言师采药去的“言”是什么意思？ “言师采药去”中的“言”是什么意思？

言：回答，说。

出处：唐代诗僧贾岛的《寻隐者不遇》。

原文：松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。

译文：苍松下，我询问隐者的童子他的师傅到哪里去了？他说，师傅已经采药去了。还指着高山说，就在这座山中，可是林深云密，我也不知道他到底在哪。

贾岛（779～843年），唐代诗人，字阆（读láng）仙，人称“诗奴”，与孟郊共称“郊寒岛瘦”，汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州）人。自号“碣石山人”。

扩展资料

此诗首句写寻者问童子，后三句都是童子的答话，诗人采用了寓问于答的手法，把寻访不遇的焦急心情，描绘得淋漓尽致。

诗中以白云比隐者的高洁，以苍松喻隐者的风骨，写寻访不遇，愈衬出寻者对隐者的钦慕高仰之情。全诗遣词通俗清丽，言繁笔简，情深意切，白描无华，是一篇难得的言简意丰之作。

诗中隐者采药为生，济世活人，是一个真隐士。所以贾岛对他有高山仰止的钦慕之情。诗中白云显其高洁，苍松赞其风骨，写景中也含有比兴之义。

惟其如此，钦慕而不遇，就更突出其怅惘之情了。另外，作者作为一个封建社会的知识分子，离开繁华的都市，跑到这超尘绝俗的青松白云之间来“寻隐者”，其原因也是耐人寻味，引人遐想的。

参考资料：百度百科-寻隐者不遇

“言”是说、说道的意思。

“言师采药去”的“言”是什么意思？（求解）~

言师采药去”的“言”是回答，说的意思，出自《寻隐者不遇》，是唐代诗僧贾岛的作品。
此诗首句写寻者问童子，后三句都是童子的答话，诗人采用了寓问于答的手法，把寻访不遇的焦急心情，描绘得淋漓尽致。诗中以白云比隐者的高洁，以苍松喻隐者的风骨，写寻访不遇，愈衬出寻者对隐者的钦慕高仰之情。

扩展资料：
贾岛是以“推敲”两字出名的苦吟诗人。一般认为他只是在用字方面下功夫，其实他的“推敲”不仅着眼于锤字炼句，在谋篇构思方面也是同样煞费苦心的。《寻隐者不遇》就是一个例证。
诗中隐者采药为生，济世活人，是一个真隐士。所以贾岛对他有高山仰止的钦慕之情。诗中白云显其高洁，苍松赞其风骨，写景中也含有比兴之义。惟其如此，钦慕而不遇，就更突出其怅惘之情了。另外，作者作为一个封建社会的知识分子，离开繁华的都市，跑到这超尘绝俗的青松白云之间来“寻隐者”，其原因也是耐人寻味，引人遐想的。
参考资料
寻隐者不遇（唐代贾岛诗作）_百度百科

言：回答，说。
出处：唐代诗僧贾岛的《寻隐者不遇》。
原文：松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。
译文：苍松下，我询问隐者的童子他的师傅到哪里去了？他说，师傅已经采药去了。还指着高山说，就在这座山中，可是林深云密，我也不知道他到底在哪。
贾岛（779～843年），唐代诗人，字阆（读láng）仙，人称“诗奴”，与孟郊共称“郊寒岛瘦”，汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州）人。自号“碣石山人”。

扩展资料此诗首句写寻者问童子，后三句都是童子的答话，诗人采用了寓问于答的手法，把寻访不遇的焦急心情，描绘得淋漓尽致。
诗中以白云比隐者的高洁，以苍松喻隐者的风骨，写寻访不遇，愈衬出寻者对隐者的钦慕高仰之情。全诗遣词通俗清丽，言繁笔简，情深意切，白描无华，是一篇难得的言简意丰之作。
诗中隐者采药为生，济世活人，是一个真隐士。所以贾岛对他有高山仰止的钦慕之情。诗中白云显其高洁，苍松赞其风骨，写景中也含有比兴之义。
惟其如此，钦慕而不遇，就更突出其怅惘之情了。另外，作者作为一个封建社会的知识分子，离开繁华的都市，跑到这超尘绝俗的青松白云之间来“寻隐者”，其原因也是耐人寻味，引人遐想的。
参考资料：百度百科-寻隐者不遇

“松下问童子,言师采药去”是什么意思_出处及原文翻译_学习力_百度...
答：古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面为大家整理了松下问童子，言师采药去的译文，想了解松下问童子，言师采药去是什么意思、出处及原文翻译，可阅读本文，希望对大家有所帮助。松下问童子，言师采药去是什么意思？松下问童子，言师采药去的意思是：苍松下，我询问隐者的...

“松下问童子,言师采药去。”全诗意思,原文翻译,赏析
答：【题解】唐代贾岛的五言绝句。写作者去寻找隐居在山里的友人而没有见到的情景。全诗是：“松下问童子，言师采药去;只在此山中，云深不知处。”意思是说，在松树下向隐者的徒弟打听隐者，他回答说师傅采药去了，就在这山中，但云雾弥漫而又浓密，不知他在山中的什么地方。诗中主要写童子的回答，通俗...

《寻隐者不遇》全诗及赏析
答：写作者去寻找隐居在山里的 友人而没有见到的情景。全诗是： “松下问童子，言师采药去; 只在 此山中，云深不知处。”意思是 说，在松树下向隐者的徒弟打听隐 者，他回答说师傅采药去了，就在 这山中，但云雾弥漫而又浓密，不 知他在山中的什么地方。诗中主要 写童子的回答，通俗自然，清淡朴 素...

松下问童子言师采药去是什么意思
答：意思是在苍松下，询问隐者的童子他的师傅到哪里去了？童子回答说，师傅已经采药去了。这句诗出自唐代诗人贾岛的《寻隐者不遇》。原文：松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。释义：苍松下，询问隐者的童子他的师傅到哪里去了？他说，师傅已经采药去了。还指着高山说，就在这座山中，...

松下问童子言师采药去,只在此山中云深不知处。什么意思?
答：意思是：还指着高山说，就在这座山中，可是林深云密，我也不知道他到底在哪。出自唐代诗僧贾岛的作品《寻隐者不遇》。原文如下：松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。译文如下：苍松下，我询问了年少的学童；他说，师傅已经采药去了山中。他还对我说，就在这座大山里，可山中云雾...

松下问童子言师采药去的言师采药去是什么意思?
答：一、释义 苍松下，我询问隐者的童子他的师傅到哪里去了？他说，师傅已经采药去了。还指着高山说，就在这座山中，可是林深云密，我也不知道他到底在哪。二、原诗 松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。三、作者 贾岛，唐代诗人，字阆仙，人称“诗奴”，与孟郊共称“郊寒岛瘦”，...

松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处,这首诗是什么意思?
答：诗中以白云比隐者的高洁，以苍松喻隐者的风骨，写寻访不遇，愈衬出寻者对隐者的钦慕高仰之情。全诗遣词通俗清丽，言繁笔简，情深意切，白描无华，是一篇难得的言简意丰之作。原文：寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗 唐代：贾岛 松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。

.《寻隐者不遇》 作者:贾岛 松下问童子,言师采药去。 只在此山中,云深...
答：直接翻译：我在松树下面问一个小孩（“隐者”去哪里了），他说师父上山采药去了。（去哪儿采药），只知道是在这座山中，可这座山高入云端，（他老人家）具体在哪个位置就不知道了。诗中隐者采药为生，济世活人，是一个真隐士。所以贾岛对他有高山仰止的钦慕之情。诗中白云显其高洁，苍松赞其风骨...

...只在此山中,云深不知处的每一句意思的是什么意思啊?
答：可是林深云密，我也不知道他到底在哪。这首诗是唐朝诗人贾岛《寻隐者不遇》。贾岛是以“推敲”两字出名的苦吟诗人。一般认为他只是在用字方面下功夫，其实他的“推敲”不仅着眼于锤字炼句，在谋篇构思方面也是同样煞费苦心的。这首诗就是一个例证。“松下问童子，言师采药去。”这首小诗的前两句是说...

“松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处”是什么意思?
答：寻隐者不遇\x0d\x0a松下问童子，言师采药去。\x0d\x0a只在此山中，云深不知处\x0d\x0a\x0d\x0a【注解】：1、云深：指山深云雾浓。\x0d\x0a【韵译】：苍松下，我询问了年少的学童；他说，师傅已经采药去了山中。\x0d\x0a他还对我说：就在这座大山里，可是林深云密，不知...