请帮忙翻译一下下面一小段话（中译英）谢谢，要求手工，谢绝在线，谢绝机译。
纯手工打造，细微处恐有不妥。大意已通，希望对你有所帮助～～
General submissions to how long will have to hear from you?
My report up already have 5 days, because of you the regulation of say, can be in 24 to 72 hours to answer, so many times in my view to wait for your response, but for many times of despair. And said to his friend since submit go up and then received no reply. Based on the above reasons, I'm not blame or complain about, I just wanted to ask, please tell me how long will it take to have general response, good let my heart there are number, not the white hope of change to return to again is a timeof disappointment, the frustrated taste very funny.
As notified, reports shall be replied within 1 to 3 days,but my report has been submitted for 5 days with no responce as it is the case like someone esle's .I want to know what's up and hope a reply recently.
中译英，商务邮件，拒绝机译！求高手翻译下面一小段话，回复客户邮件的。~
DSV have notified me that all my following shipments will use MAERSK, this is a bad news for us, because the seaport that MAERSK use is too far from us, trucking to the port takes 7 or 8 hours, and it only have one schedule shipment per week. We prefer to go with COSCO, it is lot closed to us and it have two weekly schedules for shipment. Thank you!
希望可以帮到你。
如果满意请采纳或好评。
Aoxiang Hospital in Zhangjiagang has formed a medical market which takes Zhangjiagang as the center, and covers the intersection of the two economic belts along river and sea in China, as well as cities within 100 kilometers like Shanghai,Suzhou,Wuxi,Changzhou,Nantong,etc.
Its market share and its brand esteem are increasing rapidly.
Through the brief analysis of corporate culture, corporate concept and transmission mode built over years.
So my design mainly aims at a better and uniform corporate image (CI) design,helps to strengthen the staff's sense of pride in the hospital, and to have a wider impact on surrounding medical market and raise the popularity among the healers.
Simultaneously, it'll lay a good foundation for accessing into high-income group market in the vicinity.
自己翻译的，专有名词都是查了字典的，希望对你有帮助！
中译英,一段话!
答：有一会并肩坐在桃树下 It was that monment ,when I sat by you,shoulde to shoulder,under the peach tree.不知不觉睡着了 Both of us fell into sleep without knowing it.梦里花落知多少 这一句我真的不明白它的舍义，所以不敢乱译.当帮你一个忙吧，上面如果好的拿去，不好的话见笑了．...
帮忙翻译一小段话,翻译成中文,非常感谢!
答：看来每个人都同意迈克尔.科林斯在与阿姆斯特朗和阿尔德文一同返回地球落入太平洋时的想法：“多美妙的海洋啊，地球，我们回来了。”
请帮忙翻译一小段话(汉译英)高分!急!
答：Traffic Offense, is engaged in the transportation and non-transportation, in violation of transport regulations. major accidents have occurred, resulting in serious injury, death or cause major damage to private and public property act. In reality, of the traffic accident initially ...
一小段中译日,请哪位大人帮忙翻译一下~~
答：久しぶりです。最近上海の天気はとても凉しくて、秋もついにやってきました。前プレゼント赠っていただいて、どうもありがとうございます。大事にします。来年の六月、私は大事な大学入学试験を受けます。试験が终わったら、七月にまた日本に行きます。お会いするのを楽しんでいま...
【50分】请高手帮忙翻译一小段文字:中译英,今天晚上要。
答：建议增加理论教学内容、适当增大训练密度;增开形体舞蹈表演和比赛实践课，延伸形体教学时间，扩大学生活动空间;根据普通高校非职业性的特点组织实施形体舞蹈课，以简单元素在多次反复中螺旋式深入;建立“多维”立体式评估体系，尊重学生个性特点;应该在中小学阶段就重视学生形体问题，避免形成不可逆转的结构性变化...
请帮忙翻译一小段文字(中译英),谢谢
答：Our company is specialized in producing all kinds of high-end purses, handbags, leather goods and office supplies gifts comprehensive professional leather goods supplier.Quality is the survival and development of the country, we produce every product to ensure that the most sophisticated ...
急!!中译英(一小段话)
答：One day Heidi's aunt came and took Heidi to Frankford,German to live in Kirara's home. Heidi liked her new friend but she didn't enjoy living in big house in big cities. Could Heidi go back to the mountains, back to the people she loved?自己亲自翻译的哦~希望帮到你~~...
100分中译英 请帮忙翻译一小段话.
答：Dear Sir/Madame，My name is xxx. I am a student from China currently studying in the University of Manitoba. I would like to apply for a Return Visa because I plan to go back to my country during Christmas holidays after the final exams and return to Canada to continue my ...
帮忙翻译成中文,一小段话,非常感谢!
答：怀着深深的崇敬之情，三个最先近距离接触月球的人很快意识到，他们三个是最先从远处观看到地球的人。见证了地球的升起，使他们感到自己的渺小。注：hunmle疑为humble之误。是讲登月三人在月球上看地球的。
一小段话,中译英,人脑意译,谢谢!
答：a business empire.Although this ambition is distant and difficult to materialise, I only want to be the one to enjoy chasing the dream and happy to become part of it.楼主,替你翻译了，并没有忽略任何你的所说，而且还以最贴切的英语译出，希望会满意。并且预你生意祝你成功!!
