v意向形 つもりです ことにする都能表示决心，请问有什么区别呢？ ことにする和にする作"决定...要..."讲时,有什么区别

#1 【ようと思う】 VS 【ようとする】

思う表示计划还在脑海里，する表示手已经举起来马上就要开干了，例如

あいつは俺を杀そうとした 【那家伙刚才想杀我】

说明对方可能已经举起刀了，想法已经转化成行为，连其他人都能察觉到了。

人形を买おうと思う 【（我）想买人偶】

“想买”这个想法还在脑海里，所以只是想想，有这种欲望而已，还没付诸行动。因此【ようと思う】和【したい】意思是差不多的。

#2【つもり】VS【予定】

说实话这俩接他动词的时候意思差不多，都表示【计划/打算】做某事（注意从中文上区分“计划”和“想”的区别），硬要说的话【予定】比【つもり】计划的更远。需要注意的是【つもり】有很强的主观动作性（得有明确的动作对象），因此下面这句话就只能用【予定】

明日の会议は三时の予定です    【明天会议计划是3点开始】

这个【予定】其实就是字面意思。

#3 【Aにする】VS 【Aになる】（A是名词结构）

这俩词是一对他动词和自动词，【にする】表示某动作让（某东西）变成A；【になる】指的是（某东西）自然地（不强调动作以及动作发出者）变成A，比如

悲しみを笑颜にする 【把悲伤化作笑容】

值得注意的是，【にする】在点菜的时候可以表示选择某样菜，例如

（注文を）コーヒーにする    【要咖啡】

这个其实省略了对象，即【要点的菜->咖啡】这个动作。另外，这个其实是在众多选项中，决定（选择）了某一件事（某东西）。因此【にする】视情况也可以翻译成决定，但要注意的是这个其实是暗示了还有其他的选项，比如

彼女は海外に行くことにした 【他决定出国】

这句话潜台词是她在众多选项中选择了出国这条路，因此【にする】和前面那些含义是不同的

日语：意向形 + とする 和たい在表示想要的时候有什么区别？~

たい是，想要干吗干吗。
一般多是表示，心里的一个想法。未必和实际行动联系在一起。
比如说， 仆はテレビを见たい 、山に行きたい、
就表示一个想去,想做,, 不见得马上去..


ようとする,往往和具体行动联系在一起. 过去式比较多.
比如, 家を出ようとしたとき、雨が降ってきた。
要出门的时候,下雨了.
这个就是强调, 要出门的时候, 强调这个出门的动作.


如果有语感的话,就能发现, 家を出たいとき、雨が降ってきた。
这么说,很别扭. 这里建议去感觉,体会.
非要翻译的话, 感觉,ようとする 等于 要. 要怎么怎么地, 将要 going to be.

たい 就是 想 want .

其实简单.

副词, 形容动词+にする。

好きにする。
绮丽にする。

但是不表示决定的意思.

动词原形+ことにする。
表示决定的意思, ことに是为了强调前边动作, 决定的内容.

やめることにした。
3杯呑むことにする。

动词原形+にする。 应该是一个口语的用法, 就是ことにする的简写. 按照语法是不对的.


名词后边不能直接加にする。