求德语翻译
Wenn ich in China nur die Bilder von Deutschland ansehe, hat die deutsche Landschaft mich sehr angezogen.
我希望吃到正宗的德国美食.
Ich hoffe sehr drauf, dass ich deutsche Delekatesse geniessen koennte.
Faszinierende Bilder von Deutschland beeindruckt mich sehr.
吸引人的德国照片给我留下很深的印象。
Wenn ich in China nur die Bilder von Deutschland ansehe, hat die deutsche Landschaft mich sehr angezogen.
Ich hoffe sehr drauf, dass ich deutsche Delekatesse geniessen koennte.
在中国，只是看到照片，就被德国的风景深深吸引！
我希望吃到正宗的德国美食.
采纳我的，拜托
求德语翻译~
远足者
A：你好，你们有火吗？
B：不好意思，没有。
A：你们在这里等很久了吗？
B：还行吧。
A：你们是哪里人？
B：我们来自罗斯托克。
你呢？
A：我来自布鲁克。
B：布鲁克在哪？
A：在维也纳附近，我是奥地利人。你们想去哪儿？
B：慕尼黑， 你呢？
A：斯图加特。
2
米勒女士在一家公司工作。她中间休息。她饿了。买了半磅面包，一小盒牛奶和两个香蕉。
施密特女士是一位家庭主妇。她在超市买了一公斤面包，半磅黄油，125克萨拉米，125克火腿和250克奶酪。在果蔬市场买了一公斤洋葱，三镑苹果和一镑葡萄=。
3
你说你想要去德国留学。在德国读大学你必须有非常好的听说读写能力。你有证书吗，那些证书合格吗？这还不是所有的。你必须要有一本护照，你需要申请签证。你可以和我们住在一起，我可以帮你。
诚挚的问候。
4
魏斯先生34岁，他住在慕尼黑，他结婚了。有三个孩子，一个儿子和两个女儿。他的妻子的名字是玛莎，她是29岁，两个人都在工作
6
丽丽：你好！我想学习德语。可以吗？
太太：当然（当然！ ）
丽丽：我可以马上在您这注册吗？
太太：是的，请问您叫什么？
丽丽：课程什么时候开始？
太太：从下星期一。
丽丽：好，几点开始上课？
太太：8点。
丽丽：好的。谢谢！
天啊 我是有多无聊。。。。。。。
翻译如下
Wenn Sie per EC Karte zahlen möchten muss die Liefer- und Rechnungsadresse gleich sein und mit der EC Karte übereinstimmen
如果您使用银行卡付款的话，您的收货以及涨单地址必须一致，并且同你的信用卡信息一致Wenn Sie per Kreditkarte zahlen möchten muss die Lieferadresse/Rechnungsadresse Ihrem Kreditkartenunternehmen bekannt sein
如果您想使用信用卡付款的话，您的收货以及账单地址必须是您的信用卡公司已知的
weitere Informationen.
其他的信息
这段话主要是针对非德国地址付款用户的。 尤其是针对信用卡用户。因为在德国，信用卡消费之后，会有账单，并且要邮寄给消费者。如果账单的收件地址在德国以外（一般情况下主要指欧盟以外），存在无法邮寄账单的问题。
但以我个人的购物经历（德国亚马逊海淘，中国信用卡付款），没什么问题。
德语翻译中文
答：Programm/Wäscheart 程序/强弱 Pflegeleicht kurz 轻柔快速洗涤 Weichspülen, Stärken, Schleudern 漂洗/浆洗/脱水 Weichspülen, Stärken 漂洗/浆洗 Schleudern für Koch/Buntwäsche强洗脱水 Kurzschleudern 短促脱水 Einweichen 浸泡 Pumpen 抽水 Spülstop. Vor Wä...
“宝贝”用德语怎么翻译
答：daoder Schatz 1、释义：宝贝。2、语法：在俚语中还有“女孩”的意思，尤指男子的女友。基本意思是“把…当作婴儿看待”，也可指“纵容”，引申可表示“小心地使用”。3、用法例句：Daoder Schatz, ich weiß, wie du dich besser fühlst.4、白话译文：宝贝，我知道怎么能让你感觉好些，我给...
德语翻译
答：应译为 ：1. Autohaus是汽车行、汽车修理部 。Ich arbeit in einem Autohaus .2. der Zettel(单数） die Zettel(复数）这里的“整理”用 Einordnung od. Auswertung 要好。Aufraeumung带有清理（打扫）的意味 。3. die Daten an der richtigen Stelle(im Computer) eingeben .4. Die Arbeit in...
德语翻译
答：我接着上砖。Ich wünsche/ Wir wünschen Ihnen (weiter) schöne Zeit in China. Wir hoffen auch(非得用“希望”来翻么？)， dass alle 19 von unserem Deutschkurs Ihre schöne Heimat in Deutschland besuchen können....
德语翻译
答：Wegen Krankheit des Deutschlehrers ist gestern der Unterricht ausgefallen.由于昨天德语老师生病了，课取消了。ausfallen是可分词，有取消的意思
德语句子翻译,汉译德
答：1. 为了保持平衡他向前大跨了几步。Um sich zu balancieren, ist er einige grossen Schritten nach vorne geschritten.2. 我们班有五分之一的同学在学院运动会上取得了名次。Ein fuenftel Studenten von unserer Klassen haben ihre Rangfolge in der College-Sportfest 3. 他希望在100米...
德语翻译
答：Urlaub?8、此外我的爷爷经常骑自行车。Ausserdem faehrt mein Grossvater oft mit dem Fahrrad.9、你几点钟吃饭。Um wieviel Uhr gehst du zum Essen?10、他把这幅画挂到墙上去。Er haengt das Bild an der Wand.11、这篇课文用德语怎么说？Wie soll man diesen Text auf deutsch sprechen?
德语翻译
答：Guten Tag,好的一天，Amazon.de informiert zu Ihrer Gutschrift.通知他们产品的信用。Wir bestaetigen die heute erfolgte Erstattung von 3,77 € fuer Ihre Bestellung 305-7681291-1697163.今天是我们确认您的订单退款3.77亿欧元7681291 - 1697163 305。Die Erstattung bezieht sich auf ...
德文翻译
答：Für jede Nation ist es schwierig, sich selbst kennen zu lernen. Insbesondere wenn sie einer Vergangenheit gegenübersteht, die mit Schmach und Schande durchdrungen ist. Sie neigt in diesem Fall häufig dazu, die Geschichte als eine schwere seelische Bürde aufzunehmen. Es ...
德语翻译中文怎么收费?
答：德语翻译中文的收费主要取决于多个因素，包括文本的复杂性、长度、所需的翻译时间，以及翻译服务的类型等。一般来说，专业的翻译服务会根据其质量和专业程度来收费。1. 标准价格 德文翻译的标准价格是每源语言单词0.08-0.12欧元。这意味着，如果您需要将一个1000个单词的文档翻译成德语，那么您需要支付80...
