友谊万岁 翻译成英语怎么说？ 请帮忙翻译一下"友谊地久天长"翻译成英文

友谊万岁翻译英文：

1、auld lang syne

2、Long live the friendship

具体解释：

auld lang syne

一、读音：[,ɔ:ldlæŋ'sain]  

二、释义：昔日，美好的往时

三、短语：

1、auld auld lang syne 友谊地久天长

2、Auld d Lang Syne 友谊地久天长

3、Should auld acquaintanAuld lang syne 友谊地久天长

4、and auld lang syne 友谊地久天长

5、Auld Lang Syne 2 美好时光

6、Auld lang syne- 魂断蓝桥

7、For auld lang syne 亲密的朋友 ; 为了过去的好时光 ; 友谊地久天长 ; 为友谊地久天长

8、Christmas Auld Lang Syne 圣诞

Long live the friendship

一、读音：[lɒŋ lɪv ðə ˈfrendʃɪp]

二、释义：友谊万岁

三、例句：

1、Long live the friendship between American and Chinese people! 

中美人民的友谊万岁！

扩展资料

词汇解析

一、auld

读音：英 [ɔːld; ɑːld]  美 [ɔld] 

释义：

1、adj. 旧的；老的

2、n. (Auld)人名；(英)奥尔德

短语

1、Auld Sharon 名称

2、Joann Auld 标签

3、D Auld 标签

4、Auld Pat 名称

5、Geo Auld 标签

6、Auld Anne 名称

7、Kevin Auld 姓名

8、Anne Auld 标签

9、Bertie Auld 蒂·奥尔德

二、syne

读音：英 [saɪn]  美 [saɪn] 

释义：

1、adv. 自那时起；后来；然后；以前

2、conj. 从……以来

3、prep. 自从

4、v. 漂洗

5、n. 漂洗

短语：

1、AuldLang Syne 离别歌

2、new syne 新同步

3、Syne PH 辛弗林

4、Lionel SYNE 辛恩

5、Tape Syne 磁带同步

6、syne serica 旺了对那片叫做中国

7、syne broadcast 同步广播

8、Lang syne 长期忽视 ; 远视 ; 地久天长 ; 长时间的视线

9、Syne Active 同步对话模式

三、long

英文发音：[lɒŋ]

释义：

1、adj. 长的；长时间的；远的；长音的；（人）高的；持续的；冗长的；记得牢的；较大量的；远期（获利）的

2、adv. 长期地；（某事之前或之后）很久地；（时间名词后）整个时间；远地

3、n. 长时间；长音；远期证券；（服装的）长尺寸；长裤

4、v. 渴望，盼望

5、n. (Long) （美、英、爱）隆（人名）

短语

1、long 长整形变量

2、long position [金融] 多头 ; 长仓 ; 多头头寸 ; 好仓

3、Long lasting 持久性 ; 长期性 ; 长久性 ; 持久

4、long ton 英吨 ; 长 ; 幼吨

5、long filename 长文件名 ; 长档名 ; 文件名

6、Long Mode 长模式 ; 长形式 ; 长标准样式

7、Long Harbour 大滩海峡

8、Long put 买入认沽权 ; 买入看跌期权 ; 买入卖权

四、friendship

发音：['frɛndʃɪp]

释义：

1、n. 友谊；友爱；友善

2、n. (Friendship)人名；(英)弗兰德希普

短语

1、Friendship Highway 中尼公路

2、Romantic friendship 浪漫友情

3、friendship group 友谊型群体 ; 友谊团体 ; 友好集团

4、Friendship Zone 友谊区

5、Friendship Link 友情链接 ; 友情连接 ; 权重友情链接

6、Seeking friendship 寻求友谊

7、friendship network 情感网络 ; 朋友网络 ; 友谊网络 ; 友情网络

8、friendship circle 友谊之圈

9、Online Friendship 网络交友

友谊万岁的英文：long live friendship、friendship lasts forever

词汇解析：

1、long live friendship

英文发音：[lɒŋ lɪv ˈfrendʃɪp]

中文释义：友谊万岁;友谊地久天长

例句：

Long live the friendship between the peoples of the two countries!

两国人民之间的友谊万岁！

2、friendship lasts forever

英文发音：[ˈfrendʃɪp læsts fərˈevər]

中文释义：友谊地久天长

例句：

They swore eternal friendship. True friendship lasts forever.

他们发誓友谊永恒不渝。真正的友谊恒久不变。

扩展资料

词汇解析：

1、long

英文发音：[lɒŋ]

中文释义：adj. 长的；长时间的；远的；长音的；（人）高的；持续的；冗长的；记得牢的

例句：

Repairs to the cable did not take too long.

维修电缆没花太长时间。

2、friendship

英文发音：['frɛndʃɪp]

中文释义：n. 友谊；友爱；友善

例句：

Giving advice when it's not called for is the quickest way to end a good friendship.

在不需要时给予建议是了结一段友谊的最快方式。

友谊万岁的英语：long-term friendship，读音：[lɒŋ tɜ:m] [ˈfrendʃɪp]。

重点词汇：

1、long-term

英 [lɒŋ tɜ:m]   美 [ˈlɔŋˈtə:m, ˈlɑŋ-]  

adj.长期的;长远。

Businesses will have to aim at long-term growth. 

企业必须以长期增长为目标。

2、friendship

英 [ˈfrendʃɪp]   美 [ˈfrɛndˌʃɪp]  

n.友情，友谊;友善的关系;友善，好意。

After seven years of friendship, she still couldn't tell when he was kidding. 

他们已有7年的交情，但她还是搞不清他什么时候是在开玩笑。

扩展资料：

friendship近义词：

1、companionship

英 [kəmˈpæniənʃɪp]  美 [kəmˈpænjənˌʃɪp]  

n.伙伴关系;友情，友谊。

2、fellowship

英 [ˈfeləʊʃɪp]   美 [ˈfeloʊʃɪp]  

n.友谊，交情;会社，团体;研究员职位;学术奖金。

3、friendliness

英 ['frendlɪnəs]   美 [ ˈfrɛndlɪnɪs]  

n.友情，亲切，友善。

要看你怎么表达，如果你要表达“祝我们友谊万岁”就要 May our friendship last forever. 如果你只是单独的表达友谊万岁，那表达可多了，比如，Long live of the friendship， Friendship forever等等

long-term friendship. forever英语很少用。老外不相信永远～一般用always

友谊万岁翻译成英语~

Wish our friendship long live!
或者
Long live, our friendship!

用现代英语翻译是
friendship lasts forever
但是“友谊天长地久”这首歌的原文名字，
是用苏格兰语写的
是：Auld Lang Syns
相当于Old Long Since
意思是The good old days (美好的过去)