毕业论文需要英文翻译吗?

作者&投稿:诸葛厕 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

是的。

毕业论文外文翻译:将外文参考文献翻译成中文版本。

翻译要求:

1、选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。

2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章,可从学校中知网或者外文数据库下载。

3、外文翻译字数要求3000字以上,从外文文章起始处开始翻译,不允许从文章中间部分开始翻译,翻译必须结束于文章的一个大段落。

外文翻译需要注意的问题

1、外文文献的出处不要翻译成中文,且写在中文译文的右上角(不是放在页眉处);会议要求:名称、地点、年份、卷(期),等 。

2、作者姓名以及作者的工作单位也不用必须翻译。

3、abstract翻译成“摘要”,不要翻译成“文章摘要”等其他词语。

4、Key words翻译成“关键词” 。

5、introduction 翻译成“引言”(不是导言)。

6、各节的标号I、II等可以直接使用,不要再翻译成“第一部分”“第二部分”,等。 



~

写论文中是不是一定要有英文翻译?
答:如果不是毕业论文,不是需要发表的论文,一般不用

毕业论文怎样写外文文献的翻译
答:在毕业论文写作过程中阅读翻译外文文献是一个非常重要的环节,尤其是研究生同学,一般导师都会要求阅读一定数量的英文文献,这是因为许多领域高水平的文献都是外文文献,借鉴一些外文文献翻译的经验是非常必要的。如何写开题报告,如何写文献综述,如何阅读外文文献,可以说,阅读一定数量的外文文献是毕业论文写作...

...外文翻译翻哪些部分,那篇英文文章里写的文献综述要翻译吗...
答:一 毕业论文外文文献翻译 外文文献包括英文、俄文、德文、法文、日文等多语种文献,本文以最通用的英文作为叙述语种。从近几年毕业论文外文文献翻译情况来看,一些学生翻译出来的文献内容不自然、不流畅、难懂、费解,甚至不知所云。究其原因,主要是由于学生普遍使用了Google“翻译”频道、金山词霸和CNKI“...

“毕业论文”用英文怎么说?
答:“毕业论文”的英文:Graduation Dissertation Dissertation 读法 英 [,dɪsə'teɪʃ(ə)n] 美 ['dɪsɚ'teʃən]n. 论文,专题;学术演讲 短语:1、academic dissertation 学位论文 ; 学术论文 2、Graduation Dissertation 毕业论文 3、Doctorate...

毕业设计中的外文翻译到底写什么,文献综述呢???
答:毕业设计中的外文翻译就是内容提要,有一些导师会要求写成摘要,把内容提要的中文版翻译成英文即可。值得一提的是,内容提要下方的关键字也需要翻译成英文。内容提要是全文内容的缩影。在这里,作者以极经济的笔墨,勾画出全文的整体面目;提出主要论点、揭示论文的研究成果、简要叙述全文的框架结构。内容提要...

...请问大家引文部分(中文文献)按原文中文引用,还是需翻译成英文...
答:引用原文才能算直接引用。如果应用的是翻译后的,也就是翻译成英文的,属于间接引用,必须在引用的文字后面加注: 作者,原文出处,页码。这个在你写论文前导师会对于论文格式进行专门辅导的,我记得我们当时写论文的时候要求很严。PS:我也是英语专业的 ...

英语专业学生的论文必须要用英语写吗 ?我的题目是on translation o Chine...
答:通常都要用英语写。不过,具体还要看你所在学校或院系的要求。关于毕业论文,以下是2000年版的《高等学校英语专业英语教学大纲》的表述:毕业论文是考察学生综合能力、评 估学业成绩的一个重要方式。毕业论文一般应用英语撰写,长度为3,000-5,000个单词,要求文字通顺、思路……LZ也可以网上查阅。

外文翻译有什么要求?
答:问题五:请问本科生毕业论文需要英文翻译吗???谢谢…… 每个学校的要求不完全相同。但是摘要和关键词肯定需要翻译成英文的。。 问题六:毕业论文外文文献翻译没有摘要关键词可以吗? 10分 论文一般由题名、作者、摘要、关键词、正文、参考文献和附录等部分组成,其中部分组成(例如附录)可有可无。论文各组成的排序为:...

毕业论文 用英语怎么说?
答:毕业论文的英文翻译是thesis,音标是英 [ˈθi:sɪs]美 [ˈθisɪs]。thesis n.论文,毕业论文;论点,论题;命题 扩展例句 1、There is no empirical evidence to support his thesis.他的论文缺乏实验证据的支持。2、How well does this thesis stand up to close ...

毕业论文外文翻译是把自己的文章翻译成英文,还是找篇英文的文章翻译成中...
答:是找篇英文的文章翻译成中文,可以自己整合外文也可以一整篇直接摘抄都可以。