商务英语(英译中),急求,地道翻译!!!!!!!
介绍由Mohamed Hamel, 头, 能量先生学习部门, 对新闻招待会发射"World 油外型07", 在石油输出国组织秘书处在维也纳, 奥地利, 2007 年9月13 日。
女士们和先生们, 早晨好。
它给予我巨大乐趣今天提出对您2007 石油输出国组织世界油外型。
允许我转向直接一些主要take-aways 从这出版物。
首先, 它是确切, 能源需求被设置增长在可预见的将来。而且, 油被预计坚守它主导的阵地在能量混合。
需求增长是强的在发展中国家在期间过程中; 但是, 石油使用人均将依然是很好在那经济合作与发展组织国家之下。
在适应这个需要, 资源基础清楚地是充足的, 并且石油输出国组织粗暴和其它源泉的石油供应将增加。但是, 有也许在将来影响对石油输出国组织油的需求的可观的不确定性。这符号化投资风险的重的负担和关于未来石油输出国组织成员国的大不确定性’ 与油相关的出口收支。
在我们的评估, 我们大概今天和在将来并且辨认顺流作为是重要为市场稳定, 比从前。
外型并且突出对矿物燃料的那个增加的用途能使与环境保护兼容, 特别是通过对更加干净的矿物燃料技术的用途, 譬如碳捕获和存贮。
终于, 从这个评估涌现的其它特点是增长的能量和经济相互依赖性在国家之间, 是受欢迎的发展, 因为相互依赖是方式今后为改进的能源供给和需求安全。
这张图表显示怎么, 在参考事例, 能源需求增加由1.7% 的每年平均率, 上升超过50% 由2030 与2005 年比较。
矿物燃料将继续提供超过90% 世界’s 总商业能源需求。
油将保留主导的能源, 用它当前的份额少许下降在下二十年期间。
气体被预计继续增长以快速的速度, 平稳地接近煤炭在它的重要性在能量混合, 虽然煤炭看了印象深刻的最近成长。
我还差得远,翻了太业余了
商务英语（英译中），急求地道说法~
专业术语看不太懂。。。我大概翻译一下：
某银行特此向某公司发布一份不可撤消的履约保证书，供应商的履约保险金额数目是XXX，购买定单号码为_______，日期是_______，总计金额为_______。且保证支付给买方，对于我们的还盘，上述任何数目取决于买方的第一书面要求或者由买方银行发出的验证电传，详细说明买方要求赔偿的原因，不过任何一方都可以提出反对意见。
是这样的马？？？太复杂了。。。
当达成一致后，买方应该发出一封由可接受卖方的银行所确认的不可撤销的即期信用证给卖方。信用证下的支付条款应该如下所示：
英语急救令
答：这种感觉产生于阅读,欣赏和实践的过程中。 那么,怎么培养英语语感呢?一、从听说入手培养语感。英语是实践性很强的语言。多听多说有助于语感的养成。 1.培养听的能力。这里的听是指除了听老师讲英语。更要听原汁原味的地道英语;如每天坚持听半小时录音磁带或英文广播,听的内容可以是小故事,谜语,学生感兴趣的问题...
去英国读研好还是澳洲读研好
答：不过，在英国相对更容易找到好的工作，因为英国是一个国际化的国家，英语普及率较高，很多跨国公司将其设在英国或者欧洲总部设在英国。如果你想要在跨国公司找到工作，那么英国将是更好的选择。而澳洲针对留学生的工作机会也很好，但相对较少。但是，在澳洲找到好的工作可以更轻松地获得澳洲永久居留权。四...
英语急救中心,专家进!
答：切忌好高骛远，一点点把基础打好了再考。 2. 英语是一个整体，虽然有听说读写的区分，但各部分的结合是非常紧密的。学习的时候大可不必把各部分分得太清楚。举个例子，即使你在练听力，在这个过程中也会积累一些对写作和口语有帮助的东西，不需要告诉自己我在练听力。 3. 英语是英国文化的一部分...
小学说明性文章五年级水果、电器、高科技。(200-300字)急救_百度...
答：在第一世纪，有罗马人提到他们从波斯进口水蜜桃，就假设水蜜桃到达欧洲是在公元0年。至于英国一直到西元1650年前都没有关于水蜜桃的记载。至于英文水蜜桃Peach则来自拉丁文prunus persica。 在1779年，水蜜桃在在美国东北部的Niagara流域的山区收获成为美国最早的水蜜桃消费商品。水蜜桃营养丰富:肉甜汁多，含丰富...
地震中逃生十大法则
答：抢救时间及时,获救的希望就越大。据有关资料显示,震后20分钟获救的救活率达98%以上,震后一小时获救的救活率下降到63%,震后2小时还无法获救的人员中,窒息死亡人数占死亡人数的58%。他们不是在地震中因建筑物垮塌砸死,而是窒息死亡,如能及时救助,是完全可以获得生命的。唐山大地震中有几十万人被埋压在废墟中,灾区...
