请日语大侠帮忙翻译几首日文歌名的中文意思,谢谢。 请日语大侠帮忙翻译几首日文歌名的中文意思,谢谢...

作者&投稿:边竹 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
肝っ玉かあさん-佐良直美 胆量妈妈
ひとりぼっちのあなたに-田中健 给一个人的你
あなたと梦とポップ・ロック-榊原郁恵 你和梦和POP・ROCK
いくつもの星が流れ-西城秀树 群星流动(有多少星星流动)
ちょっとだけ-江原由希子 一点点
シンクロのときめき-渡辺麻友 同步心跳(心跳融合)
いつかの仆よ…-TUBE 何时的我
ミセナイナミダハ、きっといつか-GReeeeN 不让人看到的眼泪,定会在某个时刻……
さよならの代りに -麻丘めぐみ 再见的代替品

括号外为直译,括号内为找到的中译

请日语大侠帮忙翻译几首日文歌名的中文意思,谢谢.~

时撞到了-金延幸子
动画片《亲吻3个- juicy果实。
心花片尾曲)哦恋せよ麦当娜-风间杜夫
大学日语四级考试分级精解仓亚浅-オータム・リップス
线结束时-勇直子
他发起美加子桥本-
你的名字叫出-内海和子
天空和玩的知夏和仲村-
张立即成像照片上的两个人-勇直子
ラズベリー嘴唇森丘啊!
他转身的回忆不- twin今天
你住过的风景elika -

自己帮你翻你,请参考:

梦みる片想い-伊东由佳里-满怀希望的单恋
いい汤だな-The Drifters-我爱洗澡(直译就是舒服的洗澡水)
小さな日记-Four Saints-小小的日记
オブラディ・オブラダ-The Carnabeats-Ob-La-Di, Ob-La-Da(歌名就是这个,你可以上网查下)
あに いもうと-奈良富士子-哥哥,妹妹
哀しみをこえて-冲雅也-忍住悲伤
おしゃれな土曜日-MiMi-打扮漂亮的星期六
仆はもう一度恋をする-渡辺秀吉-我会再一次恋爱
うれしい体験-青木美冴-幸福体验(直译是高兴的,快乐的体验)
机の上に忘れな草を-泉朱子-桌子上的勿忘草
晴れ时々にわか雨-MOPS-时雨时晴
かけめぐる青春-Beauty Pair-狂奔的青春

请日语大侠帮忙翻译一下几首日文歌名的中文意思,谢谢.
答:演歌なんて歌えない-涩柿子队 沪江网店书籍团购每周一练日语涩柿-不会唱歌真是孩子队 季节を追いかけて-Dew 季节dew -紧随其后 ヒトミノチカラ-観月亚里莎 ヒトミノチカラ-都会给观月流派大量金钱亚里莎 太阳がいっぱい-光GENJI 太阳升起来了很多-光源氏 もう一度・ブラックコーヒー...

请日语大侠帮忙翻译几首日文歌名的中文意思,谢谢.
答:回答:花田 (o hana bata)お花畑-BEBECHIO Going my way ごういんぐマイウェイ(^-^)b-落合祐里香 一片,两片 ひとひら、ふたひら-池上恵 这个不太会诶,好像是“莎啦啦口香糖”ガムシャララ-Milkyway 理想搭配 想色コーディネート-九州男 在出生的波涛边 うまなみで。-仙台货物 无...

请日语大侠帮忙翻译几首日文歌名的中文意思,谢谢了。
答:1,不让泪流下来 2,纯情谣言 3,终点总是下雨天 4,赤道小城德吉 5,目组人 6,燃烧的太阳 7,相拥dewennuan 8,我的礼物 9,丽丝泡沫 10,随心所欲 注:这是我自己的意译,仅供参考

请日语大侠帮忙翻译几首日文歌名的中文意思,谢谢.
答:我们的永远~因为(这是)无论重生几次都会牵手的爱 世界は今日も仆らをのせてまわる-Rake 世界今天也带着我们旋转 タビダチノウタ-Dream5 旅行之歌 アイデンティティ-Sakanaction 身份 ABCよりDEFっス!!-明坂聡美 不是ABC而是DEF チャイニーズリング-Serial Number 九连环 ヒトリ咲く顷-...

请日语大侠帮忙翻译几首日文歌名的中文意思,谢谢.
答:按顺序如下:1.纯情光谱-ZWEI 2.原路返回最讨厌了!-竹原和生 3.冬莲梦露(把日文中的玛丽莲梦露的玛丽两字换成了冬‘ふゆ’,具体歌词没怎么看不知道为什么取这个歌名,是不是和冬天有关?)-惠比寿麝香葡萄 4.恢复力量-T.M.H.R 5.惠比寿中学(题目上简写成了惠比中)座位号之歌 之1-私立...

请日语大侠帮忙翻译几首日文歌名的中文意思,谢谢.
答:时撞到了-金延幸子 动画片《亲吻3个- juicy果实。心花片尾曲)哦恋せよ麦当娜-风间杜夫 大学日语四级考试分级精解仓亚浅-オータム・リップス 线结束时-勇直子 他发起美加子桥本- 你的名字叫出-内海和子 天空和玩的知夏和仲村- 张立即成像照片上的两个人-勇直子 ラズベリー嘴唇森丘啊!

请日语大侠们帮忙翻译几首日文歌名的中文意思。谢谢。
答:梅丽·罗兰之岛-井上昌己 花和叔叔-畠田理恵 用吻来掐你-畠田理恵 莺莺燕燕-LA-PPISCH(パヤパヤ是形容女性之间非常要好,甚至有点百合倾向的样子)俄罗斯山之上-Red Warriors(ルシアン・ヒル英文Russian Hill,是美国旧金山的一处地名,因埋葬了几个俄罗斯毛皮商人而得名。)两人都~喜~欢...

请日语大侠帮忙翻译几首日文歌名的中文意思,谢谢。
答:【彩虹上的眼泪】空と海があるように-TUBE 【天空和海洋】ima just gumba(がんばろう)-柳叶敏郎【加油啊】急いで!初恋-早见优【快一点】生きてる生きてく-福山雅治 【活着活下去】サヨナラが言える日まで-中嶋有纪 【直到说再见】キミノヒカリ-KG 【你的光芒】希望能够帮到您 ...

请日语大侠帮忙翻译几首日文歌名的中文意思,谢谢.
答:1.come baby 2.温柔的回忆 3.被梦吹拂 4.演歌什么的不会唱 5.没有变化的午夜 6.梦想不会完结 7.不能改变你,我无法传达 8.梦里的costume 9.能成为歌吗 希望能帮到你

请日语大侠帮忙翻译几首日文歌名的中文意思,谢谢。
答:桜ひとひら-中嶋有纪 樱花飘飘 ユラリユララ-中岛卓伟 信步而行 どうしようもない仆に天使が降りてきた-槇原敬之 天使降到无计可施的我面前 どこまでも爱-原辰徳 到处都是爱 またあえる日まで-柚子 直到再见时 电话のむこうに故郷が-松居直美 电话那头是故乡 歩き...