帮我把这些句字翻译成英文.拜托了.要正确.谢谢. 帮我把几句话翻译成英文..拜托了...尽可能的地道一点......
this is a song came from my heart.
I enjoy the style of lyrics regardless of punk,pop,jazz or hard-core.
(这首歌源于我的心底，我享受这种歌词，无论它的风格是朋克，流行，爵士还是硬核）
刚开始的虚华都离去.
all the Initial vanity have gone
（最初的虚华已经离去）
一望无际的云朵慢慢变暗.
clouds in sky are fading out
（天空的云朵也已变暗）
闭上眼睛一切都感觉不到存在.
i cannot feel anything if close my eyes
（闭上眼我感觉一切都虚无）
想要的伸手却触不到.
i tried my best,but can only touch air
（尽力了，却只触碰到空气）
当晨光再次亮起的时候.夕阳已经落下.
when the sunshine appeared again,
in this moment the sunset is not here
（当阳光再次现身的时候，夕阳却早已褪去）
进入最高端的新鲜.已经渐渐下沉.
although the feeling is the highest,
it has been sinking
（尽管我有过最巅峰的情感，此时也慢慢地沉沦）
明天会是怎样的天气.
nobody know the weather of tomorrow
（没有人知道明天的天气）
已经无所谓.
it does not matter
（但也无关紧要）
这个世界怎么了
what happened to the world.
（这个世界发生了什么）
这个世界怎么了.
what happened
（发生了什么）
这个世界怎么了...
what happened
（发生了什么）
如果给我一面蓝天.
if i can get a blue sky
（如果我能有一片蓝天）
我将让它变黑.
i will fade it still it dark
（我将让它褪色直到黑暗）
本意无法决定随意.
nothing can turn back the destined
（注定的无法改变）
这不是我想要的.
i do not want this
（这不是我希望的）
也不是我想去做的.
even do not want to do
（更不是我想做的）
那么.就让它全部变黑吧
so,give me a dark world
（那么，赐予我一个黑暗的世界把）
我按照你的意思翻译的，又加入了我自己的理解，英文是我按照你的要求翻译的，但是是用另一个含义来表达的，另一个含义是括号里的，是我的理解，不知道符不符合你的要求！你多大了，是大学生么？我有点想事情想咨询
楼主你是想要把英文唱出来吗?我把你这词写的较有诗意了.
自己写的歌词.以后就定在这种歌词风格上了.不管是朋克还是流行还有爵士还是硬核.
I wrote these lyrics myself, and this will be my set style, no matter what the music genre will be.
刚开始的虚华都离去.
一望无际的云朵慢慢变暗.
The short-lived glory has left,
All clouds have become dark.
闭上眼睛一切都感觉不到存在.
想要的伸手却触不到.
Close the eyes and feel nothingness,
The wanted cannot be touched.
当晨光再次亮起的时候.夕阳已经落下.
进入最高端的新鲜.已经渐渐下沉.
When the sun has risen, the sun has also set,
I have already gone into the apex of curiosity, and have started to fall.
明天会是怎样的天气.
已经无所谓.
Tomorrow’s weather doesn’t matter anymore.
这个世界怎么了.
这个世界怎么了.
这个世界怎么了...
What has happened to the world?
What has happened to the world?
What has happened to the world?
如果给我一面蓝天.
我将让它变黑.
If you give me a blue sky,
I will dye it black.
本意无法决定随意.
这不是我想要的.
I cannot determine the arbitrary,
This is not what I wanted.
也不是我想去做的.
那么.就让它全部变黑吧
This is also not what I want to pursue.
Then, let it all become dark.
挺难译的,
楼主我是华裔, 所以语法没错,
可能意义上表达的没那么清楚.
您好！
Write their own lyrics. Later in this set lyrics....... On the style or pop and punk whether sir alex was hard core.
The start of virtual HuaDou leave.
The vast expanse of the clouds slowly getting dark.
Close your eyes all feel exists.
Want to stretch out his hand but can't touch.
When the morning light up again. The setting sun has already fallen.
Enter the top has gradually sink. Fresh.
How is the weather tomorrow.
It has been.
How the world.
How the world.
What's wrong with this world...
If you give me a blue sky.
I will let it black.
Original idea can't decide at will.
This is not what I want.
Also not I want to do.
So. Let it all black it
Write their own lyrics. Later in this set lyrics....... On the style or pop and punk whether sir alex was hard core.
The start of virtual HuaDou leave.
The vast expanse of the clouds slowly getting dark.
Close your eyes all feel exists.
Want to stretch out his hand but can't touch.
When the morning light up again. The setting sun has already fallen.
Enter the top has gradually sink. Fresh.
How is the weather tomorrow.
It has been.
How the world.
How the world.
What's wrong with this world...
If you give me a blue sky.
I will let it black.
Original idea can't decide at will.
This is not what I want.
Also not I want to do.
So. Let it all black it
The beginning of the vanity are left.
Endless clouds slowly darkened.
Close your eyes do not feel all there.
Want to reach out but not touch.
When the dawn lights up again when the. Sun has fallen.
Access to the most high-end fresh. Has been gradually sinking.
What will be tomorrow's weather.
Was no longer valid.
How the world has.
How the world has.
How the world has ...
If my side of the blue sky.
I will make it black.
Intention can not be determined arbitrarily.
This is not what I want.
I do not.
So. Let it all black bar
帮帮我把这些句子翻译成英文拜托了...~
If you have not told me from the very beginning, you forever like me, never can leave me, I cannot wrong think, so long as grasps you, may have the entire world. I think you very much, does not infer you actually. Forever wants to use the sincere helmet and armor to hide at the same time frailest that, if as if others blind, own also can forget frailly these. Has been used to it weakly, the heart also can be weak gradually, has been used to the dependence, can forget gradually how depends upon oneself.Once the tear loses the potency, once falls into the region which is isolated and cuts off from help, if became weak, how should protect side family member and own. Do not hate me.Otherwise, I rather hate me in you the preceding quarter to die.The singing sound is such peaceful, passes the lonely vicissitudes the melody, however is actually the incomparably lively joyful metre.Yin Xiamo stands peacefully in the empty stage central committee, in the eye has plants the dense sentiment.Her singing sound is very static very calmly, is static looks like in the night an extremely light sigh, the sigh seemed to be if does not have, is similar that all tears all not to be willing by the human to hear.
In the sad singing sound has as before joyfully, when in the fairy tale state small mermaid transforms the froth to elapse, that froth is sprinkled by the sunlight according to, can fly to the seven colors of the spectrum rainbow, may see as before the beloved prince, has her beautiful love as before ...... Even if your already did not love me, even if you already forgot I, I have been able still to love you, I can look for an angel, let it love you for me if in the world also did not have you again, has been left over I? If in this world is only left over emptily, then where I do want to go to? Fresh spatial gas range sunlight flavor,Such summer day, such sunlight,
absent minded has plants the fate the feeling in the air the static flow.
The micro red multi-colored sunlight, the green flower bud silk,
that ray flashes lithely in the flower bud silk pattern gap,
like fairy tale beautiful inconceivable,
also like froth beautiful frail ...... Has been used to it weakly, the heart also can be weak gradually,
Has been used to the dependence, can forget gradually how depends upon oneself,
once the tear loses the potency, once falls into the region which is isolated and cuts off from help,
if became weak, how should protect side family member and own.
好累 一行一行从我电脑里的翻译器上弄下来的、希望对你有帮助、
第一句:如果你还有什么需要,请跟我说.
Please feel free to let me know any of your requirement.
第二句:你看到JANE了吗?我想跟他说些事.
have you seen Jane?i'd like to talk to him something.
第三句:你可以帮我把这张卡片交给他吗?
will you help me pass this card to him?
第四句:你们刚刚在说什么?
what're you talking about just now?
第五句:我们用中文说的.
we speak it in Chinese.
第六句:我喜欢他的声音.我喜欢听他唱歌.
i like his voice,and i like his song.
帮忙把这些我喜欢的句子翻译成英文,谢谢(满意会追加分数)
答：1.You smell the fragrance, you know how to appreciate, but you can not afford.2.Love of women must be vigilant to do a rose, beautiful and even pain.Should not be stepped into a pile of sticky wet slurry heinous.3.To achieve a big step forward, to be walking at the ...
帮忙翻译一下下面的句子。 拜托啦。
答：楼上的翻译是直接找网上中译英的吧。1 she has maked a cup of tea for her father 2 Buying this dictionary costs my 56 yuan 3 I just sent E-mails to my friends to greet their birthday this year 4 The young man gave his seat to an old man 5 Should we leave ...
请帮我翻译一下这段话吧,翻译成英文!!!拜托了!!!
答：在众多的城市生活垃圾处理方法里，生活垃圾堆肥法不失为一个很好的处理方法。Live the garbage fertilizer method and don't lose to a good processing method in numerous city the life the garbage processing method.垃圾堆肥法就是利用微生物的活动将垃圾中的易腐有机质分解，转变为富含有机质和氮...
请帮我把这些句子翻译成英文
答：2. Secondly, you should concentrate during (English ) classes，also chat with your classmates in English after class.3. Reading is very important for learning English (你原来的说法有些不通顺，我帮你改了一点，句意不变）, you should try to read some English stories, magazines, as ...
请将下面的句子翻译成英文 急急急啊 谢了 拜托了 很短的 悬赏很高的...
答：hand, take snacks especially potato chips with the other hand. They are very lazy without doing sports, as the time goes, they become fat and round just like potatoes, so we call this kind of person the couch potato visually.临下班无聊时间，纯手工翻译，不懂请追问。望采纳。
拜托啦!帮我把这些中文翻译成英文(初三上的)
答：15.以……为结果 end in 16.做关于……的调查 do a survey of 17.记笔记 take notes 18.英语口语 spoken English 19.发音正确 correct pronunciation 20.在……犯错 make a mistake in 21.找一个笔友 to fine a pen pal 22.我不知如何解决这个问题 I don't know how to slove this ...
求高人帮我把以下中文翻译成英文,不要翻译器的~~拜托了~~!
答：求高人帮我把一下中文翻译成英文,不要翻译器的~~拜托了~~! Through the five years' practice in college, I hope I can not only increase my knowledge level, but also improve my self-care ability, eapecially my social ability 可以啊,你要觉得做的话就直接Good afternoon, ladies and gentlemen,这...
帮忙翻译成英文,拜托了
答：t reply to me, I thought l coudn't come back anymore; if your reply became blame, I thought l coudn't come back anymore, when I want to give up, they said, friendship is give up the dignity to coax or cheat him, to beg him.原创，不要相信那些百度翻译。谢谢采纳。
帮我把这些句子翻译成英文
答：Having met you on the journey of my life is my greatest honor.I will not forget every minute and second spent with you.
请帮我把这些话翻译成英语,谢谢
答：I very much wish a miracle can happen, you become a lifetime of small treasures princess live happily ever after life. While no one good, but I want to believe you, you innocently, not realizing the twist in his words the……...
