锄禾日当午，汗滴禾下土的诗句意思 锄禾日当午，汗滴禾下土整首诗的译文是什么

意思是：盛夏中午，烈日炎炎，农民还在劳作，汗珠滴入泥土。

一、原文

锄禾日当午，汗滴禾下土。

谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。

二、翻译

盛夏中午，烈日炎炎，农民还在劳作，汗珠滴入泥土。有谁想到，我们碗中的米饭，粒粒饱含着农民的血汗？

三、出处

唐·李绅《悯农》

四、作者简介

李绅（772－846年），字公垂，祖籍亳州谯县（今安徽省亳州市谯城区），出生于湖州乌程县（今浙江省湖州市）。唐朝宰相、诗人。中书令李敬玄曾孙。

李绅与元稹、白居易交游甚密，为新乐府运动的参与者。有《乐府新题》二十首，已佚。青年时目睹农民终日劳作而不得温饱，以同情和愤慨的心情，写出《悯农二首》，流传甚广，千古传诵，被誉为悯农诗人。《全唐诗》录其《追昔游诗》三卷、《杂诗》一卷，今编为四卷。另有《莺莺歌》，保存在《西厢记诸宫调》中。

锄 禾 日 当 午，汗 滴 禾 下 土。
谁 知 盘 中 餐，粒 粒 皆 辛 苦。
古诗词注释
1.锄禾：用锄头松禾苗周围的土
全文注释：
正午时分，农民还在为禾苗除草，汗水不断的滴落在禾苗下面的土壤里。谁知道我们盘中的美餐，它们粒粒都凝聚着农民的辛苦。

【年代】：唐
【作者】：李绅
【作品】：悯农
锄禾日当午，汗滴禾下土。
谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。

意思：
正午时分，农民还在为禾苗除草，汗水不断的滴落在禾苗下面的土壤里。谁知道我们盘中的美餐，它们每一粒都凝聚着农民的辛苦。
希望是满意答案！

锄禾日当午,
汗滴禾下土。
谁知盘中餐，
粒粒皆辛苦。
【注释】1．悯：怜悯。2．锄禾：用锄头松禾苗周围土。3．谁知盘中餐，在台湾，香港等地写为谁知盘中飧（sun), 国内由于飧字用的很少，是个冷僻字，当初为了让诗歌更通俗易懂，改为餐了。

【译文】农民在中午的时候在田地里除草，一滴滴的汗掉在了土地里。又有谁能知道这饭菜的来历，每一粒都是那么的辛苦。

锄 禾 日 当 午，汗 滴 禾 下 土。
谁 知 盘 中 餐，粒 粒 皆 辛 苦。
古诗词注释
1.锄禾：用锄头松禾苗周围的土
全文注释：
正午时分，农民还在为禾苗除草，汗水不断的滴落在禾苗下面的土壤里。谁知道我们盘中的美餐，它们粒粒都凝聚着农民的辛苦。

“锄禾日当午”“汗滴禾下土”这两句诗啥意思啊？~

悯 农
　　(唐)李绅
　　chú hé rì dānɡ wǔ ，
　　锄 禾 日 当 午 ，
　　hàn dī hé xià tǔ 。
　　汗 滴 禾 下 土 。
　　shuí zhī pán zhōnɡ cān ，
　　谁 知 盘 中 餐 ，
　　lì lì jiē xīn kǔ 。
　　粒 粒 皆 辛 苦 。
　　[注释]
　　1．悯：怜悯。
　　2．锄禾：用锄头松禾苗周围土。
　　[简析]
　　这首诗是写劳动的艰辛，劳动果实来之不易。第一、二句“锄禾日当午，汗滴禾下土”描绘出在烈日当空的正午，农民仍然在田里劳动，这两句诗选择特定的场景，形象生动地写出劳动的艰辛。有了这两句具体的描写，就使得第三、四句“谁知盘中餐，粒粒皆辛苦”的感叹和告诫免于空洞抽象的说教，而成为有血有肉、意蕴深远的格言。
　　这首诗没有从具体人、事落笔，它所反映的不是个别人的遭遇，而是整个农民的生活和命运。诗人选择比较典型的生活细节和人们熟知的事实，深刻揭露了不合理的社会制度。告诉人们应该节约事物，不浪费
　　在表现手法上，作者采用相互对比，前后映衬的方法，不仅给人以鲜明强烈的印象，而且发人深省，将问题留给读者自己去思考，从而取得更好的效果。
　　作者简介：李绅（772-846），字公垂，泣州无锡（今江苏无锡）人。唐代诗人。

悯农
李绅
锄禾日当午，汗滴禾下土。
谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。 





锄禾：用锄头松禾苗周围的土。
餐：饭食。
悯：怜悯。

【译文】
正午时分，头顶着炎炎烈日的农民正在为禾苗除草，
颗颗汗珠洒落入禾苗下种的泥土。
又有谁知道那盘中美味的米饭，
每一粒都包含着农民们的辛苦。

译文二
  锄禾锄到炎热的中午，汗珠滴进禾下的土地。谁知道碗中的米饭，粒粒都来自辛勤和劳苦。

【赏析】
　　这是李绅的两首《悯农》诗其中之一，诗的第一和第二句用写实的手法再现了农民辛勤耕作的场景。三四句运用联想和反问的修辞手法，表达了对农民疾苦的同情。诗文锄禾的颗颗汗珠与盘中的粒粒米饭相互映照，表达了对统治者的“盘中餐”原是农民滴滴血汗的感慨之情，提示了劳动的人饿死，不劳动的人却饱食的不合理的社会现象。其中“谁知盘中餐，粒粒皆辛苦”两句听之入耳，读之顺口，简朴浅俗而又凝重沉厚，成为历代人诵之不绝的名句格言。

这首诗是写劳动的艰辛，劳动果实来之不易。第一、二句“锄禾日当午，汗滴禾下土”描绘出在烈日当空的正午，农民仍然在田里劳动，这两句诗选择特定的场景，形象生动地写出劳动的艰辛。有了这两句具体的描写，就使得第三、四句“谁知盘中餐，粒粒皆辛苦”的感叹和告诫免于空洞抽象的说教，而成为有血有肉、意蕴深远的格言。
这首诗没有从具体人、事落笔，它所反映的不是个别人的遭遇，而是整个农民的生活和命运。诗人选择比较典型的生活细节和人们熟知的事实，深刻揭露了不合理的社会制度。告诉人们应该节约食物，不浪费。
在表现手法上，作者采用相互对比，前后映衬的方法，不仅给人以鲜明强烈的印象，而且发人深省，将问题留给读者自己去思考，从而取得更好的效果

锄禾古诗原文 锄禾古诗译文
答：1、《锄禾》【作者】李绅【朝代】唐。原文：锄禾日当午，汗滴禾下土。谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。2、《锄禾》的译文：农民辛勤种田正当中午，汗水滴滴落入禾下泥土。谁知道盘中的颗颗饭食，每一粒都是农民的辛苦。

锄禾日当午全诗的解释
答：锄禾日当午全诗 悯农 [ 唐 ] 李绅 原文 锄禾日当午，汗滴禾下土。谁知盘中餐，粒粒皆辛苦？锄禾日当午全诗的解释 盛夏中午，烈日炎炎，农民还在劳作，汗珠滴入泥土。有谁想到，我们碗中的米饭，一粒一粒都是农民辛苦劳动得来的呀？出处 《悯农》二首是唐代诗人李绅的早期创作的一首五言古诗，收录于...

锄禾日当午,汗滴禾下土什么意思
答：《悯农其二》古诗解释意思是农民在正午烈日的暴晒下锄禾，汗水从身上滴在禾苗生长的土地上。又有谁知道盘中的饭食，每颗每粒都是农民用辛勤的劳动换来的呢？全诗内容为：锄禾日当午，汗滴禾下土。谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。《悯农其二》古诗赏析。《悯农其二》这首诗描绘了在烈日当空的正午农民田里...

锄禾日当午,汗滴禾下土.谁知盘中餐,粒粒皆辛苦.是什么意思
答：出自：唐-李绅(772—846)，字公垂，生于唐大历七年(772年)，祖籍安徽亳州。《悯农》意思是：春天播种下一粒种子，到了秋天就可以收获很多的粮食。天下没有一块不被耕作的田，可种田的农夫却仍然有饿死的。农民在正午烈日的暴晒下锄禾，汗水从身上滴落在禾苗生长的土地上。谁又知道盘中的饭食，每颗...

锄禾日当午,汗滴禾下土是什么意思,汗滴禾下土是什么意思
答：2.形容劳动辛苦。3.“汗滴禾下土”出自李绅的《悯农二首》。4.李绅：字公垂，无锡人，元和进士，是中唐时期新乐府运动的倡导者和实践者之一，和著名文人白居易、元稹等交往甚密。5.元稹称李绅说：“予友李公垂，贶予乐府新题二十首，雅有所谓，不虚为文，文章合为时而著，歌诗合为事而作。6....

锄禾日当午,汗滴禾下土整首诗的译文是什么
答：锄禾日当午，汗滴禾下土。谁知盘中餐，粒粒皆辛苦？译文：盛夏中午，烈日炎炎，农民还在劳作，汗珠滴入泥土。有谁想到，我们碗中的米饭，粒粒饱含着农民的血汗？第一句“锄禾日当午”，概括的写出农民从事的活动、时间和天气情况。日当午，是指到了中午，太阳当头照着，是一天最热的时候，诗人没有一般...

“锄禾日当午,汗滴禾下土.谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”这是什么意思?
答：农民在正午烈日的暴晒下锄禾，汗水从身上滴在禾苗生长的土地上。又有谁知道盘中的饭食，每颗每粒都是农民用辛勤的劳动换来的呢？出处：《悯农二首》诗人：李绅（772~846），字公垂，无锡（今属江苏）人，元和进士，是中唐时期新乐府运动的倡导者和实践者之一，与著名文人白居易、元稹等交往甚密。

古诗《锄禾》全诗内容是什么?
答：锄禾日当午，汗滴禾下土。谁知盘中餐，粒粒皆辛苦？翻译：春天只要播下一粒种子，秋天就可收获很多粮食。普天之下，没有荒废不种的田地，却仍有劳苦农民被饿死。盛夏中午，烈日炎炎，农民还在劳作，汗珠滴入泥土。有谁想到，我们碗中的米饭，一粒一粒都是农民辛苦劳动得来的呀？赏析这首诗语言朴实无...

请问锄禾日当午,汗滴禾下土。是表达什么意思?
答：这是唐代诗人李绅所写的《悯农》。这句话的意思是，在非常炎热的夏天农民还在田地里工作，有很多汗水都滴到了土里。这是作者在看到生活非常艰苦的农民，下田耕作时有感而写的。当时天气非常的炎热，农民却还要顶着大太阳在田里劳作，汗水流的非常多。表达了作者对劳动人民的同情，对他们努力生活的赞扬，...

锄禾日当午汗滴禾下土是什么意思
答：正值中午，烈日当空，农民在田地里辛勤的劳作。身上的汗水顾不上擦拭，已经湿透了衣服，滴滴汗水撒在禾苗上，农民是多么的勤苦，我们一定珍惜粮食。