韩国釜山的一些地址翻译，请懂韩文的高手给翻译一下！狂谢！ 英文的韩国地址翻译！请懂英文或韩国地址的帮忙看看，谢谢了！
釜山市 沙上区 甘田洞 504-29（株）SHI YUAN (韩语写法：SE WON)机械
釜山市 沙上区 挂法洞 563-3 （株）YOU DONG (韩语写法：YU DONG) ENG
釜山市 沙上区 挂法洞 578 釜山产业流通商业街 19-207 斗山工程机械有限公司 销售副镜
釜山市 沙下区 多大洞 1510 斗山工程机械有限公司 销售副镜
釜山市 沙上区 挂法洞 578 产业用品流通商业街 22-206 DI tech（株）
ps: 因为有的公司翻译成中文的话 不知道该是什么。。。像那些公司名称后面写上括号的 所以也标上了韩国人的英文写法 举例说那个덕성티에스(DEOK SEOK TS)里的 덕성在汉语读音当中所对应的是DE CHENG/SHENG（韩语里写成DEOK SEOK) ，所以说可以写成很多 德诚。德胜，还有可能是 德承。德盛。。。。
其他的没有问题 除了那几个注了汉语（韩语）拼音的以外。不过你要是想用e-mail联系对方什么的话 用括号里的韩语拼音的 还是可以联系上的。
翻译无问题 希望对你有所帮助 望采纳~~O(∩_∩)O~
帮忙翻译一个韩文地址，釜山市的~
釜山市沙上区挂法洞釜山产业用品园区。
（金由美*********）
我可是上韩国网站给你查的，包你没有翻译错误，连你没有照出来“괘법동”都给你翻出来了。你要是有懂韩语的朋友话，叫他上naver上再核对一下。呵呵~~
1 1743广阳东，东安谷，安阳-Si，京基多，南韩2 3楼，LG Gasan数码中心，Gasan数码1-ro，韩国汉城
韩语地址翻译英文
答：釜山 江西区 明智洞 海洋城市（Ocean city） 11路22 斗山113洞/栋1002号
学韩语的朋友帮忙翻译一下地址
答：釜山广域市 沙上区 毛罗洞 碧山公寓 105栋 1101号 부산광역시 사상구 모라동 벽산아파트 105동 1101호 你要找的应该是这个地址 你的地址写错...
把这个韩国(英文书写)的地址翻译成中文
答：3洞1001号吴松公寓 ,歌素2洞，金井区，韩国釜山 609-763
帮忙翻译下韩国地址(英译中)
答：boondang区 城南，京畿道-做，八一三一七三八二一九六 广场timeworld百货公司 1036 dunsan东 西区 大田，八二四二七二○六三八二 新世界百货商店江南 （邮购服务提供）19-3 ，盘浦洞 江南区 汉城 八二二三四七九六二○三 100乐天百货商店 （邮购服务提供）1496年玉东 海云台区 釜山，051-730-2500 ...
帮忙翻译一个韩文地址,釜山市的
答：釜山市沙上区挂法洞釜山产业用品园区。（金由美***）我可是上韩国网站给你查的，包你没有翻译错误，连你没有照出来“괘법동”都给你翻出来了。你要是有懂韩语的朋友话，叫他上naver上再核对一下。呵呵~~
麻烦各位把这段韩文地址翻译成英文 快递要用
答：你的韩语地址有误(해운대구)부산시 해운대구 아랫반송로 21번길 127(275-208 Bansong-dong)釜山市 海云台区 下层盘松路 21番街 127(邮政编码275-208...
懂韩文的朋友请帮我翻译个地址
答：1.大韩民国 首尔特别市 瑞草区 瑞草2洞 韩国商业中心1338-21 913号.邮编:137-860 2.大韩民国 釜山广域市 东区 朝阳一洞 永洞大厦1212-4 503号.邮编:601-839 (仅供参考,说实话没去过韩国)
请帮忙翻译韩国地区地址的英文
答：请帮忙翻译地址（汉to英）！谢谢！ Grade 12 Class 4 of YueKou high school TianMen City HuBei Province 高中要用high school哦 请帮忙翻译几个韩国地名 金海 釜山 请帮忙翻译一下英文地址！申请美国要填 这个增1号确实不好搞定，我没见过美国哪个牌号后面还加这么一个号的…… 126 XX ...
帮忙把地址翻译成英文
答：釜山市中区中央洞88-5太瑛大厦 Pusan City District Central Tung Ying Building, 405 Pacific 88-5 广州市机场路时代花园13栋701室Guangzhou Airport Road Garden age 13 ，Room 701
韩国地址翻译成英语,急!!多谢!!
答：您好！您的地址似乎有误，因为釜山没有大渊区。韩国的行政区划是：中央——道【特别市、广域市】——特别市或广域市的区【一般市、郡】——洞【面、邑】根据您的地址，只能翻译到韩国釜山南区龙虎洞，即：Yongho-dong Nam-gu Busan Korea 至于大渊，朝鲜语发音是：dae-won,但我也不知道这个地方的...
