《金刚经》原文及翻译

金刚经原文及翻译如下：

1、原文：如是我闻。一时佛在舍卫国祇树给孤独园。尔时世尊告诸比丘：须菩提！于意云何？翻译：我听到这样一件事。有一次，佛陀在舍卫国的祇树给孤独园里。那时，世尊告诉众比丘：须菩提！你的意思是什么？如来得到了无上正等正觉吗？

2、原文：须菩提言：如我解佛所说义，无有少法可得阿耨多罗三藐三菩提。翻译：须菩提回答说：按照我对佛陀所说的教义的理解，没有一种方法可以获得无上正等正觉。

3、原文：佛言：如是，如是。须菩提！实无有法得阿耨多罗三藐三菩提。须菩提！翻译：佛陀说：是这样，是这样。须菩提！实际上没有一种方法可以获得无上正等正觉。须菩提！

4、原文：须菩提！于意云何？若人满三千大千世界七宝以用布施，是人所得福德宁为多不？翻译：须菩提！你的意思是什么？如果一个人用三千大千世界的七宝来布施，他所得到的福德难道不是很多吗？

5、原文：诸菩萨摩诃萨应如是生清净心，不应住色生心，不应住声香味触法生心。应无所住而生其心。翻译：各位菩萨摩诃萨应该像这样生起清净的心，不应该停留在物质的色、声、香、味、触、法上而生心，而应该无所执着地生起心。

金刚经给予的启示如下：

1、不要执着于物质世界，要超越世俗的束缚。不要追求名利和权力，这些都是虚幻的。要学会放下，不要让过去的事情困扰自己。要学会接受变化，因为一切都是无常的。要学会感恩，珍惜眼前的一切。

2、要学会平等对待一切众生，不要有分别心。要学会自省，不断地反思自己的行为和思想。要学会正念，保持清醒的头脑，不被外界干扰。要学会慈悲为怀，关爱他人，帮助他人。

3、要学会修行，不断地提升自己的境界。学会放下、接受变化、感恩、平等对待一切众生、自省、正念、慈悲为怀和修行。这些启示对于我们在日常生活中保持平静、快乐和幸福都有着重要的意义。

~

金刚经四句偈语是哪四句?
答：金刚经四句偈语是：一切有为法，如梦幻泡影。如露亦如电，应作如是观。意思是：一切有为的法（即一切存在），如同梦幻和泡影，如同露珠和闪电很快就消逝，应该保持这样的正确观念。偈语是佛经中的唱词，如：偈颂（偈文，偈句，偈言，偈语，偈诵。均为梵语“偈佗”。即佛经中的唱颂词）。偈语附缀...

不胜文言文
答：”僧为讲《金刚经》。称善数四。僧因问：“此处是何世界？”妇人云：“我自秦人，随蒙恬筑长城。恬多使妇人，我等不胜其专弊，逃窜至此。初食草根，得以不死。此来亦不知年岁属，不复至人间。”遂留僧，以草根哺之，涩不可食。僧住此四十余日，暂辞，出人间求食。及至代州，备粮更去，则...

诸相是什么意思
答：金刚般若波罗蜜经，（后秦）释鸠摩罗什译，晚唐五代刻本，汉文珍贵古籍，存藏于国家图书馆。《金刚般若波罗蜜经》是大乘佛教的重要经典。全称《能断金刚般若波罗蜜多经》（vajra cchedikāprajñāpāramitā梵文释义：以能断金刚的智慧到彼岸），简称《金刚经》。后秦鸠摩罗什翻译的《金刚般若波罗蜜经...

求金刚经的翻译版本!
答：版本，他的翻译严谨，语言流畅，是金刚经翻译中的经典之作。6. 武则天时期，义净法师翻译的《佛说能断金刚般若波罗蜜多经》版本，也有一定的影响力，他的翻译通俗易懂，深入浅出。以上这些版本的《金刚经》翻译，都是非常重要的，各有特点，可以根据自己的需求选择适合的版本进行学习和研究。

秦时妇人文言文答案 唐开元中
答：”僧为讲《金刚经》。称善数四。僧因问：“此处是何世界？”妇人云：“我自秦人，随蒙恬筑长城。恬多使妇人，我等不胜其弊，逃窜至此。初食草根，得以不死。此来亦不知年岁，不复至人间。”遂留僧，以草根哺之，涩不可食。僧住此四十余日，暂辞，出人间求食。及至代州，备粮更去，则迷不知...

佛经是谁写的?
答：《金刚顶经》是密宗金刚界的根本大经,相传共有10万颂。此经阐述了大圣释迦牟尼佛祖的终极善性理念,显示了宇宙真实的密法和密宗修行者的粗、细、微、精、妙诸脉,也阐明了即身成就、生命永恒的密宗要义。 翻译过程 汉文佛经的翻译有四个时期:东汉,初创翻译时期;东晋、隋代,官方翻译时期;唐代,全盛翻译时期;宋代以...

金刚经看原文和白话翻译就行了吗?
答：南无阿弥陀佛 这个问题很好解决。主要是看原著。注释一定要看已经成功修行之人的注解。看看是谁的注释。是否已经成功修行，有真实的证据。例如金刚经---要看金刚经六祖口诀 念佛法门要看印光大师文钞 莲池大师的阿弥陀经疏钞 藕益大师的阿弥陀经要解 但不是反对其他在世的注释者的著作，只是针对你的...

南怀瑾:十方佛菩萨是靠什么降伏其心的
答：《金刚经》上“善护念”三个字,鸠摩罗什不晓得用了多少智慧翻译的。后来禅宗兴盛以后,有一位在家居士,学问很好,要注解《思益经》,去见南阳忠国师。南阳忠国师说:好呀!你学问好,可以注经啊!说着就叫徒弟端碗清水,放七颗米在里头,再放一双筷子在碗上,然后问:你晓得我现在要干什么吗?居士说:师父,我不懂。

佛教大师说的文言文解释
答：罗什认为印度的语言风格和汉不同，如果直接按照印度风格的语言翻译出来，汉人理解起来恐怕会误解原义，甚至会有逆反厌恶的感觉，这样会使佛经难以流通，佛教难以弘扬。所以大师在翻译的时候，在不失原义的基础上，尽量改换为汉语的语言风格，令汉人乐意接受。所以如今由罗什大师翻译的《金刚经》，《普门品》...

佛祖经文有哪些
答：2.《金刚般若波罗蜜经》（简称《金刚经》）《金刚般若波罗蜜经》是大乘佛教的重要经典。全称《能断金刚般若波罗蜜多经》（vajra cchedikā prajñā pāramitā 梵文释义：以能断金刚的智慧到彼岸），简称《金刚经》。后秦鸠摩罗什翻译的《金刚般若波罗蜜经》法本是最早也流传最广的译本。3.《大佛...