英文的自我介绍 (5——10句)

作者&投稿:褚俘 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

范文:Hello,everyone,My name is TOME, I'm a (boy girl). I,m not very (handsome, beautiful). but I'm very cool. I like English very much and I like sports,singging and dancing. 

I have a big family. Myfather, my mother, my grandpa, grandma and I. We live all together.And our house is very big too.

翻译:大家好,我的名字叫汤姆,我是一个男孩女孩。我不是很帅,很漂亮。但是我非常酷。我非常喜欢英语,我喜欢运动,唱歌和跳舞。我有一个大家庭。我的朋友,爸爸,妈妈,爷爷,奶奶和我。我们住在一起。我们的房子也很大。

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。



Hello,everyone,My name is _____,I'm a (boy girl).I,m not very (handsome, beautiful). but I'm
very cool.I like English very much and I like sports,singging and dancing.I have a big family.My
father,my mother,my grandpa,grandma and I.We live all together.And our house is very big too.

Hello!My name is___.I am from China. I live in ____.As for sports.I like playing basketdall best.But I don't like piaying football. I exercise everyday.So I'm very healthy.Please call me at
123445.

五十句左右英语自我介绍作文带翻译~

To introduce myself(介绍我自己)
Hello,every one!(大家好)
My name is **** . (我叫****)
I'm a 15 years old boy. (我是一个15岁的男孩)(具体情况自己改)
I live in the beautiful city of Rizhao.(我住在美丽的Rizhao城)(你可以把Rizhao改成自己家乡的城市的名称的拼音)
I'm an active ,lovely and clever boy.(我是一个活跃的可爱的聪明的男孩)
In the school , my favourite subject is maths . (在学校,我最喜欢数学)
Perhaps someone thinks it's difficult to study well .(也许有些人认为这很难学)
But I like it.(但我喜欢他)
I belive that if you try your best, everything can be done well.(我相信每件事付出努力就会有害结果)
I also like sports very much.(我也很喜欢运动)
Such as,running,volleyball and so on. (像跑步、排球等等)
I'm kind-hearted.(我很热心)
If you need help ,please come to me .(如果你需要帮助,就来找我)
I hope we can be good friends!(我希望我们能成为好朋友)
OK.This is me .A sunny boy.(好了,这就是我,一个阳光男孩)

i am kate. i am from china. i am studying english in xxx school now. i am a outgoing girl.i have many hobies. for example, i like reading books, drawing pictures, doing sports and so on. i like dogs very much and i have a chiwawa in my home now. i like learning english, too.i want to be a translater in the future! if possible,please be friend of me!