其解。譬如“早抖”一词吧，猜来猜去不知所谓，却是“晚安”之意，祝福语，相当于“Good night”，早点睡，睡个好觉。一句“早抖”，有催眠之功效。对于日渐繁忙的今日人，身心俱累，早点睡，固然是奢侈的，提个醒儿。

2、在淮北，代替“早抖”一词的是“早点歇”。远走他乡的旅客，常为晚上歇息之地发愁，恰遇到一寺庙，铺开被子，蒙上头，做一场美梦，是乐事。醒来，莞尔一笑，不能当真，继续上路。风霜雨电，跋山涉水，远行的人是吃了不少的苦头的。求生活嘛，广东人叫“搵食”("过生活")，总要吃些苦的。对于他们来说，最美的享受，便是夜幕降临时，“早抖”，入梦。

3、江淮平原，人们有早睡早起的习惯，天一擦黑，整个村庄黑麻麻的、寂静一片，远处犬吠，循着夜色，传得很远。古人说“日出而作，日落而息。”一日三餐，吃喝拉撒，寻常生活的温暖，是最琐屑的，而又是最幸福的。家大不如心大，再大房子，晚上睡的也就是一张床。老百姓的智慧朴素、通透，像古希腊哲人短语。

4、“早抖”这个词，让我纳罕了很长时间，因为，我不知道汉语中如何书写“早抖”。一深夜，骤雨，有美女短信飞至“早抖”，我回了“晚抖”，对方据说痛笑了一番。外省人领悟不了粤语的神韵吧，不免让美女贻笑大方。

5、从健康方面来讲，我赞同早睡早起的生活方式，“早抖”之后，身体彻底放松，平躺在床上，哪还管白天受了谁的气？睡个好觉，不会透支“精气神”，身体也要保持可持续发展。内地作家阿城说，计算机科技发展大大超过了人的视网膜进化的程度，用计算机的人要有特殊岗位津贴，对着计算机，太伤眼睛了，不如早点睡去。道一声“早抖”！

早晨——早上好 早唞——晚安 唔该/多谢——谢谢 唔嗮客气——不用客气 对唔住——对不起 唔紧要——没关系 打搅嗮/麻烦嗮——打搅了/麻烦了 唔好意思——不好意思

粤语中的“早抖、早唞”是晚安、早点休息的意思。

“早抖”是晚安的意思抖tao=休息（如果有人说粤语“抖下”=休息一下，小憩一下）早抖，顾名思义，就是早点休息的意思，引申义就是晚安的意思了。

粤语早抖是什么意思?~

粤语“早抖”，早点休息的意思，即普通话，晚安的意思。
粤语书面语法与现代中文通用书面的区别主要体现在词句顺序、虚词、副词、部分形容词、助词及其放置方式上，复杂而不可或缺的语气助词也是粤语的一个特色。粤语一些词汇习惯将形容词放在所修饰的中心词后面，相对汉语普通话而言形成所谓的倒装构词结构。
粤语通常把修饰动词或形容词的副词放在所修饰的词之后，有时甚至放在句末。量词用作定冠词粤语量词可直接加在名词之前作句子成份，量词之前不需要指示代词或数词限定，起到类似于冠词的语法作用。
扩展资料：
粤语发声为九声六调：阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。
九声六调即九种发声，六种声调。简单理解：首先一种声调对应一种发声，六种声调对应六种发声，剩下三种发声就是入声。
实际上阴入、中入、阳入声调的音高，与阴平、阴去、阳去是一样的，不过是用-p、-t、-k韵尾的入声字用以区分。由于声调的定义，是包括抑扬性（即实际音高）和顿挫性。而入声韵尾-p、-t、-k正是影响了其顿挫性。
因此，即使只以1至6的六个数字标示六个声调，也有人认为不能简单称作只有六个声调，或说是九个声调，或者更进一步说是“九声六调”。
六个声调调值的代表字为：周（zau1）；口（hau2）；店（dim3）；河（ho4）；姆（mou5）；渡（dou6）。

“晚安”，在广州话中，通常用：“早唞”代表，当然，也可以叫：晚安。
早------zou2，读第二声。同音字：组, 璪, 靻。
唞------tau2，读第二声。同音字：妵, 黈, 蘣, 斢,。
粤语的音调：
1、九声六调：阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。
2、九声六调即九种发声，六种声调。简单理解：首先一种声调对应一种发声，六种声调对应六种发声，剩下三种发声就是入声。
3、实际上阴入、中入、阳入声调的音高，与阴平、阴去、阳去是一样的，不过是用-p、-t、-k韵尾的入声字用以区分。由于声调的定义，是包括抑扬性（即实际音高）和顿挫性。而入声韵尾-p、-t、-k正是影响了其顿挫性。因此，即使只以1至6的六个数字标示六个声调，也有人认为不能简单称作只有六个声调，或说是九个声调，或者更进一步说是“九声六调”。
4、六个声调调值的代表字为：周（zau1）；口（hau2）；店（dim3）；河（ho4）；姆（mou5）；渡（dou6）。

扩展资料：
粤语的特点：
惯单音节 普多双音节
1、粤语惯用单音节词，但大部分现代汉语为双音节词。另外，粤语在口语和书面语都保留很多古词、古语。
2、动词方面，如粤语讲“食”、“企”、“睇”、“落”、“嗌”，普通话分别称“吃”、“站”、“看”、“下”、“叫”。
3、至于名词，“翼”、“颈”、“罅”分别对应普通话为“翅膀”、“脖子”、“缝儿”。
4、形容词方面，粤语讲“晏”，普通话可以说“晚、迟”。
5、最后副词如“卒之”、“即刻”，普通话分别说“终于”、“立刻”。
参考资料来源：
百度百科-粤语
人民网-粤语对比普通话：古语更多 词性更活

广东话日常用语
答：意思是：捶胸口。例如：捶你胸口，大坏蛋，嘤嘤嘤。4、蛇王 意思是：由于蛇大多时间把身体卷作一团，所以后来被广东人视为懒惰的象征。故以蛇王称呼经常偷懒的人，再而泛指偷懒这种行为。例如：他这周又偷懒不来值班。5、肥佬 意思是：形容人很胖；“失败”，是英语里面fail的谐音。例如：这下惨了，...

“你在干什么?”用粤语怎么说?
答：粤语翻译“你系度做咩啊？”粤语，又称作广东话、广府话，俗称白话，海外称唐话， 是一种汉藏语系汉语族的声调语言，中国七大方言之一，也是汉族广府民系的母语。广东使用粤语的人口大约有6700万，加上广西粤语使用人数大约为2500万、香港700万、澳门55万、泰国500万、新加坡和马来西亚500万、美国和加拿大...

我想问一下打茄伦是什么意思
答：打茄轮在广州话里是接吻的意思，“打茄轮”在广州话里是情侣之间甜蜜用语。粤语是汉藏语系汉语族的一种声调语言，主要分布于广东，广西，香港，澳门地区，源於古代中原地区的雅言，于秦汉时期传播至两广地区与当地百越语相融合产生的一种方言，汉语七大方言之一，虽在中国被定义为方言；而普遍香港、海外...

粤语日常用语
答：(普)你在干什么?(粤)你系度做乜啊?(普)你吃饭了没?(粤)你食左饭未啊?(普)你叫什么名字?(粤)你叫咩名啊?(普)谢谢!(粤)唔该!(普)对不起/不好意思!(粤)对唔住/唔好意思!(普)不好意思打扰你一下。(粤)唔好意思阻你一阵。问路：(普)麻烦一下，我想问海滨路怎么走?(粤)唔该我想...

广东话常用语有哪些?
答：日常用语：普通话 粤语（拼音）1、你好！ —— 你好！（nei5 hou2 ！）2、在那里呀？ —— 系边度呀？（hai6 bin1 dou6 aa1 ？）3、现在是2点。——　 衣家系两点。（ji1 gaa1 hai6 loeng5 dim2。）4、你在干什么？—— 你系度做乜啊？（nei5 hai6 dou6 zou...

粤语常用礼貌用语
答：粤语常用礼貌用语 导语:礼貌用语是我们每天都必须用到的,因此学粤语也必须学礼貌用语的表达,下面是我收集整理的粤语常用礼貌用语,欢迎参考! [粤] 早晨啊,陈先生! [普] 早上好,陈先生! [粤]系张先生啊,你好! [普] 是张先生啊,你好! [粤]好耐无见,我好挂住你啊! [普] 好久不见,我很想念你啊! [粤]...

什么是广东俚语?
答：俚语，是指民间百姓在日常生活中总结出来的、通俗易懂具有地方色彩的词语。是地域性强(别的地方不一定听得懂)，较生活化，甚至是粗俗的方言词。各地都有各自特点的俚语，广东俚语是其中之一。例如被开除了卷铺盖走人，广东俚语说【炒鱿鱼】(炒熟的鱿鱼会卷起来，像卷铺盖)。

粤语家常用语
答：粤语家常用语 导语：家常指家庭的起居、饮食等方面的'日常生活。下面是我收集整理的有关家常的粤语日常用语，希望对你有帮助![粤] 我唔想买呢种沙发。[普] 我不想买这种沙发。[粤] 呢件事系距同我讲嘅。[普] 这件事是他跟我说的。[粤] 你将果度嘅报纸送过去比距。[普] 你把那里的报纸给...

广州话,像“干什么啊,怎么办啊,你好吗”一些简单的话用广州话怎么说?最...
答：（普）这个菜凉了，可以帮我热一下吗？（粤）尼个“送”冻左啊，可唔可以帮我叮热佢啊？（普）请问厕所在哪？（粤）请问厕所系边度？教你说广东话之酒店用语：（对服务员说）（普）请问**房在哪层楼？（粤）借问声**房系边层楼？（普）我的钥匙漏在房间了，可以帮我开门吗？（粤）我嘅...

广东话的日常用语怎么说
答：广东话的日常用语有：饮胜、返外家、边个、冇嘢、食嘢 1、饮胜 发音：jam sing 释义：“饮胜”是干杯的意思，在粤语中，“饮胜”意为干杯。由于广东人喜欢“以水为财”，认为“干”字有干枯、枯竭的意思，寓意不好，因此广东人习惯用“饮胜”替代“干杯”。造句：今日咁高兴，我地饮胜啦。翻译：...