请帮忙翻译一下这句话是什么意思。
全文翻译是：
Many would agree that when we think of Chr ist mas，we probably think of gifts，Chr ist mas trees and Santa Claus.
很多人同意这一点：当我们想到sheng dan jie时，我们或许会想到礼物，sheng dan树和sheng dan老人。
But behind all these things lies the true meaning of Chr ist mas：the importance of sharing and giving love and joy to people around us.
但是在这背后存在着sheng dan jie的真谛：与身边的人共享并给予关爱与欢乐的重要性。
The story in A Chr ist mas Carol is perhaps the best example of this.
《sheng dan颂歌》的故事或许是这一点最好的例子。
A Chr ist mas Carol is a famous short novel written by Charles Dickens.
《sheng dan颂歌》是查尔斯·狄更斯写的著名短篇小说。
It is about an old man named Scrooge who never laughs or smiles.
他讲述的是一个叫斯克鲁奇的老人的故事，他从不欢笑。
He is mean and only thinks about himself.He doesn't treat others nicely.
他吝啬只考虑自己。从不善待他人。
He just cares about whether he can make more money and he hates Chr ist mas.
他只关心他是否能够挣到更多的钱，他讨厌sheng dan jie。
One Chr ist mas Eve，Scrooge sees the ghost of Jacob Marley，his dead business partner.
一个sheng dan jie的前夜，斯克鲁奇看到了他死去的合伙人雅各布·马力的灵魂。
Marley used to be just like Scrooge，so he was punished after he died.
玛丽过去就像斯克鲁奇一样，所以在死后受到了惩罚。
He warns Scrooge to change his ways if he doesn't want to end up like him.
他警告斯克鲁奇，如果他不想走上老路，就要改变生活方式。
He also tells Scrooge to expect three spirits to visit him.
他还警告斯克鲁奇将会有三个鬼魂来拜访他。
That night，three ghosts visit Scrooge.
那天晚上，三个鬼魂拜访了斯克鲁奇。
First，the Ghost of Chr ist mas Past takes him back to his childhood and reminds Scrooge of his happier days as a child.
首先，sheng dan jie“过去之灵“带他回到了他的童年，使他回想起他的童年欢乐时光。
Then the second spirit，the Ghost of Chr ist mas Present，takes him to see how others are spending Chr ist mas this year.
然后，第二个的幽灵sheng dan jie“现在之灵”带他去看其他人如何过今年的sheng dan jie。
Everyone is happy，even poor people.
每个人，甚至穷人都很幸福。
The last one，the Ghost of Chr ist mas Yet to Come，takes him to the future.
最后sheng dan jie“未来之灵”带他去了未来。
He sees that he is dead，but nobody cares.
他看到他死了，可是没人在乎。
He is so scared that he wakes up in his bed and finds out it is only the next morning-Chr ist mas Day！
他惊恐万分地从自己的床上醒来，发现已经是第二天早上sheng dan jie了！
He decides to change his life and promises to be a better person.
他决定改变自己的生活，发誓做个好人。
He happily celebrates Chr ist mas with his relatives.
他开心地同亲戚们一起庆祝sheng dan jie。
He also gives gifts to people in need.
他还送给礼物给需要的人。
He now treats everyone with kindness and warmth，spreading love and joy everywhere he goes.
他现在对每个人都善良和热情，把爱和欢乐传播到所到之处。
And that is the true spirit of Chr ist mas！
那就是真正的sheng dan jie的精神！
~
这句话翻译成中文是什么意思?
答：Yes, I agree, because everything in the Universe has its right moment, trying to go beyond it, is audacity, respecting it, means knowledge"是的，我同意/ 我赞同，因为宇宙中万事万物都有正确之时，努力去超越它是鲁莽，尊重它意味着知识....
帮忙翻译一下这个英语句子
答：左脑和右脑.你的左脑没有正确的东西,你的右脑没有东西留下。这是个一词多义题。right有对的和右边的意思，left有左边的和剩下的的意思。因此,left brain has nothing right译成是左脑没有正确的东西；right brain has nothing left译成是右脑没有留下任何东西。这是一句笑话，暗讽、嘲笑的意思。
谁帮忙翻译下这句话的意思。
答：从云霞草木中看到霏布滋蔓的样子，从衣冠文物中意识到揖让周旋的道理，从须眉口鼻中学习到喜怒惨舒的分别，从虫鱼禽兽中认识屈伸飞动的原理，从骨角齿牙中看到摆抵咀嚼的姿势。万事万物随心而变，可以说是融会贯通了天、地、人的品性，汇聚储备了万物的情态啊~！大概是这个意思 ...
请你帮忙翻译一下这句话的意思
答：这些日子以来，皮尔斯又回到了滑雪场，他不再耍些小聪明，而是呆在广播室老老实实的发表评论。他渴望竞争，但是他更清楚再一次失败的危险性。
麻烦哪位英语好点的帮忙翻译一下这是什么意思啊?
答：是网页加载不出来的意思。就是说浏览器打不开kernel library（中心图书馆）这个网页，可能是这个网址无效，也可能是网页的版本不支持DLL（动态链接库）希望能帮到你。
这句话是什么意思。。帮忙翻译下。
答：你知道我并不是真的想批评你的风格，但是我们的风格应该相差很大，如果你准备好了可以开始谈话了。
谁能帮我翻译一下这句话是什么意思?
答：Beta 测量对市场投资组合改变的回应的股票回报率的敏感性。Beta 可能是一个指数 measure （动词）测量
请问这句话是什么意思?
答：翻译：一、英文：How do you relate requirements and quality versus testing in a data warehouse environment.//bow~二、中文：您如何将需求和质量与数据仓库环境中的测试联系起来。//鞠躬~重点词汇：How： 怎样 ; 如何多少，多么，多大。do you ：你愿意吗。relate ：联系;使有联系;把…联系起来;...
大家帮忙翻译下这句话是什么意思?谢谢
答：要是单翻译这句话，就是 当你感到失落的时候，让我为你的灵魂弹奏小夜曲...我们可以一起飞翔 下面是从别的地方找到的 看着翻译的特别好 就全给弄过来了 很不好意思呀 自己没有这么好的功底 bring me to the sea of sugar and spice 把我带入甜蜜的海洋,reminiscing through some chocolate ice ...
这句话是什么意思?翻译成中文
答：并不是多有趣。当我第一次听到这样的事时觉得有趣，但我已经至少听了无数遍了，就不再觉得有趣。对不起。
