谁能帮我翻译两篇对话(中翻英)呢?谢谢

作者&投稿:秘裘 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
1.
A: Knock Knock Knock ~ ~
B: Please come in.
A: Manager, May I ask you a question?
B: Of course! What's the problem?
A: Ok. These days I have heard some rumors that the company is considering to move the whole financial department to Hungary, is this true?
B: I don't know much about this issue. .
A: Haven't you received a formal document from the company to address this issue?
B: No, there were no documents issued. But shouldn't we support the company for whatever decision the company has made?
A: But we have a good prospect here, and Hungarian is too far away. Most of our department employees live here, won't it be difficulty to move the company there?
B: I think you are worrying too much. If the company really let us move there, the company will help us to solve these issues, regardless of work or life,
A: I hope so. In fact, our company has always been very considerate.
B: Of course. Do you have other questions?
A: No.
B: Then, go back to work, I will let you know as soon as the higher authorities give me any instructions.
A: Thank you, manager, I will go to work now.
B: Okay.

2
A: Ring~ring~ring
B: Hello
A: Hello, Ms. XX, I am the manager of XX language services company. I have reevaluate the translation price based on the e-mail you sent me. I hope you will be satisfied with this lower price.
B: What percentage of the price did your company drop? Be aware that some companies offer about 15% lower than your company.
A: we only drop the price by 5%.
B: I am sorry to say that I think the price is still too high.
A: The situation is like this. As a regular customer of our company like you, we have already given you a great discount, and you should know that we are professionals in translation. All our staff have to undergo a professional training, and has many years of practical experiences. We also have a number of long-term business dealings with some large enterprises. As a result, the price my company offered you is absolutely reasonable.
A: Of course, I understand all of these.
B: So, it is the right thing that you chose our company. Although the price is more expensive, but our quality is much better compare to other companies.
A: Okay. May I take more time to think about it?
B: Of course.
A: Do you have anything else?
B: No
A: I'll hang up then, you can phone me if you have any thing comes up.
B: Okay, bye.
A: Bye.

1

A: Knock Knock Knock ~ ~

B: please come in.

A: manager, I have a question to ask you, OK?

B: of course! What is the problem even though!

A: good. These days I have heard some rumours, that is company financial department to our overall moved to Hungary, is this true?

B: what about this thing I don't know.

A: do not give your company issued a formal document?

B: Yes, no documents issued. But whether the corporation how to make decisions, we should support, not?

A: but here the development prospect has been good, but the Hungarian home is too far away, our department most employees are here, if you have some difficulty to move past is it right??

B: I think you worry too much, if the company really let us move to there, regardless of work or life, the company will help us solve the

A: I hope. In fact, our system has always been very humane

B: it is natural. Do you have any other things

A: no

B: do good work go, if the superior really what instructions, I must first time to let you know

A: Thank you for the manager, I go to work

B: Well

2

A: ring the bell

B: Hello

A: Hello, Ms. XX, I am XX language services company in charge of people, I have directed you to give me the e-mail to make translation price. Hope this can make you satisfied with the price down.

B: that your company revised translation cut the price how many percent? Be aware that some companies offer about 15% lower than your company

A: we only cut 5%

B: sorry, I think the price is too high

A: that is the case. You as the customers of our company, we have already given you much to offer, and you should know us in translation is of sufficient strength. We all staff to undergo professional training, has many years of practical experience, but also with a number of large enterprises have long-term business dealings, so my company to your quoted price is reasonable

A: of course, all this I know.

B: so, you choose our company is right. Although the price is more expensive, but the technical content is relative to other companies a lot better

A: okay. Let me think about it?

B: of course

A: do you have anything else?

B: no

A: I'll hang up, you have what problem can directly call me

B: OK, bye.

A: bye

求翻译对话(中翻英)~

PART1.
A: Hey, yesterday, English review how well it? Today is the day of the exam.
B: never mind. Yesterday, my family next to the constant noise of the factory all day, if not I might have deaf ear.
A: true? How do you not to the Environmental Protection Agency (EPA) complaint?
B: They receive complaints Mody?
A: do not try do not know, See you tomorrow.
B: Well, see you tomorrow.
PART2.
A: the school side of the river stinks too much, I can not concentrate on their studies, in a full of waste and the remains of the river next to the fish.
B: That is because the upstream plants to water down waste and heavy metals.
A: I think we should take the exposure to the web.
B: I support the spirit you, I wish you good luck.
PART3.
1. To leave future generations a beautiful sky.
2. Saving was a virtue.
PART4. Today we want to share with you some words on topics of environmental protection and dialogue, hope that we can use in the future.
First of all for me to introduce the word, I shall now read.
XX, I will introduce now the sentence.
We will also do some dialogue on environmental protection.
Introduced to this end.

I am sorry for my absence from your class ,due to the exam hold on Friday.This is the leave request written by our instructor.

麻烦辛苦帮我翻译对话,中译英。多谢了,在下不胜感激!
答:谢谢,我在想为什么中式酒宴总是先从冷盘开始,而不是热菜开始的?你能给我解释一下么?Thanks, I am wondering why Chinese banquet starts with cold dishes rather than the hot ones, could you please explain it to me?当然可以,先生,我们国家的习惯是先上冷盘,因为冷盘是事先准备好的,而...

求助大神~请你们帮我汉译英两段小对话吧,急需啊,请帮帮忙啊!
答:I'm OK, what makes you call me today?I met two hot girls in the mall today, they both wanted to be my girlfriend. I was kinda hard to make decision.Dude! two girls. you're so lucky.why not just get both?both?good idea! I will think about it. you know I don't ...

帮忙翻译一下中译英对话!要专业的!有悬赏!急
答:Sure.2. Soccer match(soccer可换成football,下同)Are you interested in soccer?Yeah, I love soccer.Great. Do you know if there will be any matches on?Sure.Really? When will it be?2:30 on the afternoon of 28th of July.Where will the match be held?At the City Stadium....

汉译英~哪位可以帮我翻译一下这两个对话~
答:甲The old contract that you will soon solve the problem, and now you can talk about your side of the new offer乙Do you think Yao is acceptable甲You look at this cost and freight quotes too high a point of乙Since last September, walnut prices rose 33%, we are only two sid...

麻烦来高手帮我将这篇中文对话翻译成英语。
答:B:Oh, my dear doctor, I feel terrible.A: 冷静点儿,女士,慢慢说。A: Calm down, Madam, no hurry.B: 我不敢动脖子了!我怕是颈骨出现问题了!B: I dare not move my neck, I afraid something is wrong with it.A: 别激动,来,坐下,有我,请放心。请具体说下你的情况好吗?A...

请大家帮忙翻译两个个小对话,谢谢了!
答:1.A: 我无法使用楼梯.(unable表示"不能",是能力上的"不能",而不是主观上的"不愿".)B: 别担心,所有东西都在一楼.B: 我能为你在2楼找些东西.(在英国, ground level表示1楼,first floor表示2楼.在美国是一个意思)2.A: 我需要帮助,请帮忙.B: 我将在这儿,(随时为你提供帮助). (我...

翻译成英文对话,谢谢
答:A:呵呵,你不觉得这样太可笑了吗?你花了五年的时间才交到两个朋友,在现实生活中,五年的学校生活,你足可以交到五十个朋友!Well, do you feel ridiculous to make two friends in five years? In real life, you could have made fifty friends at school in five years.B:你又错了,我是...

请英语高手帮忙翻译一下这篇对话,中翻英,不要翻译机的翻译,谢谢
答:you are right,the Chinese is lack of hugs and some intimate behaviours.We are not good at expressing our friendship and intimacy with out body actions.A:是的,我觉得这是一个很大的遗憾。I agree with you,I think it is a big regret....

谁能帮我翻译下对话,中译英
答:A:说好买2双的,买了一双就跑了,现在的学生太精明了,气死我了,天啊!翻译 A: boots sold at cheap prices 啦, came passing will not miss, come take a look at the bottom 45 per pair B on C: the other side of a good cheap shoes, we have to see C: female boss how ...

帮翻译一段对话啊~~~(中译英)
答:I feel not good, because the exam result is too bad.B:最好吃一点吧,不要伤身,女人要对自己好点啊 You'd better eat a little. Don't damage yourself. Women should take care of themselves.A:是啊,我们要注意饮食健康啊,all right, we should keep healthy.B:我们有饮食计划和...