日语属于哪种语系 日语属那种语系

作者&投稿:陈没泄 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

关于日语语系有以下五种观点:

第一类观点认为日本语即使属于阿尔泰语系,也只能在阿尔泰超语系假说(Macro-Altaic theory)上成立,因为朝鲜语有着一些阿尔泰语系的语言特征,而日语跟朝鲜语又有着不少类似之处。

第二类观点认为日本语跟朝鲜语共属于一个新的语系。持该观点的学者认为日本语的文法与朝鲜语的文法有惊人的相似度,都是使用主宾谓序列,且两者历史上又共同受过古汉语的强烈影响。因此有学者认为日本语跟朝鲜语是阿尔泰语系和汉藏语系混合的新语系。但是日本语跟朝鲜语之间同样缺乏同源词也成了异议的学者们反驳该观点的力证。

第三类观点认为日本语跟琉球语共属于一个新的语系,即日本语系。由于日本语跟琉球语之间确有不少相似性,故此观点得到了一些学者的支持,但仍然并没有被广泛认同。

第四类观点认为日本语跟朝鲜语一样,都是孤立语言,而它们跟目前世界上已知的语系都没有关联。持该观点的学者们以“同源词问题”支持该观点。

第五类观点认为日本语应当归属汉藏语系藏缅语族,主要以西田龙雄为代表的一些日本学者,认为日本语的语序与缅甸语等绝大多数藏缅语(除克伦语和白语外,这两种语言据悉分别受到主谓宾的泰语和汉语影响,成了主谓宾语序)相同,而且日本语固有词中也有与缅甸语及中国南方方言近似的词汇,甚至在音韵上也有好些类似之处,因而主张日本语应归属藏缅语族。

扩展资料

日语与汉语的联系很密切,在古代(唐朝)的时候,由于受到汉文化的影响,大量的古代汉语词汇随着汉字由中国东北的渤海国和朝鲜等地被传入日本,到了近代的时候,由于明治维新,日本学习西方,大量的欧美词汇被引入日本(主要是英文,当然也有德文和法文),又由日本人重新组合成大量现代日语词汇并被传到邻近的中韩两国,因此被汉语采用,如电话、干部、共产党、社会主义、机器、生产、经济、教育、军事、列强、物理、数学、化学、生物、英语、航空母舰等等。

源氏物语抄

源氏物语抄

日语极富变化,不单有口语和书面语的区别,还有简体和敬体、普通和郑重、男与女、老与少的区别,不同行业和职务的人说话也不同,这体现出日本社会森严的等级和团队思维。日语中的敬语发达,敬语的使用使得公众场合下的日语十分典雅,但过于繁复的语法使得学习敬语异常困难,即使土生土长的日本人也不能完全熟练掌握。同样敬语发达的语言还有藏语、朝鲜语、蒙古语等。

日语和阿尔泰语系、南亚语系都有密切的关系,受汉语影响很大,吸收了本来作为汉藏语系特点的声调和量词,因此使日语的语言学归属变得十分复杂。语言学家对于日语的起源存在不同的意见。国际学术界许多著名学者认为,从语法和句法上说,日语接近诸如蒙古语之类的阿尔泰语系语言。尤其要注意的是,日语与朝鲜语是近亲属语言的关系得到国际学术界的广泛认可,二者的语言同源性非常大。也有证据表明,日语词法和词汇在与古代中国东北地区的民族国家高句丽语言有亲缘关系。

日语不等同于和语。日语中包含和语(即日本民族固有的语言),但日语并不只有和语一种类型,反而在日语中和语所占的比例是最少的一部分。其他的例如外来语,汉字词都称之为日语。

参考资料:百度百科-日语



目前日语和琉球语归为日本语系,日语不属于通古斯语系,也不属于南岛语系。
难以分辨日语属于哪个语系,不是因为日语有汉字词,而是因为日语的固有词汇本来就没有多少和周围语言同源的,比如人称、数词、自然物(比如花、草、风、雨、雾、太阳)、动词(看、听、跑、打、躺)
有种说法:日语和高句丽语同源,属于扶余语系。也有种说法:日语的基础是绳文人的语言(一半日本人的父系都是来自绳文人)。
既然绳文人是一个统称,那我认为可能绳文人的语言分为两种语系,就像印第安人也有玛雅语系和易洛魁语系等语系那样

独立语——如汉语
黏着语——如日语、韩语
曲折语——如英语
抱合语——如蒙古语
你是不是问这个?我记得好像是这样的。

就是东语系啊

阿尔泰语系

日语属于何种语系?~

无论那种语言都有它的语系,但有一种语言却例外,那就是日语。曾有人认为日语与汉语是同一语系,因为日文中夹杂着汉字。其实不然。汉语属汉藏语系汉语族,而日语属哪种语系,至今仍是一个谜。
如何确定不同语言是否同一语系,在语言里一般是通过辨别各语言中数字读音相似与否来确定的。在当今世界语言中,没有发现与日语数字读音相似的数字读音,因此,美国学者将日语列为独立语系,中国学者将其视为系属不明的语言。
但日本学者对日语作为一种孤立的语言体系而存在不满,总想找出日语的所属语系来。有人把日语与太平洋诸岛语言相比较,把日语与南美语言相比较,但都没有令人满意的结果。现在能明确证明与日语同系的语言只有冲绳语,而冲绳是日本领土的一部分,冲绳语充其量也就是日语的一种方言而已。
从日语的语法结构看,日语具有与阿尔泰语系相似的一些特征,由此有人推断,日语可能和阿尔泰语系相关联,如果这种可能成立的话,将证明日本人祖先中的一支来自亚洲北部的蒙古高原、西伯利亚平原,经库页岛、北海道或千岛群岛、朝鲜半岛,进入日本本土。对于中日两国同文同种的误会,则是由汉文化对日本的历史影响造成的。公元4世纪,汉字和汉文化被引进日本,对丰富日语词汇起了重要作用,但日语只是从汉语中吸收了大量的文字、词汇、修辞等形式上的东西并为其所用,而并没有改变日语固有的语言思维方式、语序、语法结构等本质性的东西。中日两国,既不同文,也不同种。
那么,日语到底属于何种语系,至今也无法解答。

闲聊日语之12】中日两国“同文同种”论的谬误与本质
我听过不少人说,中日两国是“同文同种”,所谓“同文”,就是指在汉语和日语中,都有汉字,属于同一中语言。所谓“同种”,就是指中国人与日本人的相貌一样,来自同一个种族起源。乍一听,好象很有道理,但实际上,这个“同文同种”论是百分之百的谬误。 先说说语言。在语言分类学上,汉语属于 Sino-Tibetan(汉藏语系),日语则属于 Language Isolate(孤立语言),也就是尚不能分类的语言。所以说,汉语与日语没有任何关系,绝对不是“同文”。 有些朋友可能会问:那为什么日语中有许多汉字?我先饶开这个问题,谈谈 Papua New Guinea(巴布亚新几内亚),这个国家比较落后,不少部落刚刚放弃食人习惯。巴国的语言比较多,每个部落都有自己的语言,在总体上,这些语言属于 Austronesian(奥斯特罗尼西亚语系)。我们以其中一种 Keopara 语为例,这种语言很原始,许多现在社会的词汇,比如电话、飞机、气球、快餐等,它都没有。如果需要这些词汇,他们就把英语的对应词汇拿过来,直接使用,久而久之,Keopara 语中有许多英语词汇。但你能说 Keopara 语和英语是“同文”吗?当然不能!同样的道理,汉语与日语也不是“同文”。 再说说人种。在人类学上,中国人(汉族)的起源地,就是目前我们居住的中国大陆,这个已有定论,而日本人(大和民族)的起源地,学术界尚没有定论,有人认为是 Malaya-Polynesia(马来亚-波利尼西亚),有人认为是 Koryo(高丽),也有人认为是 Indo-China(印度支那)。 有些朋友可能会问:那为什么中国人与日本人很相像。我再饶开这个问题,比如说芬兰人,他们是 Scandinavian(斯堪的那维亚)人种,英国人,他们是 Anglo-Saxon(盎格鲁-萨克逊)人种,我们把五个芬兰人和五个英国放在一起,让他们赤身裸体,请你分辨一下,谁是芬兰人,谁是英国人,你行吗?你肯定要说,他们长的都一样,我看不出来呀。所以说,长的像,不能构成“同种”的理由。同样的道理,中国人与日本人不是“同种”。 那为什么有许多人相信中日两国“同文同种”呢?这里有两种人,第一种人是无知,他们确实不知道这里面的原因,人云亦云,我就不说了。我重点说说第二种人。我有个台湾网友小林,他爷爷今年80多岁了,但身体很好,眼不太花,耳不太聋,偶然还能看看电视,听听广播。小林说,他爷爷只要在电视上看到日本天皇,就会条件反射似的站起来,做立正的姿势。小林说:这种情况,在台湾的老一代人中,很常见。为什么会这样呢?原因很简单,就是因为当年的日本总督府,不断向台湾民众灌输,中日“同文同种”,理应“共携共荣”,既然大家都是“一国人”,你们就不要反抗啦,好好跟我们合作吧。所以我说,中日两国“同文同种”论的本质,就是日本军国主义为侵略中国、控制中国而编造的一种无耻理论。

从日本语言和文化的起源来说,
最初的日本文化萌芽是从琉球群岛开始的,
历史上称作绳文时代。
& 据考古论证,古代日语与琉球语有很大的相似,
而琉球语又是近似于马来语等东南亚语言的。
所以有人提出日语应该属于南岛语系。
& 南岛语系的语言对中国南部也有一定影响,
即形成了闽南语,粤语等方言,
其实影响的范围可以扩大到江浙一带。
所以经常会有人觉得上海话、广东话的发音很像日语,
这也不是没有根据的。

但是另有一种说法是日语应该属于阿尔泰语系,
因为同样是黏着语(词根不变词尾变化)。
不过那种说日语是从汉语发展而来的说法是站不住脚的。
因为汉语属于世界上极少数的几种孤立语的一种,
也就是很特殊的汉藏语系,
表征就是词语不随时态发生形式上的变化。
所以日语与汉语没有血缘关系,
日语只是从汉语里引入了大量的词汇而已。
正如英语也从其他语言里引入了大量词汇一样。

总之,日语属于哪一个语系至今还没有定论。
可能是因为日语的产生过程极其复杂,
受到多种文化的影响吧。

汉语属于什么语系
答:另一种说汉是该语系来自当今中国的西南部四川,大约在一万年前就已开始分化。汉语是从汉藏语系中分化出的语言之一。在汉藏语系中,使用人数最多的语族是汉语族。在汉语族中,官话是使用人数最多的语种,约有8亿人,其中又以西南官话使用者最多。其次是吴语,使用人数约8000万。

英语属于什么语系?
答:英语属于印欧语系中汉藏下的西日耳曼语支。印欧语系是世界上最大的语系,其中包括十多种语言,主要分布在欧洲、美洲和亚洲等地。讲印欧语系语言的人数约占世界人口的七分之一。在各种语言当中,英语和德语,荷兰语以及斯堪的纳维亚半岛的日耳曼语言最为接近。英语起源于欧洲西部。大约在公元499年,居住在西...

语系分类是指什么?
答:语系的意思 仿照生物学,假设若干语种是由特定祖语演化而来,按照各个语种的亲属关系分为若干语系,语系下分语族,语族下分语支,语支下是语,而语种下是方言。还有人根据语系间的亲属关系提出大语系,语盟的假说。虽然许多语种的系属已经确定,但是有些分类并不能受到普遍认可,也有些语系的内部情况非常...

汉语,日语,韩语分别属于什么语系?
答:按语言结构特点分类:汉语属于汉藏语系,日本语属于黏着语,韩语属于阿尔泰语系。从形式上来讲,将朝鲜语和日语归入阿尔泰语系都存在一些不完备的地方,所以在划分上也存在一些争议。朝鲜语和日语在语法上和阿尔泰语系的语言非常相似;但在词汇上,极少有和阿尔泰语系同源的词汇,并且有数量巨大的汉语词汇;在...

中文属于什么语系
答:汉藏语系。汉藏语系为母语的人口占世界人口的五分之一以上。较为集中,以东亚的中国为中心,略向西南辐射。1、汉语(Sinitic/Chinese)2、藏缅语族(Tibeto-Burman)(1)藏语支-藏语等 (2)缅语支-缅甸语、阿昌语等 (3)彝语支-彝语、傈僳语、哈尼语、纳西语、拉祜语、白语等 (4)景颇语支-...

语系分类指的是什么?
答:世界语系分类有7种,分别是印欧语系(梵语、库尔德语等)、汉藏语系(汉语、藏语等)、阿尔泰语系(楚瓦什语、蒙古语等)、闪含语系(阿拉伯语、希伯来语等)、德拉维达语系(泰米尔语、比哈尔语等)、高加索语系(格鲁吉亚语、车臣语等)、乌拉尔语系(芬兰语、爱沙尼亚语等)。印欧语系:是最大的语系,下...

汉语,日语,韩语分别属于什么语系?
答:一个语系中的各种语音,基本的语法规则都是类似的。但日语、韩语的语法和汉语相差很大。汉语属于孤立语;日本语和韩国语则属于粘着语,且语法相似于满-通古斯语。汉语的动词、形容词没有时的变化,词序也比较严格;日语和韩语的动词、形容词则有时的变化,词序比较自由。此外,日语和韩语中还有比汉语...

汉语属于什么语系?
答:但他认为苗瑶、壮侗语言均不属于汉藏语系。如果采用上述第一种分类法(即苗瑶语、壮侗语属汉藏语系),汉藏语系的分布地区主要在中国、泰国、缅甸、不丹、锡金、尼泊尔、印度、孟加拉、越南、老挝、柬埔寨等亚洲各地。此外,在世界其他各地也还有不少汉藏语系语言的使用者。中国是使用汉藏语系语言的人口...

英语属于什么语系
答:英语属于印欧语系日耳曼语族,印欧语系是最大的语系,下分印度、伊朗、日耳曼、拉丁、斯拉夫、波罗的海等语族。日耳曼语族包括英语、德语、荷兰语、斯堪的纳维亚半岛各主要语言。讲印欧诸种语言的总人数约有十八亿七千五百万,占世界总人口的一半左右。早在1786年,英国梵文(Sanskrit)学者威廉·琼斯爵士(Sir...

汉语属于什么语系
答:汉语属于什么汉藏语系。汉语是中国使用人数最多的语言,也是世界上作为第一语言使用人数最多的语言。中国除汉族使用汉语外,回族、满族等也基本使用或转用汉语,其他民族都有自己的语言,许多民族都不同程度地转用或兼用汉语。现代汉语有标准语和方言之分。普通话是现代汉语的标准语,以北京语音为标准音、...