春节习俗和古诗（英文版） 春节习俗（英文版）短一点（20字左右）
敬酒propose a toast
烟花 fireworks
压岁钱gift money
扫房spring cleaning
年夜饭the dinner on New Year's Eve
庙会tepmle fair
爆竹firecrackers
舞狮lion dance
对联poetic couplet
剪纸 paper-cuts
年画New Year paintings
舞龙dragon dance
戏曲traditional opera
杂耍traditional opera
灯谜riddles written on lanterns
灯会exhibit of lanterns
守岁staying-up
拜年New Year's visit
祭祖宗offer sacrifices to one's ancestors
😊
1、过年 Guo-nian; have the Spring Festival
2、除夕 New Year's Eve;
3、初一 the beginning of New Year
4、元宵节 The Lantern Festival
5、饺子 dumpling
6、辞旧岁 bid farewell to the old year
7、扫房 spring cleaning; general house-cleaning Blessings
8、守岁 staying-up
9、饺子 dumpling
10、放鞭炮： squibbing firecrackers
11、贴春联： paste the New Year couplets
12、吃年夜饭： take/have New Year's Eve Dinner
13、看春节晚会：watch Spring Festival Gala on TV
14、发红包： hand out red envelopes
15、买年货： special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping
16、敬酒： propose a toast
17、守岁： staying-up
18、拜年： give New Year's greetings; New Year's visit
19、吃汤圆： eat Tangyuan (Glutinous Rice Balls)
20、灯会： exhibit of lanterns
21、祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestor
22、舞狮 lion dance
23、舞龙 dragon dance
24、剪纸 paper-cuts
25、年画 New Year paintings
扩展资料：
春节是中国四大传统节日之一，是一年之岁首，传统上的农历新年。
春节俗称“年节”，传统名称为新年、大年、岁首、新岁，口头上又称度岁、过年。
春节历史悠久，是由上古时代岁首祭祀活动演变来，其起源蕴含着深邃的人文与自然文化内涵。
在民间，旧时传统意义上的春节是指从腊月的腊祭或腊月二十三或二十四的祭灶，一直到正月十九日。在现代，人们把春节定于农历正月初一，但一般至少要到农历正月十五（元宵节）新年才算结束。
参考资料：
百度百科-春节
春节习俗(The custom of Spring Festival)
The Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is when all family members get together, just like Christmas in the West. All people living away from home go back, becoming the busiest time for transportation systems of about half a month from the Spring Festival. Airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees.
The Spring Festival falls on the 1st day of the 1st lunar month, often one month later than the Gregorian calendar. It originated in the Shang Dynasty (c. 1600 BC-c. 1100 BC) from the people\'s sacrifice to gods and ancestors at the end of an old year and the beginning of a new one.
Strictly speaking, the Spring Festival starts every year in the early days of the 12th lunar month and will last till the mid 1st lunar month of the next year. Of them, the most important days are Spring Festival Eve and the first three days. The Chinese government now stipulates people have seven days off for the Chinese Lunar New Year.
Many customs accompany the Spring Festival. Some are still followed today, but others have weakened.
On the 8th day of the 12th lunar month, many families make laba porridge, a delicious kind of porridge made with glutinous rice, millet, seeds of Job\'s tears, jujube berries, lotus seeds, beans, longan and gingko.
The 23rd day of the 12th lunar month is called Preliminary Eve. At this time, people offer sacrifice to the kitchen god. Now however, most families make delicious food to enjoy themselves.
After the Preliminary Eve, people begin preparing for the coming New Year. This is called \"Seeing the New Year in\".
Store owners are busy then as everybody goes out to purchase necessities for the New Year. Materials not only include edible oil, rice, flour, chicken, duck, fish and meat, but also fruit, candies and kinds of nuts. What\'s more, various decorations, new clothes and shoes for the children as well as gifts for the elderly, friends and relatives, are all on the list of purchasing.
春节，是一年之岁首，农历新年，传统上的“年节”。传统名称分别有新春、新岁、新禧、大年等，口头上又称度岁、过年。春节历史悠久，由上古时代岁首祭祀活动演变来，其起源蕴含着丰厚深邃的人文与自然文化内涵。年节作为中华民族悠久历史文化的重要组成部分，反映了古代人民丰富的社会文化生活。
There's music in the air,
A magic and a beauty
For everyone to share.
And in this New year message,
There are lots of withes,too,
That New year and all days
Will be happy ones for you.
新年已降临.
天际奏乐章；
奇迹与美景,
众人共赏心.
新年传佳音,
祝愿含温情.
新年与平素,
福乐永泌心.
There's music in the air, A magic and a beauty For everyone to share. And in this New year message, There are lots of withes,too, That New year and all days Will be happy ones fo
中国春节习俗(英文版)~
Origin of the Spring Festival（春节的来历）:
1、The Spring Festival is the first year of the lunar calendar. Another name of the Spring Festival is the Spring Festival. It is the biggest, busiest and most important ancient traditional festival in China. It is also a unique festival for Chinese people.
（春节是农历的第一年。春节的另一个名称是春节。它是中国最大、最繁忙、最重要的古代传统节日。它也是中国人独特的节日。）
2、It is the most concentrated expression of Chinese civilization. Since the Western Han Dynasty, the custom of Spring Festival has continued to this day. Spring Festival generally refers to New Year's Eve and the first day of the first lunar month.
（它是中华文明最集中的表现形式。自西汉以来，春节的习俗一直延续到今天。春节一般指除夕和正月初一。）
3、But in the folk sense, the traditional Spring Festival refers to the sacrificial sacrifice on the eighth day of the eighth month or the sacrificial stove on the twenty-third or twenty-fourth day of the twentieth month until the fifteenth day of the first month, with the New Year's Eve and the first day of the first month as the climax.
（但在民间意义上，传统的春节是指以除夕和正月初一为高潮，在八月八日的祭祀活动或在十二月二十三日、二十四日至正月十五日的祭祀炉灶活动。）
4、How to celebrate this festival has formed some relatively fixed customs and habits in the historical development of thousands of years, many of which are still handed down today. During the traditional festival of Spring Festival, the Han and most minority nationalities in China have to hold various celebrations.
（在几千年的历史发展过程中，如何庆祝这个节日已经形成了一些相对固定的风俗习惯，其中许多至今仍在流传。在传统的春节期间，汉族和中国大多数少数民族都要举行各种各样的庆祝活动。）
5、Most of these activities mainly focus on sacrificing gods and Buddhas, sacrificing ancestors, removing old cloth and new cloth, celebrating the New Year, and praying for a good year.
（这些活动大多集中在祭祀神佛、祭祖、脱去旧布新布、庆祝新年、祈祷新年等方面。）
6、The forms of activities are rich and colorful, with strong national characteristics. On May 20, 2006, "Spring Festival" folklore was approved by the State Council to be included in the first batch of national intangible cultural heritage list.
（活动形式丰富多彩，具有较强的民族特色。2006年5月20日，“春节”民俗被国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。）
The custom of Spring Festival（春节的习俗）:
Paste New Year's pictures（贴年画）, watch the New Year's Day（守岁）, eat dumplings（吃饺子）, set off firecrackers（放鞭炮）, send red envelopes（发红包）, sweep dust9（扫尘）, celebrate New Year's Day（拜年）。
端午节的诗句用英语怎么说
答：3.急求有关端午节诗句的英文版 诗词作品 五月五日 (宋·梅尧臣) 屈氏已沉死,楚人哀不容。 何尝奈谗谤,徒欲却蛟龙。 未泯生前恨,而追没后踪。 沅湘碧潭水,应自照千峰。 端午 (唐·文秀) 节分端午自谁言,万古传闻为屈原 堪笑楚江空渺渺,不能洗得直臣冤。 和端午 (张耒) 竞渡深悲千载冤,忠魂一去...
清明古诗英语翻译
答：清明古诗英语翻译如下: 1、春节(Spring Festival)春节是中国最重要的传统节日之一,有着浓郁的民俗文化和习俗,如贴春联、吃年夜饭、放鞭炮、舞龙舞狮、拜年等等。在春节期间,人们会走亲访友,送礼物、红包以及分享团圆的喜悦和快乐,以示对过去一年的感激,并祈愿新的一年一切顺利、平安、吉祥和繁荣。 2、清明节(Tomb...
关于传统节日的古诗习俗传说 关于传统节日的古诗习俗传说介绍
答：所以，人们就可以平安的度过这段时间了，而且由此就把这段时间叫做“过年”。2、有关于元宵节的。古诗：元宵争看采莲船，宝马香车拾坠钿，风雨夜深人散尽，孤灯犹唤卖汤元。习俗：（1）赏花灯；（2）吃汤圆；（3）猜灯谜。传说：元宵燃灯的习俗起源于道教的“三元说”；正月十五日为上元节，七月十五...
有哪些古诗描写了中国的传统节日?节日的习俗是什么?
答：1、《九月九日忆山东兄弟》——王维·唐代 独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处 ，遍插茱萸少一人。释义：一个人独自在他乡作客，每逢节日加倍思念远方的亲人。遥想兄弟们今日登高望远时，头上插满茱萸只少我一人。重阳节习俗：重阳节这个中国传统节日，习俗是踏秋、登高、喝菊花酒。2、《...
关于传统节日的古诗习俗传说
答：汉族和一些少数民族大多都是在清明节扫墓。按照旧的习俗，扫墓时，人们要携带酒食果品、纸钱等物品到墓地，将食物供祭在亲人墓前，再将纸钱焚化，为坟墓培上新土，折几枝嫩绿的新枝插在坟上，然后叩头行礼祭拜，最后吃掉酒食回家。唐代诗人杜牧的诗《清明》：“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问...
春节习俗古诗文
答：正月初六“送穷”,是我国古代民间一种很有特色的岁时风俗,其意是祭送穷鬼、穷神。唐代大文学家韩愈有《送穷文》。唐代诗人姚合写有诗《晦日送穷三首》,其中第一首云:“年年到此日,沥酒拜街中。万户千门看,无人不送穷。” 正月初七 大年初七,人寿年丰。摊煎饼吃七宝羹,安顿身心,休养生息。 亦称“人胜节”...
关于节日习俗的古诗
答：描写传统节日习俗的古诗有下面这些：1、宋代王安石《元日》：爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。译文：爆竹声中旧的一年已经过去，迎着和暖的春风开怀畅饮屠苏酒。初升的太阳照耀着千家万户，都把旧的桃符取下换上新的桃符。主题：这首诗描写新年元日热闹、欢乐和万象...
节日习俗诗句
答：1.【描写我国传统节日的诗句】 1、描写重阳节的——《九月九日忆山东兄弟》王维独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲.遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人.2、描写春节的—— 《元日》王安石爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏.千门万户曈曈日，总把新桃换旧符.3、描写元宵的——《生查子 元夕》 欧阳修 去...
有哪些传统习俗的古诗?
答：春 节：时间：农历正月初一，1、爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏（王安石-元日）2、除夕更阑人不睡，厌禳钝滞迫新岁（范成大-卖痴呆词）3、共庆新年笑语哗，红岩士女赠梅花（董必武）4、正是今年风景美，千红万紫报春光（林伯渠）5、田家占气候 共说此年丰（孟浩然）元宵节：时间：农历正月十五日...
