与87版《红楼梦》相比,为何《新版红楼梦》饱受诟病?

作者&投稿:钱荷 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

新版电视剧《红楼梦》,应该说从制片导演,到演职员都尽了很大的努力。单从摄影,及灯光效果看,个人认为,整体很柔和,太虚幻景的设计也令人神往。大多认为,角色的形象及演员的表演是其败笔所在。部分原因,是制片人及导演的审美方面的倾向,似乎是以清代所绘红楼梦图像为参考。

就《红楼梦》来说,电视剧老版播出前,有一部电影系列的《红楼梦》,大多演员均为名星参与,如刘晓庆饰演的风姐,赵丽蓉饰演的刘姥姥。

但观众认可的仍是老版电视剧《红楼梦》,而对此前大多以《红楼梦》为题材改编,公演的戏剧电影等作品看法,大的认为在老版电视剧《红楼梦》对比之下,这些以前作品明显得见拙。所以单单以所谓“先入为主”的心理状态,来解释观众在审美趣味上的倾向性,是无法自圆其说的。

先入为主是一种非常深刻的心理现象。在其它条件相同的情境下,人或动物都是以“先入为君,后进为臣”的心理来衡量一件事物的价值。在审美的判断方面,大多如此。至今看到的翻拍的四大名著,《三国》《水浒》《西游记》《红楼梦》大多评论均倾向于原创。

就事论事,新版红楼本意是想尊重原著,但从演员甄选上,闹了那么多八卦就不说了,关键是完全脱离了原著的描写。宝钗和黛玉的这两个人物外形设计完全是相反的,没有看出来哪里有钗黛的气质;再说王熙凤吧,虽然年纪差不多,但完全没发现她哪里精明干练……

演员的造型和服装也是,看不出来有大家风范,倒像是标准的艺术照服装。女眷们的头发,看一眼觉得别扭,再看觉得恶心。

再有就是音乐,太诡异了,你说是鬼片吧,这又是标榜翻拍经典;你说是营造气氛吧,关键是原著也没读出来有这意思。

一个网友这样说:

我是真的抱着试试看的心态,勉强自己看了几集,实在受不了,所以弃剧了。刷微博的时候尽看到吐槽,可都是实打实的原著迷啊!反之观87版红楼,从我童年开始,一直到现在自己当了妈妈,只要一说到《红楼梦》,大家都会立马说到这部电视剧里的演员,早就已经深入人心,成为一个时代的符号了。

新版缺点也很明显,比如演员演技堪忧,现在只看到少年宝玉阶段,他的眼神很干净,这一点比旧版好,然而他又比不上旧版的是因为他除了干净就没别的了,宝玉对女性的那种尊重和爱怜旧版演得很好,新版的小演员丝毫没有体现出来。

黛玉就不提了,新版分分钟被旧版碾压,我都懒得评判新版黛玉。新版宝钗还不错的,李沁演技拿捏挺到位,及格分肯定是有的。

旧版凤姐的表演如果可以打90分,那新版的勉强到40分吧,多一分都不行。新版袭人出场了几次,一点特色都没有,又长的不好看,旧版的袭人才是把袭人演活了。

秦可卿新版的比旧版的好,但是妆容感觉像妖精让人好出戏。其他的角色就不评判了,出场还没那么多。另外一个槽点就是,整部剧的背景音乐魑魅诡谲,怪渗人的,基调实在是有点让人费解。

所以,经典能够成为经典是因为大众都认可了,而且经过了岁月的沉淀还让人们津津乐道,才是经典啊!



新版红楼梦

这是一部让你忍不住想打导演的恐怖片。行动如弱柳扶风的林黛玉,在新版中却由一个满脸婴儿肥的小胖妞饰演,以后吐血都不知道要吐多少口才死得了。她那肿胀的鱼泡眼,更为角色增添了几分悲剧色彩。早熟的风流公子贾宝玉,在新版中变成了小正太,说话都还带着奶香,叫跟他有床上戏的袭人情何以堪!响快泼辣的凤姐,扮相却软弱做作,完全没有气势,不像琏二奶奶,更像一个二奶。主角之外,配角也相当不靠谱。刘姥姥在87版红楼梦中多么传神出彩,新版中却由一个胖大老妪饰演,我目测了一下,体重至少有150斤。一个贫穷人家的乡村太婆,吃啥能长这么胖大啊?顿顿都吃美好火腿肠吗?

  金陵十二钗清一色的黄瓜头也着实令人发指,演员的嫩与矫情则比黄瓜头更让人难受。有网友评论说,87版红楼梦与新版红楼梦的演员都让观众惊为天人:一个来自天上,一个来自天上人间。也有网友反对此种说法,新版演员哪里比得上天上人间的员工,不能这样侮辱咱们中国足球队的审美品味!

  这还是一部让人想按快进的恐怖片。节奏慢到令人发指,刘姥姥初进大观园,纯写实拍法,走过长长的廊,重重的门,说着絮叨的话,一下子二十分钟不见了,刘姥姥还在路上。这是老年人自拍夕阳红的DV实录呢?还是投资过亿的精装大片啊?还有一场戏是宝玉被秦可卿带着去午睡,打开一扇门、两扇门、三扇门,点一个香炉、两个香炉、三个香炉……这前奏比日本爱情动作片还长。诡异的是,导演似乎也知道节奏太慢,因此频频使用快放镜头,譬如前面说的刘姥姥进大观园,走着走着就哧溜一下加速,然后又恢复正常,感觉刘姥姥一下子就变成了花样滑冰的女子单打冠军。另外,新版中的旁白多到呜呜祖拉的地步,导演似乎是拍纪录片出身,不用旁白就没法叙事。可这样拍下去,跟汉王电子书朗读器有什么区别呢?

  不用再举细节了,道具、布景、人物、对白、情节、配乐等方方面面,新版红楼梦可说是中了十面埋伏,全盘败给87版红楼梦。甚至用“败”字都是在侮辱87版红楼梦,二者根本就不是一个档次的作品。如果说旧版是经典的话,那么新版就是静电——静静地放着,冷不丁就电你一下,劈得你外焦里嫩。

  我想,87版的红楼梦是无法复制了,因为那个时代的理想主义无法复制。在那个时代,从导演到演员,甚至只是一个剧务,都是那么的投入,那么的精彩。他们对红楼梦这部戏不但有敬畏,而且有深情。不要说主角,就连配角都入戏太深。主角譬如林黛玉的饰演者,配角譬如晴雯的饰演者,她们都是在用生命演戏。尼采说,爱一切血写的文字。我们说,爱一切用生命演绎的戏。现在,理想主义被功利砍掉,用生命演戏早成陈迹。我们怎能指望,一部用钱堆出来的戏,一部酷爱低劣炒作的戏,一部充斥着猥琐潜规则的戏,能够变成新的经典?它甚至都不可能精致。逝者如斯,经典不可复制;我们能享有的,也许注定只有回忆。



  87版《红楼梦》一直是难以超越的经典,新版《红楼梦》一经播出,吐槽声一大片,演员要演技没演技,只能靠颜值,要我看来,一个剧情就高下立判了。

  1、王扶林版“黛玉喂酒”和“史太君掰谎”

  李少红版“黛玉喂酒”和“史太君掰谎”

  这两者对比高下立判啊,如今的电视剧没了演技,没了经典,只存在改编和五毛钱特效,新版演技真的很浮夸。

新版红楼梦中的甄英莲,这是岳云鹏的女儿?

  看着新版《红楼梦》,旁白像分角色朗读课文,配乐像随时可能蹦出来个妖精,口口声声说“粉雕玉琢”的甄英莲一扭脸像个小号岳云鹏,就连女主角林黛玉也要被随随便便扣屎盆子,觉得李导可能至今也没明白《红楼梦》到底哪里好吧。



不说话,先给大家放两版红楼梦的对比图,再看书中的描述:

原著中对幼年时期的英莲是这么描述的“粉妆玉琢,乖觉可喜”。

原著中对贾雨村的背景描述为“一身一口,在家乡无益,因进京求取功名,再整基业,自前岁来此,又淹蹇住了,暂住庙中安身,每日卖字作文为生。”

而通过娇杏眼中,可以看到贾雨村的外形为“敝巾旧服,虽然贫窘,然生的腰圆背厚,面阔口方,更兼剑眉星眼,直鼻权腮。”

黛玉与雪雁

“两弯似蹙非蹙罥烟眉,一双似泣非泣含露目,态生两靥之愁,娇袭一身之病。泪光点点,娇喘微微。闲静时如姣花照水,行动处似弱柳扶风。心较比干多一窍,病如西子胜三分。”还有雪雁“贾母见雪雁甚小,一团孩气。”

“彩绣辉煌,恍若神妃仙子:头上带着金丝八宝攒珠髻,绾着朝阳五凤挂珠钗;项上带着赤金盘螭璎珞圈;裙边系着豆绿官绦,双鱼比目玫瑰佩;身上穿着缕金百蝶穿花大红洋缎窄褃袄,外罩五彩刻丝石青银鼠褂;下着翡翠撒花洋绉裙。一双丹凤三角眼,两弯柳叶吊梢眉,身量苗条,体格风骚,粉面含春威不露,丹唇未启笑先闻。”

只放对比照和原著中描写,你就知道为什么人们会这么觉得了。



~

你觉得87版红楼梦好,还是新版红楼梦好??为啥
答:个人觉得还是87版红楼梦比较好。虽然新版红楼梦也有很多值得称道的地方,譬如它的剧本、台词基本与原著一致,还有拍得更加有意蕴,演员年龄也与书中人物比较接近。但是,无论怎样都不能引起我对《红楼梦》的那种感觉。尤其不能认同的是演员的服饰,王熙凤和秦可卿一人一身黑算是怎么一回事啊,大户人家怎么...

87版和1o版红楼梦的优点与不足
答:比起老版,新版红楼显然在影视特技、表现手法上更加灵活,因为条件成熟多了。老版《红楼梦》的道具,建筑,服饰没有新版《红楼梦》新。再看87版的穿帮镜头中,比如王熙凤协理宁国府那一回中,凤姐训话时后面就明晃晃的站着一个穿着短袖的人捧着个摄像机,新版至少没有犯这类的低级错误。新版《红楼梦...

如何评价老版《红楼梦》和新版红楼梦
答:如何评价老版《红楼梦》和新版《红楼梦》,笔者认为可以从以下几个方面评价:1.拍摄认真程度 对于老版和新版来说,从编剧的认真程度和演员的认真程度,很显然是老版更胜一筹的。老版对原著的还原度最好,而且演员对剧本的理解也比较深刻,新版虽然用着同样的剧本,但是视觉效果和还原度却远远不如老版...

《红楼梦》87版和10版有哪些区别,剧情有什么变化?
答:87版的红楼梦里,一些不大必要的情节被删去 台词更为大众化 故事较10版更为紧凑 是为影视剧中的经典 而10版更忠实于高程二人所续的《红楼梦》, 旁白和原著的几乎一样 但个人觉得新版里的表演不大自然 而且有较重的商业气息 ,我是比较喜欢87版的 不过话又说回来 王扶林和李少红两位导演都是...

如何评价新版《红楼梦》?
答:第三,新版红楼梦是一种文化的推陈出新。每一个时代都有他们喜欢的文化传播和接受的方式,按照我粗浅的理解,新一代的年轻人喜欢的演员应该是新版红楼梦里的那些人,就像我喜欢87版红楼梦,而不会喜欢上更老的红楼梦一样,因为我最先接触的是什么,就会自然而然的喜欢上哪一个。同样的道理,我可以...

87版《红楼梦》为什么能成为无法超越的经典?背后的原因有哪些?_百度...
答:枉凝眉》,87版《红楼梦》的作曲真的可以称为精妙绝伦。很多歌曲都被传唱至今,而当时的主唱实力也非常雄厚。4、拍摄《红楼梦》花费巨大,一般来说,没有哪位导演能够轻易翻拍。所以87版的《红楼梦》成为了经典之作,在之后的时间里更是无人能够超越,这就是为何它能够成为无数人心目中经典的原因。

为什么说新红楼梦不好看?
答:小宝玉演的还可以。无论从演员的挑选,服饰,造型,演技,台词,配乐,都比不上87版。一个电视,又有旁白,又有配乐,然后时不常的有个女声跟着配乐唱几句,演员还说着台词,她也不觉得耳朵累呀。比如说87版,如果贾府聚会比较热闹,就会配个喜庆的音乐,悲伤时就配个葬花吟之类的悲乐。为什么这版...

87版《红楼梦》好在哪?为什么现在拍摄技术先进了却拍不出经典?_百度知 ...
答:八七版的《红楼梦》之所以无法被超越,主要是因为它的演员阵容。要知道在当时为了能够拍好《红楼梦》这部史诗级巨著,成立了我国最强的顾问团队。为了能够更好的还原剧本,所以在当时就请来了很多专业的学者为此出谋划策,其中就有周岭,刘耕路以及周雷来担任这部电视剧的编剧。除了这些之外,还邀请了一些...

新版红楼梦与旧版红楼梦最大的区别在哪
答:新版《红楼梦》之所以得不到观众的喜爱,并不完全是老版《红楼梦》先入为主的关系,主要还是其身上不可原谅的硬伤太多。二十多年来,87版《红楼梦》不知已重播多少回,一部电视剧取得如此骄人成绩绝非偶然,这部经久不衰历久弥新的经典电视剧成功的七大秘诀。秘诀一:编剧忠于原著,敢于突破。87版《红楼梦》的编剧是...

如何评价老版《红楼梦》和新版《红楼梦》?
答:所以这版《红楼梦》是有它超越87版的部分,但整体起伏上把握不好,一开始的悲剧气息就太重,家族兴衰,人物命运起伏,对比不够鲜明,则不容易突出整部《红楼梦》的中心思想。也不是说非要挂上主旋律什么的,但就像某位名人说的,悲剧就是把美好的东西打碎了让人看,这样的悲剧才是真正的悲剧才够触动...