陈实与梁上君子的翻译文言文

《陈实与梁上君子》文言文翻译如下：

陈实是东汉人，为人仁厚慈爱。那一年闹饥荒，百姓饥饿。有一个小偷晚上进入他的屋子，躲藏在梁上。

陈实在暗中看到了他，于是起身整理衣服，叫他的儿孙起来，神情严肃地教育他们说：“人不能不自己勤勉，不善良的人本性未必是坏的，只是沾染了坏习惯，就变成了这样。”儿孙说：“这样的人是谁？”陈实指着梁上的盗贼说：“就是那梁上的君子。”

盗贼很吃惊，自己跳下地，磕头认罪。陈实严肃地告诫他说：“看你的相貌，不像是坏人，应该反省自己，做好事。”陈实知道他很穷，于是让人给了他二匹绢。从此整个县中再也没有小偷了。

作品简介与赏析

《陈实与梁上君子》是出自《后汉书》的一个古代寓言故事，讲述的是东汉时期一位叫陈实的古人发现藏在屋顶梁上的小偷后，通过巧妙智慧感染教化小偷改邪归正的故事。后来人们把小偷便称为梁上君子。

故事告诉人们，不善良的人不一定本性是坏的，（坏）习惯往往由（不注重）品性修养而形成，于是到了这样的地步。屋梁上的那个人就是这样，与其狠狠责骂那位“梁上君子”，还不如劝他，指导他，给他一个重新做人的机会。

~

梁上君子文言文原文
答：译文:我所高兴的品格卑劣的人,所厌恶的正人君子。人人恐惧,朝不保夕。 参考资料来源:百度百科-梁上君子。 2. 梁上君子文言文阅读 梁上君子编辑本段原文 陈寔,东汉人也,为人仁爱。 时岁饥民馁,有盗夜入其室,栖(1)于梁上。寔阴(2)见之,乃起整衣,呼儿孙起,正色训之,曰:“夫(3)人不可不自勉。 不善...

梁上君子翻译 梁上君子原文翻译
答：梁上君子的故事出自《后汉书·陈寔自传》，原文翻译为：陈寔是东汉人，为人仁厚慈爱。那一年闹饥荒，百姓饥饿。有一个小偷晚上进入他的屋子，躲藏在梁上。陈寔在暗中看到了他，于是起身整理衣服，叫他的儿孙起来，神情严肃地教育他们说：“人不能不自己勤勉，不善良的人本性未必是坏的，只是沾染了坏...

梁上君子文言文翻译及主人公简介
答：《梁上君子》文言文翻译 陈寔在乡间，以平和的心对待事物。百姓争执时，陈寔判决公正，告诉百姓道理的曲直，百姓回去后没有埋怨的。大家感叹说：“宁愿被刑罚处治，也不愿被陈寔批评。”当时年成不好，民众没有收成，有小偷夜间进入陈寔家里，躲在房梁上。陈寔暗中发现了，就起来整顿衣服，让子孙聚拢...

梁上君子文言文翻译
答：《梁上君子》文言文翻译 陈寔在乡间，以平和的心对待事物。百姓争执时，陈寔判决公正，告诉百姓道理的曲直，百姓回去后没有埋怨的。大家感叹说：“宁愿被刑罚处治，也不愿被陈寔批评。”当时年成不好，民众没有收成，有小偷夜间进入陈寔家里，躲在房梁上。陈寔暗中发现了，就起来整顿衣服，让子孙聚拢...

梁上君子的翻译
答：译文：陈寔在家乡间，秉心公正为人表率，若有争论是非，就到他那里求个公正判断，他一定据理详细说明对错，当事双方事后都没有什么异议。有人甚至说：“情愿被官府惩罚，也不愿被陈先生说不是。”当年收成不好，老百姓贫困，有小偷夜间进入陈寔家里，躲在房梁上。陈寔暗中发现了，就起来整顿衣服，让...

《后汉书 陈寔传》梁上君子
答：译文陈寔在家乡间，秉心公正为人表率，若有争论是非，就到他那里求个公正判断，他一定据理详细说明对错，当事双方事后都没有什么异议。有人甚至说：“情愿被官府惩罚，也不愿被陈先生说不是。”当年收成不好老百姓贫困，有小偷夜间进入陈寔家里，躲在房梁上。陈寔暗中发现了，就起来整顿衣服，让子孙...

陈实与梁上君子文言文翻译视频陈实与梁上君子文言文翻译
答：关于陈实与梁上君子文言文翻译视频，陈实与梁上君子 文言文翻译这个很多人还不知道，今天来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！1、陈）寔在乡闾，平心率物。2、其有争讼，辄求判正，晓譬曲直，退无怨者。3、至乃叹曰：“宁为刑罚所加，不为陈君所短。4、”时岁荒民俭，有盗夜入其...

梁上君子翻译
答：梁上君子就是窃贼的代指。汉代陈寔的家里，夜间来了一个窃贼，躲在屋梁上，陈寔把他叫做梁上君子（见于《后汉书·陈寔传》），后来就用“梁上君子”做窃贼的代称。详细释义 【解释】：梁：房梁。躲在梁上的君子。窃贼的代称。现在有时也指脱离实际、脱离群众的人。【出自】：《后汉书·陈寔传》...

梁上君子文言文翻译
答：梁上君子文言文翻译为：躲在梁上的君子啊！这段文言文出自《后汉书·张堪传》，是东汉张堪所作的一首诗。诗中描绘了一个窃贼在梁上被主人发现后的情景，主人用巧妙的方式化解了尴尬，同时也教育了窃贼。这首诗充满了智慧和哲理，不仅展示了主人的聪明才智，也反映了古代文人的风雅和机智。在...

君子桥文言文翻译
答：陈寔慢慢告诉他说:“看你的长相,也不像个坏人,应该深自克制,返回正道。然而你这种行为当是由贫困所致。”结果还赠送二匹绢给小偷。从此全县没有再发生盗窃。 2. 留侯论的文言文翻译和答案 留侯论 古之所谓豪杰之士者,必有过人之节⑵。 人情有所不能忍者⑶,匹夫见⑷辱,拔剑而起,挺身而斗,此不足为勇也。