“你在干什么”用北京土方言怎么说？ 老北京话怎么说？
老北京方言、土语、俚语
提示：对象不同、辈份不同、男女不同、身份不同、交情厚薄不同等等，语境也不同。
1·“我说你跟这儿瞎日咕什么呢？”
2·“我说你跟这儿瞎捯饬什么呢？”
3·“折腾什么哪您呐？”
4·“您这儿忙什么哪？”
5·“哎，忙着了您呐？”
6·“您这儿干吗哪？”
7·“您干吗哪？”
老北京的东西南北四九城的不同的市井语言，王公贵胄语言，根据语境如果再添加语气词就海了去啦。
你的眼睛能看懂语气?
经典北京方言~
北京话1.0
中央电视台叫垫儿台
大家好我是鹿晗叫大猴儿卵
西红柿炒鸡蛋叫胸是炒鸡蛋
老师好叫老日好
不好吃叫抱吃
必胜客叫病客
什刹海叫十大海
711叫敲~
没有叫喵~
北京话2.0
姆家做的胸是炒鸡蛋套吃，
虽然胸是爆吃，
但鸡蛋沾上胸是的汤儿，
套吃。
翻译版：
我家做的西红柿炒鸡蛋特好吃，
虽然西红柿不好吃，
但是鸡蛋蘸上西红柿的汤，
特好吃。
北京话3.0
1、瞧你都快成了土猴了，麻利儿拿笤帚骷棰儿蒯打蒯打
2、瞧你这事办的，怎么二五八档啊？
3、那事儿，想起我就肝儿颤！
4、怎么现上轿子现扎耳朵眼儿啊？
翻译版：
1、瞧你都快成土猴了，赶紧那扫帚杆儿拍拍土
2、瞧你这事办的，怎么干到一半就散了啊
3、那事儿，我想起来就害怕！
4、你怎么临时抱佛脚啊？（有善意同情的含义）
来北京旅游不会说京腔怎么办？教您几句实用又简单的老北京话
北京人经常说的北京方言有哪些???
答：唏溜儿---北京土话,说话用鼻子吸气,即不利落的意思。也可写作吸溜儿。 点儿背---北京土话,“点儿”,指遭遇、运气,“点儿背”的意思是运气不好,倒 霉。 脏了房---老北京人迷信,认为人被凶杀,死在屋子里,会带来晦气,故有“脏房” 一说。 咕容---在地上蠕动的意思,北京方言。 遭践---北京土话,埋...
你的家乡话说“干什么”是怎么说的?
答：坐标临沂费县，（干什么的）得这个意思，可以是干么，揍什么。再通俗一点就是，揍熊啊🙈🙈🙈
求老北京方言
答：…你姥姥的，你丫找抽呐（北京土话），麻利儿，颠儿了，屁颠儿屁颠儿，逗闷子，撂挑子，捅篓子，俩人门得儿蜜，看哈乐奔去，穿汗沓儿，踏拉板儿，水舀子，热水窜儿，把儿缸子，大肚儿累塞，哈拉八西的，归置归置，饽饽匣子，娄一眼，怯不溜丢的。哎呦喂！就手儿，gái搂，lá la。例子2说你...
这90个老北京话,看你懂多少?
答：37、白案儿：厨行术语，做面食的。38、丑儿：京剧里的丑角儿。39、灯泡儿：北京土话，被人当晃子利用的人的谑称。40、上赶着：北京土话，主动的意思。41、姥姥的（的读“逮”）：北京土话，感叹词语， ( ) 作惊讶状时用。如不加“的”，单说“姥姥”则是反驳词，有“胡说”、“不行”...
谁教我几句正宗老北京话?
答：18、唏溜儿---北京土话，说话用鼻子吸气，即不利落的意思。也可写作吸溜儿。19、点儿背---北京土话，“点儿”，指遭遇、运气，“点儿背”的意思是运气不好，倒霉。20、脏了房---老北京人迷信，认为人被凶杀，死在屋子里，会带来晦气，故有“脏房”一说。21、咕容---在地上蠕动的意思，...
北京方言中“丫”字的用法
答：丫是“丫头生的”的简称，丫头生的，顾名思义就是不合理合法的，经常用在人称代词的后面，你如：你丫干嘛呢，打他丫的等等。。。北京话中带“丫”字通常是骂人的话，但有时也用在特别熟悉的老朋友之间表示无拘束和亲热。
北京有什么方言?
答：16、翻车---北京土话，即翻脸的意思。17、炸了庙---北京土话，惊愕，急眼的意思。18、练家子---北京土话，练武术的人。19、理门儿---老北京一种禁烟酒的民间社会组织，形式近似reee，有"理门公所"管 理事务，加入者称为"在理儿"，对外人推辞烟酒时说"我有'门坎'。"20、瞎了---北京土话，...
地道的老北京话都有哪些?
答：死气白列---意思是 非得怎么着 你大爷---呃 那个 骂人常用语气助词 雁么虎---蝙蝠。北京方言 概儿不论---京城新土语，一概不管的意思，论，读"吝"咕容---在地上蠕动的意思，北京方言 葛---北京方言，即脾气各色，古怪。有时也用作形容词，形容什么事儿或什么东西 蝎了虎子---北京土话...
地道的老北京话都有哪些?越详细越好
答：傍家儿：情妇，现在官称二奶。10、土鳖：形容没见过世面不开眼的人。11、小力笨儿：在店铺或车站码头做粗活、杂活的学徒。12、水三儿：老北京对送水的称呼，多为山东人。13、点卯：北京土话，到那儿报到或看一眼，打个照面儿的意思。14、言语：北京的口语，即说话的意思，言语的读音是元义。
北京日常口语,如“擦黑儿”,谁还知道有什么
答：言语-北京的口语,即说话的意思,言语的读音是元义。在理儿-你说的话比较有道理..瞎了-北京土话，即倒霉了、完了的意思.也说瞎米了 末了儿-北京土话，最后、最终的意思 颠儿了-撒腿跑了 勺上-就是连带着把他也给打了 横是-有大概、反正、也许的意思 唏溜儿-北京土话，说话用鼻子吸气，即不...
