谁能把这个歌词给翻译一下,谢谢 谁能帮我翻译一下这个歌词，谢谢各位了
当我失落的时候,噢,我的灵魂,感到多么的疲倦;
当有困难时,我的心背负着重担,
然后,我会在寂静中等待,
直到你的到来,并与我小坐片刻.
你鼓舞了我,所以我能站在群山顶端;
你鼓舞了我,让我能走过狂风暴雨的海;
当我靠在你的肩上时,我是坚强的;
你鼓舞了我...让我能超越自己.
你鼓舞了我,所以我能站在群山顶端;
你鼓舞了我,让我能走过狂风暴雨的海;
当我靠在你的肩上时,我是坚强的;
你鼓舞了我...让我能超越自己.
没有一个生命--没有生命是没有渴求的;
每个绎动的心能够跳动得那么地完美;
但是当你来临的时候,我充满了惊奇,
有时候,我觉得我看到了永远.
你鼓舞了我,所以我能站在群山顶端;
你鼓舞了我,让我能走过狂风暴雨的海;
当我靠在你的肩上时,我是坚强的;
你鼓舞了我...让我能超越自己.
你鼓舞了我,所以我能站在群山顶端;
你鼓舞了我,让我能走过狂风暴雨的海;
当我靠在你的肩上时,我是坚强的;
你鼓舞了我...让我能超越自己.
You Raise Me Up：举起我让我坚强
当我心消沉，当它疲倦不堪，当纷扰来临，当它负荷重重
我还是这样，在静默里等待，等你的来临，与我小坐轻谈
你把我举起，放我于山巅之上；你把我举起，行走于浪急风寒
在你的肩上，我变得如此强大；你把我举起，到无处不能抵达
所有的生活，都会有贫穷饥渴，每颗不安的心都没完没了跳着
而当你来临，充满我心以奇迹，我有时会想，我是否瞥见永恒
你把我举起，放我于山巅之上；你把我举起，行走于浪急风寒
在你的肩上，我变得如此强大；你把我举起，到无处不能抵达
重点词汇
weary a. 疲倦的，厌倦的 glimpse v. 瞥见
awhile ad. 片刻，一会儿
当我心消沉，当它疲倦不堪，当纷扰来临，当它负荷重重
我还是这样，在静默里等待，等你的来临，与我小坐轻谈
你把我举起，放我于山巅之上；你把我举起，行走于浪急风寒
在你的肩上，我变得如此强大；你把我举起，到无处不能抵达
所有的生活，都会有贫穷饥渴，每颗不安的心都没完没了跳着
而当你来临，充满我心以奇迹，我有时会想，我是否瞥见永恒
你把我举起，放我于山巅之上；你把我举起，行走于浪急风寒
在你的肩上，我变得如此强大；你把我举起，到无处不能抵达
这首歌是出自神秘园乐队的专辑《once in a red moon》（忆游红月）。
神秘园是一支著名的新世纪音乐风格的乐队，它由挪威作曲家兼键盘手（罗尔夫· 劳弗兰）和爱尔兰女小提琴手（菲奥诺拉·莎莉）组成。
乐队溶合了爱尔兰空灵飘渺的乐风以及挪威民族音乐及古典音乐，乐曲恬静深远，自然流畅，使人不知不觉便已溶入其中。
很不错的乐队，如果你喜欢纯音乐，建议不要错过了！！
You Raise Me Up：举起我让我坚强
当我心消沉，当它疲倦不堪，当纷扰来临，当它负荷重重
我还是这样，在静默里等待，等你的来临，与我小坐轻谈
你把我举起，放我于山巅之上；你把我举起，行走于浪急风寒
在你的肩上，我变得如此强大；你把我举起，到无处不能抵达
所有的生活，都会有贫穷饥渴，每颗不安的心都没完没了跳着
而当你来临，充满我心以奇迹，我有时会想，我是否瞥见永恒
你把我举起，放我于山巅之上；你把我举起，行走于浪急风寒
在你的肩上，我变得如此强大；你把我举起，到无处不能抵达
重点词汇
weary a. 疲倦的，厌倦的 glimpse v. 瞥见
awhile ad. 片刻，一会儿
当我心消沉，当它疲倦不堪，当纷扰来临，当它负荷重重
我还是这样，在静默里等待，等你的来临，与我小坐轻谈
你把我举起，放我于山巅之上；你把我举起，行走于浪急风寒
在你的肩上，我变得如此强大；你把我举起，到无处不能抵达
所有的生活，都会有贫穷饥渴，每颗不安的心都没完没了跳着
而当你来临，充满我心以奇迹，我有时会想，我是否瞥见永恒
你把我举起，放我于山巅之上；你把我举起，行走于浪急风寒
在你的肩上，我变得如此强大；你把我举起，到无处不能抵达
谁能把这个歌词翻译一下，谢谢~~
Memory Finds You
我会回忆中找到你
i'll take time , oh my love
我舍得花时间，我的挚爱
i live with the silence
that we've got
我接受我们之间的宁静
and i could be the one place
that you run when my memory finds you
我便是你的栖身之所
我会回忆中找到你
oh,waste not all you need
我不会挥霍你的所需
and i could carry burdens
that you keep
我也会替你承担重担
and i will be the silence
that you need when my memory finds you
我便是你需要的宁静
我会回忆中找到你
cause i am the dawn
before your light
你若是光明，我便是光明前的黎明
you are the fire
in my eyes
在我眼中，你便是我心中的那团火
you are truth beneath these lies
when my memory finds you
你就像谎言堆里的真相
我会在回忆里找到你
oh,waste not all you keep
我不会挥霍你所拥有的
i'll keep all the memories
that you need
我会保存好你需要的回忆
and somewhere there's a silence
that you seek when my memory finds you
在某个地方，有你一直寻找着的宁静
cause i am the dawn
before your light
你若是光明，我便是光明前的黎明
you are the fire
in my eyes
在我眼中，你便是我心中的那团火
you are truth beneath these lies
when my memory finds you
你就像谎言堆里的真相
我会在回忆里找到你
cause i am the dawn
before your light
你若是光明，我便是光明前的黎明
you are the truth
beneath there lies
你就像谎言堆里的真相
you are the fire
in my eyes
在我眼中，你便是我心中的那团火
when my memory finds you
我会在回忆里找到你
非机译，希望你满意！望采纳，谢谢~
RAP1： 这段伤心 的旋律 由谁来演唱
是谁 在逞强 的泪水已经挂在脸上
我带 这笑脸 证明感情总是善良
害怕受伤 却仿佛看到希望
就让 希望 冲破这感情的路障
我的未来是你撒下的谎
爱开始幻想这一切都是幻象
这爱的下场我已经无力去抵抗
RAP2： 希望回忆都是记错 可宁愿相信路过
只是因为当时寂寞 是罪过
去把握的机会被你再一次给打破
那破碎洒落了结果 试图获得解脱
直到我 不再躲 一个人自转寂寞
我抱着迷惑分手的画面还在脑中复合
这爱不归的路注定是一场劫数
这痛苦是你精心设下的帷幕
bt: 誓言被时间侵蚀
床上古龙水的味道 渐渐消失
不再掩饰 泪水湿透枕头
要用什么方式 放手然而不再回头
下一个十字路口 我不会停留
没有你的守护 人行道我会往里走
窗外的雨 下着忧伤的旋律
把想念卷进烟里 吸进肺里
不再去想你
why did u have to go
and y leave me all alone
but i never
oh ever
will find someone like u
RAP3： 我一个人留在孤独的荒漠
魂不守舍 等待时间匆匆流过
遗憾让我来过 这伤口太辽阔
我害怕我太傻分不清这真假
拼了命的挣扎这算不算代价
雨不停的下不断淋湿我的发
就这样停止呼吸在我的记忆
我摇晃命运在安详中聆听
这悲伤旋律在弹奏谁的曾经
一道冷清蔓延你的眼睛
破碎的过去冻结破碎的像冰
这故事缘尽被你宣判了独立
现实的冲击给我无情的压力
生活压抑流离在寒冷与冬季
空气中弥漫你残留后的气息
告诉我应该把你忘记
bt: i cant forget bout u
everywhere i look i see ur face
every little thing reminds me of u
your hair ur smile ur smell
brings back the memories
u r the best man i have ever had
so why did u have to hurt me
why did u have to go
and y leave me all alone
but i never
oh ever
will find someone like u
bt rap: i took lonesome walk
into a fansy bar
a bottle of wiskey
it changed me
i wanna go far away
our minds need a break
我一个人旅行
与世界隔离 需要安静
爱情手册上没有记录如何放手
你的世界 我不再逗留
BT Ice J：
浪漫的日子看着时光索然流逝
午夜面对镜子仿佛时间静止
关于我们的故事我太过固执
就算被忽视我的付出不止
试图找到一种方式去停止
刻下幸福的时候你选择了消失
黑色的梦魇把梦想吞噬
I'll never cry
I wish to fly，over the city lines for my love
林肯公园的歌词中文翻译
答：Every step that I take is another mistake to you我每走一步对你来说都是错误 (Caught in the undertow just caught in the undertow)在回流中翻滚在回流中翻滚 And every second I waste is more than I can take我已经承受不起时间的浪费 And I know我知道 I may end up failing too也许我终将失败 ...
请帮忙准确翻译一下这段英文歌词,谢谢!
答：这就是为什么镇上所有的人们 Follow you all around 都环绕着你 Just like me, they long to be 就像我一样,她们一直盼望着 Close to you 能够靠近你 On the day that you were born 在你出生的那天 And the angels got together 天使聚集在一起 And decided to create a dream come true 决...
求Taylor Swift歌词翻译
答：罗密欧 带我去一个我们能单独在一起的地方吧 I'll be waiting, all there's left to do is run 我会等待的 现在能做的只有逃跑了 You'll be the prince and I'll be the princess 你会成为王子而我就是公主 It's a love story 这是个爱情故事 Baby, just say yes 宝贝 你就答应我吧 So I sn...
immortals歌词翻译,希望是对的
答：Immortals - Fall Out Boy They say we are what we are,他们说我们就是我们 But we don't have to be,不必我们为谁改变 I'm bad behavior 我是有不好的习惯 but I do it in the best way,但我会用最好的办法来纠正 I'll be the watcher (watcher),我会是 Of the eternal flame,永...
谁能把这个歌词翻译一下,谢谢~
答：cause i am the dawn before your light 你若是光明，我便是光明前的黎明 you are the truth beneath there lies 你就像谎言堆里的真相 you are the fire in my eyes 在我眼中，你便是我心中的那团火 when my memory finds you 我会在回忆里找到你 非机译，希望你满意！望采纳，谢谢~...
《Take me to your heart》歌词翻译成中文
答：don't need too much talking without saying anything 不需要繁琐的言语甚至可以一语不发 all i need is someone who makes me wanna sing 我仅仅需要一个能让我欢乐而歌的人 take me to your heart take me to your soul 将我留存心间与你的灵魂相伴 give me your hand before i'm old 给...
大家来帮我翻译一下这个闽南语歌词把!谢谢啦~
答：你可知道 自从爱着你这个人 天天想起你的名 想要看到你的形影 这款爱的心声 特别想(要来为你)唱歌 爱这首歌唱给你一个人听 不知你可有听出我(的）心声 回头看才知这条感情线 早已经将你绑到(我的)心上(代表牵挂的含义)爱这首歌你来唱给谁人听 我只等你的歌声来作伴 你爱我我爱你的...
哪位翻译达人帮翻译一下这段歌词,谢谢!
答：你一个人独处与这个光怪陆离的世界 In your deepest sleep what 在你沉睡之时/在你脑海的最深处 Are you dreaming of 你是否于梦中朦胧看见 My skin's still burning from your touch 似是而非的肌肤一角正随着你的指尖烈火泱泱，燃烧不息 Oh I just can't get enough 哦 我只是无法得到真正...
谁能帮我把皇后乐队 《play the game》的英文歌词翻译一下?? 谢谢...
答：come come play the game 来吧来吧来玩这个游戏 This is your life 这是你的人生 Don't play hard to get 不要拼地太努力 It's a free world 这是个自由的世界 All you have to do is fall in love 你所需要做的就是去爱 Play the game 玩这个游戏 纯手打没用翻译工具哦 求采纳~
谁帮忙翻译一下这个歌词
答：你是pop明星，我就是你的摇滚明星 When it's a suicide, you call it superstar 当这是自暴自弃，你称这为超级明星 Check out the forecast, predictions wont stop 看看这预报，不会停止 You get your fifteen, and then they take the spot 你有你的十五岁，他们知道这是污迹 Lets go, lets...
