一小段英语短文翻译-------在线等

作者&投稿:扶钥 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
楼主,是很辛苦得逐句翻译。。望采纳
These books have many advantages. 这些书有许多优点。 One of them is that we can find a variety of topics, such as science, culture and history.其中之一是,我们可以找到各种各样的话题,如科学,文化和历史。These topics, I think, are very popular with us students.我认为这些问题对于美国学生将非常受欢迎。What’s more, along with the text there are many beautiful and colorful pictures, which can help us understand English better更重要的是,随着文字有很多美丽的彩色图片,可以帮助我们更好地理解英语。Even the students who used to dislike English have turned out to be interested in the subject. 即使他过去不喜欢英语的学生都会在这个主题感兴趣的。However, some of the texts have too many new words and expressions which are hard for us.然而,一些文本有太多对于我们很难的新单词和词组。Therefore, I’d like to suggest changing them into easier ones.
因此,我建议将其变为容易的。Best regards,
Li Hua
诚挚的问候,李华
呵呵,祝成绩再上一层楼

这些书有许多优点。其中之一就是我们能找到各种主题,例如科学,文化和历史。我认为这些主题是很受学生欢迎的。另外,课文中还有许多美丽的色彩多样的图片,这能帮助我们更好地理解英语。即使是以前不喜欢英语的学生也变得对这门学科感兴趣了。然而,其中有一些课文新单词和词组太多,对我们来说太难了。因此,我建议把它们改得简单点。
谨致问候!
李华

这些书籍有许多优点。我们在其中可以找到很多像科学,文化,历史等话题。而我认为这些话题对于我们学生来说是很受欢迎的。还有,伴随着课文的许多美丽的彩色图片,能够帮助我们更好地理解英语。即使过去不喜欢英语的学生也会对这些主题感兴趣。然而,有些课文有着太多的生词和词组,对我们来说是很难的。因此,我建议将这些课文改得更加简单些为好。诚挚的问候

这些书优点很多。首先,它包含了很多主题,比如科学、文化和历史。我认为这些内容在学生中非常受欢迎。而且,这些书本图文并茂,可以帮助我们更好地理解英文内容。哪怕是曾经非常不喜欢英语的同学也会变得对它感兴趣。但是有一些段落中含有过多的生词和一些不容易理解的表达。我建议把这些内容的阅读难度降低。

诚挚的问候
李华

这些书有很多优势。其中之一是,我们可以找到各种各样的话题,如科学、文化和历史。这些话题,我认为,我们学生都广受欢迎。更重要的是,随着文本有许多美丽而多彩的图片,可以帮助我们理解英语更好。即使学生不喜欢英语的使用已经变成了感兴趣的课题。然而,一些文本有太多的新单词和词组,对我们是困难的。因此,我想建议改变成容易的。
最好的问候,
李华

一小段英语短文的翻译------------在线等~

(1)有些人会为了省钱做任何事。我就是其中之一。带我的家人最后一次的假期。是我六岁的儿子从学校放寒假,我们回家后从劳德代尔堡出发作为期一周的访问。航班超售,三角洲,航空公司,提供每人400美元额度放弃我们的座位,然后第二天就出发。我有会议在纽约,所以我不得不回去。但这并不代表我的丈夫和我的儿子无法停留。我花了九个月,便匆匆忙回家了。
(2)第二天,我丈夫和儿子都提供了更多的贷款采取更晚的飞行。是的,我鼓励-好的,命令他们等待在机场,“赚”更多的三角洲美元。我们总需要:1600美元。不坏,是吧?
(3)现在,一些人可能认为我是个坏妈妈,不是一个好妻子。但作为一个大便宜,我知道一美元的价值。这些天,是一个很好的协议很少有人可以放弃。

和别人起冲突在日常生活中很常见。在昨天下午的篮球比赛中,苏华和李江抢球不小心撞到一起了,然后他们开始吵架,最后演变成厉声争吵。
说实话,其实两个人都有错---他们都不足够的冷静,都说了一些难听的话。他们太在乎输赢了。事实上,阻挡,推人和相撞只是这场激烈的篮球赛的一部分。
为了避免冲突,我们应该对别人大度友善一点,这是和谐生活最基本的东西。大度和原谅他人也是一种美德,特别是在这个充满竞争的社会。我们应该多交流,多换位思考,而不是责怪他人。
不要以自我为中心,要体贴谅解他人。我们必须学会明智的解决各种冲突。



纯自己翻译,技巧不足,将就一下看着吧,大概意思就是这样了。。

一小段 很难的 英语短文翻译---务必高手帮忙
答:1、你喜欢乒乓球吗?你去年夏天要是去过英国伦敦或者伯明翰,你就会看到免费的球桌,那是作为ping!这个项目的一部份。2、什么是ping!呢?ping!是一项三年期的乒乓球项目。它是从2010年开始到今年2012年的。此项目的目的是在夏天四周内,在英国8个不同城市供应一些免费的乒乓球桌。每个桌子都有自己的...

一小段英语短文的翻译---不是高手或没耐心者不要进
答:1,"the one" 指代belief ,也就是说他们(指文中的邻居)教会了我一种不同的美国梦,这个梦不是关乎个人成就,而是关乎邻里关系。2,我曾一度坚信的,曾认为是文明生活的必需的东西在这里是不存在的。如今登上山顶(这里没有上下文没办法意译,不过可以翻译成“达到人生一定地高度”),回首过去,我...

一小段英语短文的翻译---高手帮忙
答:享受你的friendshipThe享受友谊的最好方式是让你的朋友自己。不要批评你的朋友。尽量不要改变他们从他们是谁你想要什么。成为一呼百应的朋友你会想让你的朋友给你。

多篇英语小短文+翻译
答:一般表示一段时间类喜欢做的事),and she also hopes I have the same bright smile.She is ordinary,(common虽普遍,但英语中有粗俗的意思,容易引起异议)she's a teacher.She teaches me to be strong and teaches me how to be a true man from my yonth(这里指青年时代).She let me free so I ...

一小段英语短文翻译---高手帮忙
答:这个短文,还有有一些小语法错误的,我以我的理解翻译一下。在我9年的学校生涯中,所有的老师对我都非常重要。他们都有自己的长处和缺点,但是这个我们也有。老师就是教育学生的,有一些学生认为学习总是令人讨厌的(这句英文用的thinking是错误的,正确应该是think)。但是当你在我的数学课,就不会有...

一小段英语短文的翻译---务必高手帮忙
答:楼主,wearing her new leg就是穿戴上她新型的假肢,你试想一下,一个没有腿的人如果成天坐轮椅,看着别人用自己的双腿脚踏实地的走路时那种虚弱和无力感。现在她自己装上的新型的假肢,她也一样可以了,自然就有前面felt strong了。不知道这样解释清楚了么?译文如下:一位年轻的女人走进了水池,在...

一小段英语短文翻译---在线等
答:Self reflection means stopping the mad rush of activity and calming yourself and your mind so your brain can evaluate the input it has already received. Some people prefer to dotheir self reflections mentally, while others keep a diary or written notes of some kind. Whether written ...

一小段英语短文的翻译---务必高手帮忙
答:每天早晨,史蒂文森都将带着他们到山上散步。他们曾经一直在享受这样的日子,直至前几天天气突然变坏了。被大雨阻挡在屋子里,劳埃德觉得非常沉闷。为了让孩子高兴,罗伯特要求男孩做一些绘画。纯属手写,希望采纳!

英语小短文带翻译
答:1.Back to School It’s the first day of school. Mike wants to go back to school. He wants to see his friends. He wants to meet his new teacher.Mike gets up early in the morning. He washes and eats his breakfast. Then he rides his bike to school. He sees his friends...

(汉译英)翻译一小段英语短文--关于指南针的发明
答:The mankind take the bearings to mainly depend the sun before the mariner's compass invent, moon etc. heavenly body, perhaps mountain stone tree etc. marking thing, however, these meanses for taking the bearings all has it to limit sex: is taken the bearings by heavenly body ...