中文的英文名字怎么写
作者&投稿：虞庄 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
问题一：英文名怎么写 你好，如果你是按中文名的拼音来写的
举个例子，比如“李小红”这个名字，有两种写法,都正确，不过使用习惯不同
1）Li Xiaohong ( 这种一般写给中国人或会中文的人看，因为中国人习惯姓在前，名在后，你这样写的话，读出来时他也才容易明白）
2）Xiaohong Li （这个比较正式，国际上的正式场合用这种比较好，而且这个多是写给外国人看的，因为英语国家的外国人习惯姓在前，名在后）
如果你罚英文名是取外国名字，则只需记住前后顺序是“ 名字+ 姓” 就行了
希望对你能有所帮助。
问题二：英文名字书写格式 中文名字最标准的英文写法就是直接翻译成汉语拼音： Li Leyang或 Lee Yeyang 西方人的习惯是名字在前，姓在后，二者间如果有中间名（Middle name），Middle name一般用简写，中国人如果有英文名字，在正式的场合可以参照这种格式。比如，搜狐创始人、董事局主席张朝阳的英文名字就写成：Charles CY. Zhang. 搜狐所有英文正式文件中张朝阳的名字都是这样写的。
如果没有英文名字，那么应该按照中国人的习惯（姓在前名字在后）直接把中文名字翻译成汉语拼音作为英文写法！很典型的例子，奥运会上，所有中国运动员的名字在运动衣上都是这样翻译的（以前不是，后来国家颁布了《汉语拼音方案》，并解释到《汉语拼音方案》是拼写中文人名地名唯一标准后，统一改过来了），所以，中国人名字的英文写法，就是汉语拼音：姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写！
两个字的是：比如：张三就应该写：Zhang San
三个字的是：1.单姓,比如：李小言就应该写：Li Xiaoyan
弗 2.复姓,比如：诸葛亮就应该写：Zhuge Liang
四个字的是：1.单姓,比如：李雨中生就应该写：Li Yuzhongsheng
2.复姓,比如：司马相如就应该写：Sima Xiangru
1. Last Name就是姓，First Name就是名，请勿混淆。
2. 国语罗马拼音对照表 乃外交部护照科所采用的中英文姓名翻译原则，为了保持所有文 件的统一，建议同学根据此表来翻译姓名及地址。
3. 同学的英文姓名，应由中文姓名音译，并与大学英文毕业证书、英文成绩单、TOEFL / GRE / GMAT考试及申请学校、办理护照及签证时所用的英文姓名完全一致，如姓名不 一致，将造成申请学校、办护照、签证时身份的困扰，徒增麻烦。
4. 如果有英文别名 (如John、Mary...等)，可以将别名当做Middle Name。 [例] 王甫平有一个英文别名STEVE，其英文姓名可以下列方式列出： WANG FUPING S Last Name First Name M.I.
5. 如果没有英文别名，M.I. 处不要填。
6. 如非必要，英文别名最好不要用，只用中文姓名的英译最为单纯。
7. 在国外使用英文姓名的建议：外国人习惯将名放在前面，姓放在後；而中国人的姓名， 则是姓在前名在後，有时在国外填写资料时常会搞错，建议在打履历表、印名片或处理 资料时，如果填写姓名的地方没有注明Last Name时，英文姓名正确表达方法可以如： Fuping Wang 或 Wang, Fuping
问题三：中文名用英文怎么写？ 以前的话习惯用：Jinshun Tang, 不过现在很多外国人都了解汉语，多数用Tang Jinshun, 其实两种都可以，看你喜欢咯
问题四：中文名字的正确英文写法 Xiaohua Wang 是香港译法，也是最标准的，因为外国人是名前姓后的，不过香港人译的时候是取名字的粤语发音的不是取普通话的拼音的，也就是说会译成香港的拼音，也就是会译成HiuWah Wong，而且香港人大多数都有英文名字，我就叫James Yeung(虽然我是大陆的，不过是在深圳，也经常和香港人打交道，经常看香港电视剧）；Wang Xiaohua 是大陆译法，因为中国人是姓前名后，所以港译的可能别扭。大陆比较多是后者，去到香港基本是前者。 不过新闻上不论中外对中国人的名字一般都读成后者。
问题五：在英语中，两个字的中文名字怎么写或宿写，比如：泽开：怎么写呢？ 10分 李明 Li Ming 两个字的开头字母都大写
李晓明 Li Xiaoming 三个字的 姓以及名字的第一个字的开头字母大写
问题六：各种颜色名称的中文和英文怎么写 20分 粉红色 Pink
红色 Red
紫色 Purple
蓝色 Blue
玫红 Rose
粉红 Pink
丈青：navy 玉：jade 银：silver 沙子色：sand 青铜色：gunmetal 浅橄榄灰色：stone 米灰色：D/melange 米黄色：cream
咖啡色：coffee 酒红色：wine 金：gold 黄色：yellow 黑色：black 橄榄色：olive 粉红色：pink 古铜色：anti gold
自然色：natural 桃色：peach 水仙黄：daffod 珊瑚色：coral 青铜色：gilt 蓝灰色：pewter 湖水蓝：turq 红古铜色：bronze
粉玫色：fuchsia 淡黄绿色：pistac 彩虹色：rainbow 憬红色：shocking red
pink 粉红色 salmon pink 橙红色 baby pink 浅粉红色 shocking pink 鲜粉红色 brown 褐色, 茶色 beige 灰褐色 chocolate 红褐色, 赭石色
sandy beige 浅褐色 camel 驼色 amber 琥珀色 khaki 卡其色 maroon 褐红色 green 绿色 moss green 苔绿色
emerald green 鲜绿色 olive green 橄榄绿 blue 蓝色 turquoise blue 土耳其玉色 cobalt blue 钴蓝色, 艳蓝色
navy blue 藏青色, 深蓝色, 天蓝色 aquamarine blue 蓝绿色 red 红色 scarlet 绯红, 猩红 mauve 紫红 wine red 葡萄酒红
purple, violet 紫色 lavender 淡紫色 lilac 浅紫色 antique violet 古紫色 pansy 紫罗兰色 white 白色 off-white 灰白色
ivory 象牙色 snowy white 雪白色 oyster white 乳白色 gray 灰色 charcoal gray 炭灰色 *** oky gray 烟灰色 misty gray 雾灰色
BABY BLUE 浅蓝 TIGERLILY 橘红 STORM 雾灰 WINTE......>>
问题七：英文名怎么写 你好，如果你是按中文名的拼音来写的
举个例子，比如“李小红”这个名字，有两种写法,都正确，不过使用习惯不同
1）Li Xiaohong ( 这种一般写给中国人或会中文的人看，因为中国人习惯姓在前，名在后，你这样写的话，读出来时他也才容易明白）
2）Xiaohong Li （这个比较正式，国际上的正式场合用这种比较好，而且这个多是写给外国人看的，因为英语国家的外国人习惯姓在前，名在后）
如果你罚英文名是取外国名字，则只需记住前后顺序是“ 名字+ 姓” 就行了
希望对你能有所帮助。
问题八：英文名字书写格式 中文名字最标准的英文写法就是直接翻译成汉语拼音： Li Leyang或 Lee Yeyang 西方人的习惯是名字在前，姓在后，二者间如果有中间名（Middle name），Middle name一般用简写，中国人如果有英文名字，在正式的场合可以参照这种格式。比如，搜狐创始人、董事局主席张朝阳的英文名字就写成：Charles CY. Zhang. 搜狐所有英文正式文件中张朝阳的名字都是这样写的。
如果没有英文名字，那么应该按照中国人的习惯（姓在前名字在后）直接把中文名字翻译成汉语拼音作为英文写法！很典型的例子，奥运会上，所有中国运动员的名字在运动衣上都是这样翻译的（以前不是，后来国家颁布了《汉语拼音方案》，并解释到《汉语拼音方案》是拼写中文人名地名唯一标准后，统一改过来了），所以，中国人名字的英文写法，就是汉语拼音：姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写！
两个字的是：比如：张三就应该写：Zhang San
三个字的是：1.单姓,比如：李小言就应该写：Li Xiaoyan
弗 2.复姓,比如：诸葛亮就应该写：Zhuge Liang
四个字的是：1.单姓,比如：李雨中生就应该写：Li Yuzhongsheng
2.复姓,比如：司马相如就应该写：Sima Xiangru
1. Last Name就是姓，First Name就是名，请勿混淆。
2. 国语罗马拼音对照表 乃外交部护照科所采用的中英文姓名翻译原则，为了保持所有文 件的统一，建议同学根据此表来翻译姓名及地址。
3. 同学的英文姓名，应由中文姓名音译，并与大学英文毕业证书、英文成绩单、TOEFL / GRE / GMAT考试及申请学校、办理护照及签证时所用的英文姓名完全一致，如姓名不 一致，将造成申请学校、办护照、签证时身份的困扰，徒增麻烦。
4. 如果有英文别名 (如John、Mary...等)，可以将别名当做Middle Name。 [例] 王甫平有一个英文别名STEVE，其英文姓名可以下列方式列出： WANG FUPING S Last Name First Name M.I.
5. 如果没有英文别名，M.I. 处不要填。
6. 如非必要，英文别名最好不要用，只用中文姓名的英译最为单纯。
7. 在国外使用英文姓名的建议：外国人习惯将名放在前面，姓放在後；而中国人的姓名， 则是姓在前名在後，有时在国外填写资料时常会搞错，建议在打履历表、印名片或处理 资料时，如果填写姓名的地方没有注明Last Name时，英文姓名正确表达方法可以如： Fuping Wang 或 Wang, Fuping
问题九：中文名用英文怎么写？ 以前的话习惯用：Jinshun Tang, 不过现在很多外国人都了解汉语，多数用Tang Jinshun, 其实两种都可以，看你喜欢咯
问题十：英语作文里中文名字怎么写 写拼音。首字母大写。姓和名中间空格。
比如 李华 Li Hua李华华 Li Huahua
~
举个例子，比如“李小红”这个名字，有两种写法,都正确，不过使用习惯不同
1）Li Xiaohong ( 这种一般写给中国人或会中文的人看，因为中国人习惯姓在前，名在后，你这样写的话，读出来时他也才容易明白）
2）Xiaohong Li （这个比较正式，国际上的正式场合用这种比较好，而且这个多是写给外国人看的，因为英语国家的外国人习惯姓在前，名在后）
如果你罚英文名是取外国名字，则只需记住前后顺序是“ 名字+ 姓” 就行了
希望对你能有所帮助。
问题二：英文名字书写格式 中文名字最标准的英文写法就是直接翻译成汉语拼音： Li Leyang或 Lee Yeyang 西方人的习惯是名字在前，姓在后，二者间如果有中间名（Middle name），Middle name一般用简写，中国人如果有英文名字，在正式的场合可以参照这种格式。比如，搜狐创始人、董事局主席张朝阳的英文名字就写成：Charles CY. Zhang. 搜狐所有英文正式文件中张朝阳的名字都是这样写的。
如果没有英文名字，那么应该按照中国人的习惯（姓在前名字在后）直接把中文名字翻译成汉语拼音作为英文写法！很典型的例子，奥运会上，所有中国运动员的名字在运动衣上都是这样翻译的（以前不是，后来国家颁布了《汉语拼音方案》，并解释到《汉语拼音方案》是拼写中文人名地名唯一标准后，统一改过来了），所以，中国人名字的英文写法，就是汉语拼音：姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写！
两个字的是：比如：张三就应该写：Zhang San
三个字的是：1.单姓,比如：李小言就应该写：Li Xiaoyan
弗 2.复姓,比如：诸葛亮就应该写：Zhuge Liang
四个字的是：1.单姓,比如：李雨中生就应该写：Li Yuzhongsheng
2.复姓,比如：司马相如就应该写：Sima Xiangru
1. Last Name就是姓，First Name就是名，请勿混淆。
2. 国语罗马拼音对照表 乃外交部护照科所采用的中英文姓名翻译原则，为了保持所有文 件的统一，建议同学根据此表来翻译姓名及地址。
3. 同学的英文姓名，应由中文姓名音译，并与大学英文毕业证书、英文成绩单、TOEFL / GRE / GMAT考试及申请学校、办理护照及签证时所用的英文姓名完全一致，如姓名不 一致，将造成申请学校、办护照、签证时身份的困扰，徒增麻烦。
4. 如果有英文别名 (如John、Mary...等)，可以将别名当做Middle Name。 [例] 王甫平有一个英文别名STEVE，其英文姓名可以下列方式列出： WANG FUPING S Last Name First Name M.I.
5. 如果没有英文别名，M.I. 处不要填。
6. 如非必要，英文别名最好不要用，只用中文姓名的英译最为单纯。
7. 在国外使用英文姓名的建议：外国人习惯将名放在前面，姓放在後；而中国人的姓名， 则是姓在前名在後，有时在国外填写资料时常会搞错，建议在打履历表、印名片或处理 资料时，如果填写姓名的地方没有注明Last Name时，英文姓名正确表达方法可以如： Fuping Wang 或 Wang, Fuping
问题三：中文名用英文怎么写？ 以前的话习惯用：Jinshun Tang, 不过现在很多外国人都了解汉语，多数用Tang Jinshun, 其实两种都可以，看你喜欢咯
问题四：中文名字的正确英文写法 Xiaohua Wang 是香港译法，也是最标准的，因为外国人是名前姓后的，不过香港人译的时候是取名字的粤语发音的不是取普通话的拼音的，也就是说会译成香港的拼音，也就是会译成HiuWah Wong，而且香港人大多数都有英文名字，我就叫James Yeung(虽然我是大陆的，不过是在深圳，也经常和香港人打交道，经常看香港电视剧）；Wang Xiaohua 是大陆译法，因为中国人是姓前名后，所以港译的可能别扭。大陆比较多是后者，去到香港基本是前者。 不过新闻上不论中外对中国人的名字一般都读成后者。
问题五：在英语中，两个字的中文名字怎么写或宿写，比如：泽开：怎么写呢？ 10分 李明 Li Ming 两个字的开头字母都大写
李晓明 Li Xiaoming 三个字的 姓以及名字的第一个字的开头字母大写
问题六：各种颜色名称的中文和英文怎么写 20分 粉红色 Pink
红色 Red
紫色 Purple
蓝色 Blue
玫红 Rose
粉红 Pink
丈青：navy 玉：jade 银：silver 沙子色：sand 青铜色：gunmetal 浅橄榄灰色：stone 米灰色：D/melange 米黄色：cream
咖啡色：coffee 酒红色：wine 金：gold 黄色：yellow 黑色：black 橄榄色：olive 粉红色：pink 古铜色：anti gold
自然色：natural 桃色：peach 水仙黄：daffod 珊瑚色：coral 青铜色：gilt 蓝灰色：pewter 湖水蓝：turq 红古铜色：bronze
粉玫色：fuchsia 淡黄绿色：pistac 彩虹色：rainbow 憬红色：shocking red
pink 粉红色 salmon pink 橙红色 baby pink 浅粉红色 shocking pink 鲜粉红色 brown 褐色, 茶色 beige 灰褐色 chocolate 红褐色, 赭石色
sandy beige 浅褐色 camel 驼色 amber 琥珀色 khaki 卡其色 maroon 褐红色 green 绿色 moss green 苔绿色
emerald green 鲜绿色 olive green 橄榄绿 blue 蓝色 turquoise blue 土耳其玉色 cobalt blue 钴蓝色, 艳蓝色
navy blue 藏青色, 深蓝色, 天蓝色 aquamarine blue 蓝绿色 red 红色 scarlet 绯红, 猩红 mauve 紫红 wine red 葡萄酒红
purple, violet 紫色 lavender 淡紫色 lilac 浅紫色 antique violet 古紫色 pansy 紫罗兰色 white 白色 off-white 灰白色
ivory 象牙色 snowy white 雪白色 oyster white 乳白色 gray 灰色 charcoal gray 炭灰色 *** oky gray 烟灰色 misty gray 雾灰色
BABY BLUE 浅蓝 TIGERLILY 橘红 STORM 雾灰 WINTE......>>
问题七：英文名怎么写 你好，如果你是按中文名的拼音来写的
举个例子，比如“李小红”这个名字，有两种写法,都正确，不过使用习惯不同
1）Li Xiaohong ( 这种一般写给中国人或会中文的人看，因为中国人习惯姓在前，名在后，你这样写的话，读出来时他也才容易明白）
2）Xiaohong Li （这个比较正式，国际上的正式场合用这种比较好，而且这个多是写给外国人看的，因为英语国家的外国人习惯姓在前，名在后）
如果你罚英文名是取外国名字，则只需记住前后顺序是“ 名字+ 姓” 就行了
希望对你能有所帮助。
问题八：英文名字书写格式 中文名字最标准的英文写法就是直接翻译成汉语拼音： Li Leyang或 Lee Yeyang 西方人的习惯是名字在前，姓在后，二者间如果有中间名（Middle name），Middle name一般用简写，中国人如果有英文名字，在正式的场合可以参照这种格式。比如，搜狐创始人、董事局主席张朝阳的英文名字就写成：Charles CY. Zhang. 搜狐所有英文正式文件中张朝阳的名字都是这样写的。
如果没有英文名字，那么应该按照中国人的习惯（姓在前名字在后）直接把中文名字翻译成汉语拼音作为英文写法！很典型的例子，奥运会上，所有中国运动员的名字在运动衣上都是这样翻译的（以前不是，后来国家颁布了《汉语拼音方案》，并解释到《汉语拼音方案》是拼写中文人名地名唯一标准后，统一改过来了），所以，中国人名字的英文写法，就是汉语拼音：姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写！
两个字的是：比如：张三就应该写：Zhang San
三个字的是：1.单姓,比如：李小言就应该写：Li Xiaoyan
弗 2.复姓,比如：诸葛亮就应该写：Zhuge Liang
四个字的是：1.单姓,比如：李雨中生就应该写：Li Yuzhongsheng
2.复姓,比如：司马相如就应该写：Sima Xiangru
1. Last Name就是姓，First Name就是名，请勿混淆。
2. 国语罗马拼音对照表 乃外交部护照科所采用的中英文姓名翻译原则，为了保持所有文 件的统一，建议同学根据此表来翻译姓名及地址。
3. 同学的英文姓名，应由中文姓名音译，并与大学英文毕业证书、英文成绩单、TOEFL / GRE / GMAT考试及申请学校、办理护照及签证时所用的英文姓名完全一致，如姓名不 一致，将造成申请学校、办护照、签证时身份的困扰，徒增麻烦。
4. 如果有英文别名 (如John、Mary...等)，可以将别名当做Middle Name。 [例] 王甫平有一个英文别名STEVE，其英文姓名可以下列方式列出： WANG FUPING S Last Name First Name M.I.
5. 如果没有英文别名，M.I. 处不要填。
6. 如非必要，英文别名最好不要用，只用中文姓名的英译最为单纯。
7. 在国外使用英文姓名的建议：外国人习惯将名放在前面，姓放在後；而中国人的姓名， 则是姓在前名在後，有时在国外填写资料时常会搞错，建议在打履历表、印名片或处理 资料时，如果填写姓名的地方没有注明Last Name时，英文姓名正确表达方法可以如： Fuping Wang 或 Wang, Fuping
问题九：中文名用英文怎么写？ 以前的话习惯用：Jinshun Tang, 不过现在很多外国人都了解汉语，多数用Tang Jinshun, 其实两种都可以，看你喜欢咯
问题十：英语作文里中文名字怎么写 写拼音。首字母大写。姓和名中间空格。
比如 李华 Li Hua李华华 Li Huahua
~
文姓的“文”用英文怎么写?
答：文的英文就是拼音的wen.通常在国外当地人会看你的护照上de姓来叫你的名字。比如中国用的是拼音wen, 那么你去国外你的姓就是wen,这个音他们读的出来。但是我的名字就不好读，我叫茜qian,鬼佬是发不对我的名字的，他们会读成类似“全”的音。但是我的名还是qian,我不能因为他们发不出来茜的音就...
文姓的“文”用英文怎么写?
答：文姓的 “文” 用英文的写法是：Wen 而罗马拼音则是：Man．
有“文”字的英文名字
答：Steven (中文是:史帝文)
有“文”字的英文名字
答：Sullivan 苏利文
“文”字和“婷”字怎么翻译成英文?
答：文可译为：Win或Venn；婷根据其含义完全可以译为graceful。这是谁的名字吧！我的名字里也有个“文”字。文婷连起来可以译为：Wintim或Winterm，个人觉得直译Wen Ting更合适，因为英汉互译中有规定，中文姓名用拼音译
文这个字英文怎么写
答：civilized 文明的 culture 文化 literal文字的 literate有文化的
姓氏 文姓翻译成英文是什么?
答：温/文/闻--Wen/Chin/Vane/Man 我在网上看到这个..是什么意思 这是根据中文的不同发音翻译成英文的，第一个是普通话的汉语拼音：Wen（文），后面几个是不同的方言的发音。
艾文的英文名是什么?
答：艾文的英文名是：Elvin。读音：［＇elvin］中文音译：艾文。其他音译：艾尔文。名字性别：男孩英文名。来源语种：英语。名字寓意：喜欢自由和旅游，一直在追寻目标。名字印象：稍有喜新厌旧的习惯，想象力丰富而且目标明确，知道自己想要什么。有进取心，独立有雄心。点子多，促销能力强，有商业头脑，能...
文名字正确的英文语法书写格式是什么?
答：是， J.W. Wang 正确
英文名艾文该怎么拼写?
答：艾文的英文为：Elvin ['elvin] 其他音译艾尔文 名字性别 男孩英文名。来源语种英。名字寓意喜欢自由和旅游，一直在追寻目标。相似英文名 Elva 艾娃、Elvira 埃尔维拉、Elvis 埃尔维斯 例句：And this is my mom and frank and lvan.译：这是我妈、法兰克和艾文。Elvin: Look! She pulled out ...
