越来越远用英文怎么形容？ 我们离得越来越远用英语怎么说？

“越来越远”的英文：farther and farther away

例句：

Originally posted by qrui this is getting farther and farther away. 

现在跑题跑得越来越远了。

词汇解析：

一、farther

英 [ˈfɑ:ðə(r)]   美 [ˈfɑ:rðə(r)]  

adv.进一步；更远地；较远地；在更大程度上

adj.更远的；远的( far的比较级)；遥远的;（某方向的）最远的

词语用法：

1、(形容词)

farther是far的比较级形式，基本意思是“更远的”，指实际的空间上和时间上的距离，可译为“距离更远”。

farther可用作定语或表语。

2、adv. (副词)

farther是far的比较级形式,指在空间上或时间上更远。

farther常修饰动态动词，也可与介词或副词连用。

二、away

英 [əˈweɪ]   美 [əˈwe]  

adv.消失；离开，远离；在远处

adj.不在的；遥远的；客场比赛

扩展资料

同义词辨析

farther、further 【词义：更远的】

1、farther adj. 更远的

〔辨析〕指在时间或空间上更远的，多用于美国英语中。

〔例证〕the memory of a farther childhood

更久远的童年时代的回忆

There is a wardrobe at the farther end of the bedroom.

卧室那一头有一个衣柜。

2、further adj. 更远的；进一步的；更多的

〔辨析〕指在距离上更远的，多用于英国英语中；也可指程度更深的或附加的、另外的。

〔例证〕the further side of the road

路的另一边

We need further consideration on this matter.

我们需要更深入地考虑一下这件事情。

比较级+比较级 表示越来越......
所以嘛，远用英语说叫做far，比较级有farther（侧重距离）和further（侧重感情）
所以答案就是farther and farther 或 further and further

getting farther
根据句子意思会有不同
不确定可以追问我

楼上的farther and farther不是纯英文的用法 是中式英语
近几年倒是被英文接纳了 所以用起来也不算错

翻译：
farther and farther

越来越远用英语怎么说~

你好！
越来越远
More and more far

We live father apart than before. 我们住的比以前远

We are getting farther apart than before. 我们比以前离得远了。

路,将越走越远的英文怎么说
答：road is going further.

我希望你越飞越高,却后害怕你离我越来越远……用英语怎么说??
答：I want you to fly higher and higher, but you are afraid of getting farther and farther away from me.

“我们越走越远以至于忘了为什么出发。”英文怎么表达?
答：这个有点像纪伯伦“我们已经走得太远，以至于我们忘记了为什么而出发。”的变体啊。We went too far to remember why we start。

“远处的”用英语怎么说
答：4.far away ：遥远的 例句：1.Do you live far away from the city? 你住的地方离都市很远吗?2.But I feel too far away. 但我觉得有点太远了。3.Suddenly they seem to be hearing something from far away. 突然，他们似乎听到什么声音从远处传来。

超出……的范围的英文怎么说
答：超出……的范围的英文：beyond the confine of beyond是什么意思：prep. 那一边；在...较远的一边；超过；越过adv. 在远处；在更远处n. 更远处；来世Beyond the scope越出范围 Beyond the seas在国外,在海外Beyond gainsay, it is a genuine Rembrandt.无可否认地，那是真的伦布兰特（的画）。Be...

...却让彼此间的感情越来越远了,英文如何翻译?
答：ndʒd]adj. 疏远的; 隔绝的，疏离的; 久未联系的; （夫妻） 分居的;v. 使疏远; 使隔离; 使离间(estrange的过去式和过去分词);[例句]He was laid to rest yesterday without a final goodbye from his estranged son 他昨天去世了，关系疏远的儿子没来作最后的道别。

“离……远”用英语怎么说?
答：“离……远”的英语是far away from...far away from（英 [fɑ: əˈwei frɔm] 美 [fɑr əˈwe frʌm]）造句：1、Michael sat down as far away from her as possible. 迈克尔尽可能坐得离她远些。2、He lives far away from us. 他住的...

“越来越...”用英语怎么说?
答：越来越……的英语：more and more more and more：英 [mɔː(r) ənd mɔː(r)] 美 [mɔːr ənd mɔːr]越来越 “比较级+and+比较级”或者“more and more +原级”，翻译为“越来越…”，反义词组是“less and less+原级”...

...再也回不到最初那天 我们的距离会越来越远)
答：I think we are slowly drifting away not to return to the first day of our distance is farther

"站得越远看得越清楚"的英文怎么说
答：The farther you are, the better view you have.