《外贸函电》中“Re"是什么意思哦？在是呢么情况下要写？谢谢 re在外贸函电中是什么意思
外贸函电中的“Re”是什么意思？~
有两种意思
一种是 “回复” REPLY
一种是 “关于” REGARDING
re是reference的缩写词,在外贸信函中，写在信函正文的前面，主要是提示信函的主题。
建议你最好找一本外贸函电课本学习，就可以对外贸函电的结构和专业词汇有更深入的了解，有助于你写出符合行业规则的专业信函。
外贸函电求翻译。求外贸达人专业翻译。有道谷歌百度的就不必了。_百度...
答：这好像是外贸函电的课文。大意是：尊敬的先生们，事由：由地区银行开出的信用证4645号 我们已经收到你8月6日的信函，对于我们在标题所列信用证的错误，表示我们的诚挚的歉意，其主要是由于疏忽造成的。今晨，我们已经指示银行修改信用证4654号，相信电报修改证将及时送达你们。我们急需这批货物，如果你们...
求索赔外贸函电范文:要求如下 请大神学霸们帮忙
答：we have to claim for USD3000 as compensation or you could return the damaged goods and reship the equivalent goods ASAP. If by the latter way, the extra fees would be on your account.Please let us know which way you would prefer? We are looking forward to hearing from you ...
求翻译外贸函电,,,跪谢各位高手
答：寻求建立贸易关系 Seek for entering into a new trade relations 我们和___交往多年,承他向我们推荐了贵公司。Since we have trade with XX company for many years, they recommend your esteem company to us.目前，我们专门从事___地区的贸易,但尚未与贵公司有贸易交往。Currently, we are workin...
外贸函电常用的缩略语
答：外贸函电常用的缩略语 导语：外贸函电常用的缩略词，只有“行家”才看得懂。如果你还是外贸行业的外行，这些词必备不可，不然经常看不懂外商的邮件。aap：always a pleasure令人愉快 aar：at any rate至少，无论如何 ab/abt：about关于 abt2：about to即将 acc：anyone can come谁都能来 a...
外贸英语函电的语言特点
答：事由:在公务信函中,通常在称呼与正文之间,有Re:或Subject:(事由)字样。一般在信纸的中间,也可与“...商务外贸函电的书写原则: 一、Courtesy 礼貌:语言要有礼且谦虚,及时地回信也是礼貌的表现。 例如: We
外贸函电翻译。
答：December 30th,and we feel it is our obligation to remind you of this.If you deal with the matter immediately,it is the best for all parties.We hope you can tell us your shipment notification without further delay.Yours sincerely/Sincerely yours,参考资料：我的外贸函电课笔记~~~...
求高手翻译外贸函电句子。。不要翻译器翻译的。。
答：暂确保我们（确保我们的）以下。暂掩护我们（包括我们的），下面详细的货物。暂保持我们的附页上列出的货物包括在内。的货物投保一切险仓库，仓库 我们感谢您为您的指示，安排装运的球迷。我们耙认为您希望我们通常的投保风险的货物，为货物价值加运费。除非...
外贸函电翻译
答：1.即便如此我们仍要加倍努力继续给予客户多年来期盼的快捷可靠的服务。2.我们所有的产品是多年研究的成果。3.事实既然如此，本合同从即日起视为无效。4.我已附上一份货车司机的联系便条，以掌握运输是否顺利，万一出差错它能帮你向货车运输公司递交损坏申诉。5.周转时间：即入关卸货，装货后出关的时长...
来个会外贸函电翻译的!急!!
答：敬启者：主题：形式发票 贵方能尽快寄给我方有关1000台缝纫机的形式发票吗？成交方式是CIF拉格斯。我方在尼日利亚——拉格斯的客户，要求我方从贵方获得以下规格的缝纫机的报价。“蝴蝶”牌，踏板型。There drawers and five drawers(each 500 pieces)这话不懂，应该是缝纫机要带有什么吧 如果价格合适，...
帮我翻译下这篇外贸函电,谢谢了,急
答：敬爱的先生，主题：我们的硫酸铵销售订单号456 我方已经收到贵司分别于四月20日和五月八日发来的传真，以催促我们开立上述订单的L/C信用证。很抱歉由于我司员工的疏忽而导致我们耽搁了开立信用证。然而，在一收到你们五月八日的传真之后，我们就立即在中国银行开了信用证，请相信现在我们已经（把信用证...
