各位帮帮忙解读一下“吴越山川寻已遍,却回烟棹上瞿塘”是什么意思?出自什么地方? 吴越山川的意思

作者&投稿:掌炎 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
一楼的回答,意思是正确的:吴越地区的山川都找遍了,最后还是划船去了瞿塘峡。

具体出处典故如下:
根据苏东坡的《僧圆泽传》之记载:唐僧圆泽和李源相约前往峨嵋山一游,圆泽禅师主张取道长安陆路,李源坚持行走荆州水路,圆泽禅师无奈,怃然叹息说:“一切是因缘,由不得人也。”二人一路游来,途经南浦的时候,看到一位大腹便便的妇女拿着瓦瓮在河边汲水,圆泽禅师看了长叹一声说:

   “我主张走陆路的原因,正是为了怕见到她呀!这位妇人姓王,我本当投胎为她的儿子,三年来我到处躲着她,使她怀孕了三年老是无法生产,想不到你我今日因缘已尽。三天后,你到王家来看我,我以微笑与你为证,十三年后,在杭州的天竺寺外,我们再见面。”

   当天晚上圆泽禅师就无疾而终,李源依约,三天后到王家去祝贺,襁褓中的婴儿看到李源竟然露出天真无邪的笑容。十三年后,李源到了杭州天竺寺,看到一个牧童骑在牛背上,悠然鸣笛而歌道:

   “三生石上旧精魂,赏月吟风莫要论;
    惭愧情人远相访,此身虽异性长存。”

   李源听了,高声呼叫说:
   “圆泽禅师还健朗吗?”

   牧童挥手回答说:
   “李公果然是个守信用的人。”然后又引吭高歌:

   “身前身后事茫茫,欲话因缘恐断肠;
    吴越山川寻已遍,却回烟棹上瞿塘。”

   在呜呜的笛声中,牵着牛冉冉而逝,留给李源无限的怅然与嗟叹!

“吴越山川寻已遍,却回烟棹上瞿塘”的意思是:吴越两地的山川我已经寻访遍了,如今泊船又回到了烟波浩渺的瞿塘峡。这两句出自唐代诗人王勃的《散关晨度》。

吴越地区的山川都找遍了,最后还是划船去了瞿塘峡。

苏东坡的小品《僧圆泽传》

身前身后事茫茫,欲话姻缘恐断肠。 吴越山川寻已遍,却回烟棹上瞿塘。的翻译(不要故事!)~

我是过了三世的昔人的魂魄,赏月吟风的往事早已成为过去;惭愧让你跑这么远来探望我,我的身体虽变了心性却长在。
身前身后的事情非常渺茫, 想说出因缘又怕心情忧伤; 吴越的山川我已经走遍了, 再把船头掉转到瞿塘去吧!

吴越山川的意思确实是指一带地方
吴越山川寻已遍,却回烟棹上瞿塘——苏东坡的《僧圆泽传》。意思是吴越地区的山川都找遍了,最后还是划船去了瞿塘峡。
这句诗出自三生石的故事。
三生石上旧精魂,赏月吟风莫要论。
惭愧故人远相访,此身虽异性长存。
身前身后事茫茫,欲话姻缘恐断肠。
吴越山川寻已遍,却回烟棹上瞿塘。
——苏东坡《僧圆泽传》
意思是说:虽是知交挚友,可是天道茫茫,几世轮回后你我也早已经陌路殊途,过去的一切早已经不可重现了,这些前生後世的事,越想越令人感伤,还是休再提了,因缘的事谁也说不清,就让一切都顺其自然吧。

具体出处典故如下:
根据苏东坡的《僧圆泽传》之记载:唐僧圆泽和李源相约前往峨嵋山一游,圆泽禅师主张取道长安陆路,李源坚持行走荆州水路,圆泽禅师无奈,怃然叹息说:“一切是因缘,由不得人也。”二人一路游来,途经南浦的时候,看到一位大腹便便的妇女拿着瓦瓮在河边汲水,圆泽禅师看了长叹一声说:

“我主张走陆路的原因,正是为了怕见到她呀!这位妇人姓王,我本当投胎为她的儿子,三年来我到处躲着她,使她怀孕了三年老是无法生产,想不到你我今日因缘已尽。三天后,你到王家来看我,我以微笑与你为证,十三年后,在杭州的天竺寺外,我们再见面。”

当天晚上圆泽禅师就无疾而终,李源依约,三天后到王家去祝贺,襁褓中的婴儿看到李源竟然露出天真无邪的笑容。十三年后,李源到了杭州天竺寺,看到一个牧童骑在牛背上,悠然鸣笛而歌道:

“三生石上旧精魂,赏月吟风莫要论;
惭愧情人远相访,此身虽异性长存。”

李源听了,高声呼叫说:
“圆泽禅师还健朗吗?”

牧童挥手回答说:
“李公果然是个守信用的人。”然后又引吭高歌:

“身前身后事茫茫,欲话因缘恐断肠;
吴越山川寻已遍,却回烟棹上瞿塘。”

在呜呜的笛声中,牵着牛冉冉而逝,留给李源无限的怅然与嗟叹!

...鞭之三百,然后已 的翻译 各位高人帮帮忙,赶作业中谢谢
答:寻: 伍子胥者,楚人也,名员。...到...出其尸,鞭之三百,然后已 的翻译 各位高人帮帮忙,赶作业中谢谢 5  我来答 1个回答 #热议# 《请回答2021》瓜分百万奖金 5025275jin 2011-02-14 知道答主 回答量:12 采纳率:0...

寻大师帮我分析一下我的八字,和一生的命运!
答:本人男性生辰八字丙寅乙未癸亥丁巳寻大师帮我分析一下我的八字,和一生的命运还有近五年的运气。多谢!也就是1986年农历6月12日9点30分所生。仙人何在?... 本人男性生辰八字 丙寅 乙未 癸亥 丁巳 寻大师帮我分析一下我的八字,和一生的...

仪表盘出现这两个红点的是什么情况?有哪位知道帮忙解读一下谢谢!
答:靠上面的是安全气囊故障指示灯、下面的是安全带未系提示灯。提示驾驶位或副驾驶座位安全带没绑上,因此安全气囊也无法正常工作。如果安全带已经系上,那就要检查座位底下的安全带系紧感应线插口是否松动或脱落。

请大侠帮帮忙,帮我翻译下面文字,谢谢了!
答:请大侠帮帮忙,帮我翻译下面文字,谢谢了! 30 王诺合译的《望庐山瀑布》以自然流畅的诗句贴近原作飘逸潇洒的风格,但由于文字只突出传译原文的表层含义,在创造瀑布形象和描写瀑布气势方面比许译"略输文彩"。例如,王诺两位先生在... ...

辛苦哪位帮忙解读一下颐圣康和这个牌子的海参肽胶原蛋白肽成分表?_百 ...
答:他家这个产品的核心成分是300mg小分子的北极海洋寡肽,对皮肤美容的功效最大,特别是脸,然后是头发、指甲,能起到抗衰老、抗皱、修复皮肤组织等的作用;⌄产品里还包括大量胶原蛋白肽、透明质酸钠、桑葚粉、枸杞粉、...

哪位大师帮帮忙分析一下谢谢!!
答:2013-12-26 哪位古玩大师帮帮忙,鉴别一下这是是,谢谢。 2010-06-22 哪位大师帮帮忙,看下这个八字~~~谢谢!!! 7 2011-06-03 哪位大师帮忙解一下谢谢。 2013-06-16 哪位大师帮我分析下这房子的风水及注意、化解方法,谢谢...

...送东阳马生序 的译文 老师让总结的 哪位好心人,帮帮忙
答:谁能给我找一下 马说 小石潭记 岳阳楼记 醉翁亭记 送东阳马生序 的译文 老师让总结的 哪位好心人,帮帮忙  我来答 3个回答 #活动# 百度知道那些年,你见过的“奇妙”问答? 月见风舞 2011-07-25 · TA获得超过1.4万...

有关吴文化的歌谣,各位帮帮忙吧!
答:吴文化,产生于长江下游金三角地区,自古以来,凭借太湖流域富庶的经济条件、良好的人文环境,吴文化已发展成为一个传播广泛、影响深远的区域文化。 对于吴文化概念的界定,学术界基本有两种观点:一指先秦时期的吴国文化,即狭义的吴文化,主张者多...

帮我“生日快乐”藏头字弄成一首诗 谢谢
答:生意重寻白玉盘 日烘春色成和气 快意生平有此观 乐游原上见长安 祝福频频难尽意 吴越青山明月里 迪花丛晚好相亲 生平不得春风力 日日春光斗日光 快读新诗眼如洗 乐奏广寒音细细 祝公富贵荐公寿 吴都佳丽苗而秀 迪吹...

哪位贵人帮我分析解读一下这个女命生辰八字怎么样?
答:甲申年五月月初七日 戌时 先看看命盘吧 甲木生于午月 东方甲乙木,一眼望去,三木成森了 五行2个金,3个木,1个水,1个火,1个土 五行木旺;日主天干为木 八字骨重很轻,二两4钱而已。比寻常人轻一两有余。先祖...