大杂烩歌词.. 翻译成"中文".其他都不要...最好有Lrc的... Blumenkranz的翻译歌词,如果有lrc格式歌词下载更...

作者&投稿:枞琼 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
要求还真多= =偶只给出幸田来未的
幸田来未 - birthday eve
今天终于来了
首次的决战日!!
一年只有一次
Happy Birthday!!
今天烤个蛋糕
用全心的爱给达令
因为因为 人家我是他女友呢(*^_^*)

[昨天晚上也好紧张]
开心等待今天的到来
[不眠不休反覆预习]
祈祷可以成功!!!Yeah!

情绪超级High!
达令你等我哦(^_^)
为了让他开心
要烤的嘟嘟好!
Baby的心中
其实担心的不得了(;_;)
想像着他的笑容
向厨房进军!

最重要的一点
到底懂了没?
不是说只要照着食谱去做就好
搅拌鲜奶油的时候
要放进刚刚好的爱情
将爱情一起搅拌
才能做出好蛋糕(>_<)

[传情卡片制作中]
写下一年后的感情
[虽然还没有交给你...]
明年也要和我在一起哦

*情绪超级High!
达令生日快乐
外表不重要重要的是爱情?
笑得有点难为情...(^_^;)
只属于我的唯一
满满的爱都装在这里
请赶快给我一个奖励的KISS

*Repeat

51.幸田来未 - cherry girl
男人要小心
不要迷失在牛仔竞技里
比赛结束了!!
我们会大声告诉你

即使摔了交尽管一笑置之
打着赤脚走路不是也挺好??
如果太在意周围的眼光
就只能当个小鼻子小眼睛的女人
哪怕是苦咖啡也一饮而尽
提高情绪
像这些事情...就算是女人也没关系
只要可以撑过去

男人必须在牛仔竞技里
懂得如何去驾驭
哪怕再凶暴
我们也会好好教导你

人生 是又男人女人以及两者皆非的人
在运作运行
因此 在这样的世界里
有时人们会陷入情网
彼此都要过得开心
不是吗??
在如今的世界里 是男是女没关系
现在可是女人比较强呢

男人要小心
不要迷失在牛仔竞技里
比赛结束了!!
我们会大声告诉你

有如海市蜃楼般飘摇不定
要保持变幻莫测的我自己

男人必须在牛仔竞技里
懂得如何去驾驭
哪怕再凶暴
我们也会好好教导你

男人必须在牛仔竞技里
懂得如何去驾驭
哪怕再凶暴
我们也会好好教导你

男人要小心
不要迷失在牛仔竞技里
比赛结束了!!
我们会大声告诉你

52.幸田来未 - D.D.D. feat.SOULHEAD
Turn It,Turn It,Turn It Up×4

Hey各位!How are ya doin'?
Heavy的Show time
Listen up baby This time很特别
《Oh~What?》

什么[可能]以及[或许是这样]
已不足以形容我的心情 3 minds are right!
《No doubt!》

一旦开始Count从此停不下来 3 mix
既热情又Cool的Crazy Shit
从没有人见识过的Show time
Many times I told you,but I say it again
I told you I'm gonna do the best I can
I know what I got to do to make my dream come ture

We don't need no tools to make you feel higher《feel higher》
一切 都从这Naked body飞走 Fly out《Fly out》
We don't need no spotlight,cuz'we got the fire《got the fire》
Whe the show begins
I be the girl you've never met

[HOOK]
没有人能够停止My time
随心所欲I just wanna dance
没有人可以阻碍
I just do I wanna do,I do what I wanna do

Rise from Diamond 不同光芒的Fusion
Crazy的表现
《We'll work it!》

Size是XXX的feeling!Hand sign就是这个★
We come in Triple Super High!的
《Three MICS!》

keep keep dope dope dope
《yippy yippy yi yai!》
deep deep more more more
《yippy yippy yi yo!》

yippy yippy yi yai yippy yi yo!×2

Go!KUMI go go go!
《yippy yippy yi yai!》
Go!SOULHEAD go go go!
《yippy yippy yi yo!》

yippy yippy yi yai yippy yi yo!×2

We don't need no tools to make you feel higher《feel higher》
一切 都从这Naked body飞走 Fly out《Fly out》
We don't need no spotlight,cuz'we got the fire《got the fire》
Whe the show begins
I be the girl you've never met

[HOOK]

It's perfect temptation

在这条路上一路走来
想必就是为了与你邂逅

1+2 be scandalous
3 come together be endless
nobody can stoping this or step in this
Cuz' we are girl with the "guarantee"
若要A和B二选一当然是选A
这是贪新的Girl当然的选择
无论别人说什么想要的东西就是想要
Yes we want'em all
360度没有马赛克
赤裸的改变180度 Brain of society
不会模糊处理 没有训练教育 Face to face
让你看看 Real game to the bunch to gamer
Only we got the Key to the next stage
听过一次 Sure you gonna miss me
听过两遍 You'll be addicted
I be hear everybody say "gimmisamo"

[HOOK]

Show 一旦开始便无人可以停止
I can't stop it

53.幸田来未 - Kiseki
从干燥的地面上流过了一股热气
曾经以往在某处的梦想 忽然飞溅了开来
如何抛开高高在上的自尊向前迈进
对那一天的我来说 相信根本不曾发现到吧…

Just Like a Paradise
真正重要的实物
Just Like a Paradise
虽然几乎曾失去过
Just Like a Paradise
但是能够和你邂逅
光是这件事就有它的意义

让无法实现的事情获得实现的力量
想必充满在了这个世界上
当对你的满腔情感 化作了勇气的时刻
或许就会有光芒悄悄照射

曾经喧嚣的时光
如今却感觉Slow 令我有些不知所措
换作现在我一定能做到 只要小小的花朵就好
由我俩一起让花蕾绽放吧

Just Like a Paradise
在秋风吹拂的日子
Just Like a Paradise
不需要回顾过去
Just Like a Paradise
只希望能和你
一同迎向美好的岁月

无可取代的事物和我自己本身
我愿相信这些而面带着笑容
与你两人将奇迹拥抱怀中
朝着光芒的方向前行

宛如孤独在招手
当失眠的夜晚来到
我依然可以感受到光芒
笔直的向光茂前进

让无法实现的事情获得实现的力量
想必充满在了这个世界上
当对你的满腔情感 化作了勇气的时刻
或许就会有光芒悄悄照射

54.幸田来未 - no regret
只有这份情感 对谁 都不能退让
若是它可以超越命运

独自 在冰冷城市的一隅
连个栖身之所都没有 只能始终彷徨
想让人发现自己 于是不断呐喊
我的声音却消失在黑暗里

在充满了虚伪的 这个世界里
只希望你可以看见真正的我

*只有这份情感 对谁 都不能退让
若是它可以超越命运
为了不让 这不会再有的瞬间留下遗憾
不再有所隐瞒
此刻将一切的能力
对你解放!

即使在无止无尽的苦恼下 几乎被击倒
要记得痛苦的时候你不是孤独的
哪怕再难过 令人想要逃避
还是要朝着前方的明天 努力站起来!

请不要忘记 要相信自己
真实 永远只有一个

哪怕是这一个 哀伤无尽的世界
我还是要以最真的我走出去
不去横逆 就这么把自己交给命运
想必在抵达的目的地
将会遇见真正的自己
我祈祷如此

55.幸田来未 - Sweet kiss
暧昧的工作 总是令我困惑
虚伪的关系 干脆就算了吧
「单纯的女孩」 我曾经憧憬过
不管什么时候 我都需要你

Precious night 共度的那个夜晚
Once again 如果时光能够再倒转一次
应该连过去的错误都能忘记吧

Crazy 没错我总是只看着你
甚至忘了时间推移
我永远爱你不移
Baby Trust You 我需要你

要等到什么时候 你才会转身向我
不是跟你跳舞的才是女人
我需要你的手抚摸发丝的温度

如果这个地球 只凭着确定的事情
不断的运转 那就无须悲伤了
表象的体贴 你逢人就献殷勤
正因为这样 我就更离不开你

不管我们的关系形式如何
只要在一起你就会看着我
就这样像个孩子似的被哄 然后又掉进圈套里

Crazy 再也无法取得平衡 抱紧我
我们的关系不是随处可见的游戏
你不是我的全部
Trust You 就算我这么告诉你
也停止不了我的心 凝视的前方
我看的还是谁都改变不了的你
抚摸发丝希望你只感觉我的体温

应该连过去的错误都能忘记吧

Crazy 没错我总是只看着你
甚至几乎忘了时间推移
我永远爱你不移
Baby Trust You 我需要你

要等到什么时候 你才会转身向我
不是会跟你跳舞的才是女人
我需要你的手抚摸发丝的温度

56.幸田来未 - Trust you
暧昧的工作 总是令我困惑
虚伪的关系 干脆就算了吧
「单纯的女孩」 我曾经憧憬过
不管什么时候 我都需要你

Precious night 共度的那个夜晚
Once again 如果时光能够再倒转一次
应该连过去的错误都能忘记吧

Crazy 没错我总是只看着你
甚至忘了时间推移
我永远爱你不移
Baby Trust You 我需要你

要等到什么时候 你才会转身向我
不是跟你跳舞的才是女人
我需要你的手抚摸发丝的温度

如果这个地球 只凭着确定的事情
不断的运转 那就无须悲伤了
表象的体贴 你逢人就献殷勤
正因为这样 我就更离不开你

不管我们的关系形式如何
只要在一起你就会看着我
就这样像个孩子似的被哄 然后又掉进圈套里

Crazy 再也无法取得平衡 抱紧我
我们的关系不是随处可见的游戏
你不是我的全部
Trust You 就算我这么告诉你
也停止不了我的心 凝视的前方
我看的还是谁都改变不了的你
抚摸发丝希望你只感觉我的体温

应该连过去的错误都能忘记吧

Crazy 没错我总是只看着你
甚至几乎忘了时间推移
我永远爱你不移
Baby Trust You 我需要你

要等到什么时候 你才会转身向我
不是会跟你跳舞的才是女人
我需要你的手抚摸发丝的温度

58.幸田来未 - ふたりで
这样的每一天 匆匆流动的时间
应该好好珍惜的
百无聊赖 经常为我 带来困扰
但愿从此以后 都能在你身边欢笑

假如你 遇见烦恼
别忘了还有一个我 正牵着你的手
假如我 遇见烦恼
就逗我笑吧 给我拥抱
一个紧紧的拥抱

尔后的未来 倘若 我们还存在
哪怕是何等困境
我们就还能前去跨越 无论何时 我
愿意对这样的相伴 深信不疑

假如你要说「算了 想放弃了」
这一个我 始终近在眼前
就让我们再多说点什么吧
彷佛只要这样熬过去 直到晨曦落下
就能重新踏出步伐

其实我也知道 不需要理由
我所拥有的 我所能做的 一切
全都捧在手心 只献给你

这份感情 愿能伴随这段歌声传达
假如你 遇见烦恼
但愿还有一个我 正牵着你的手
假如我 遇见烦恼
快来逗我笑吧 给我拥抱
一个紧紧的拥抱

59.幸田来未 - 甘い罠.
你最近变的好温柔
是不是因为那女孩的关系?
我至今仍记得
我俩 开始的那一天 So sweet day

*就算一脸困惑的模样
永远还是那么甜蜜的
你 从此以后
Don't touch me!!
不要对我太温柔
想要把这份心意传送给你
甜蜜的口感令人心神荡漾
甜蜜而痛苦的陷阱

**悄悄地 你的声音
再次 飘向了我
是的 我要做出新的笑容
虽然 这必定是命运
却是隐在 谎言里
分明 已经再次察觉
却无法走出来

你是否无所谓?是否不在乎我?
那究竟是为什么?Check&Analyze
用比起心灵比起XXX还要更有力的牵绊
我一直以为自己是属于你

*Repeat

倘若你真的爱我
你就说说看
我猜一时间你一个也说不出来

Tell me 我们在哪里亲吻
Tell me 我所喜欢的场所
Tell me 我所喜欢的歌
你不仿说说看
Tell me “我只有你一个”
Tell me “没有其他人”
Tell me 请你说说看
“我爱你”

0.幸田来未 - 今すぐ欲しい
Ooh...没错 女人也有想要的夜晚
Ooh...你懂吧 没错 就是有那种难以忍耐的时候
并非来者不拒谁都可以 但我的身体
就是不听使唤 已经变得好High

现在就要 你舌头灼热的起伏以及 激情的爱
点亮了灯 渴望感受彼此发光的身体 直到天明

Ooh...受不了 就是有那种管它会变成怎样也无所谓的夜晚
Hey...你可别误会了哦 我并不是要贱卖自己
无论是谁 都有想要做属于自己的Sex的时候
闭上眼睛 静静别动由我来主导

只要今晚就好 感受我 内在炙热的生命
自由自在 抛开一切 给我你炙热的飞沫

Oh baby
今晚不需要 烛光晚餐和sweet的情话 通通Bye bye
只想要你 就这么简单 Understand? 不要误会!这是my立场
So baby take me 从下面开始 lick me
技巧超群 make me say [Yes!Yes!Yes!]
深入一点 再深入一点
It's S E X,come on
所以说让我满足吧 Round 1 Round 2 Round 3 and Round 4 here we go
It's K O D A K U M I 所以说Climax再给我多一点
再来一次 再来一次 一次又一次 今夜满满
什么Time out 根本没必要 今夜一夜到天明 do do do me all right!

现在就要 你舌头灼热的起伏以及 激情的爱
点亮了灯 渴望感受彼此发光的身体 直到天明

只要今晚就好 感受我 内在炙热的生命
自由自在 抛开一切 给我你炙热的飞沫

没错 就这样 一直到天明
没错 就这样 一直到天明
没错 就这样 一直到天明 就这样 一直到天明...

61.幸田来未 - 恋の魔法
喜欢微笑的你。。。
献给你的这首歌曲。。。
相信一定适合你。。。

*仿佛已经被看透了 我的心
我所喜欢的东西 我所希望的反映
你全部给了我 幸福得过火的状况
像这样达令★你敢说这不是命运?

因为你说你喜欢我的笑容
于是我天天都在增加微笑的次数
每个人都问(你怎么了?你有在瘦身对不对?)
看也知道啊!?

随时随地 脑中总是会浮现的身影。。。
如此单纯的事情 其实那就代表著
那是今后要与你一起厮守的人不是吗?

*Repeat

平凡无奇的一天 突如起来的礼物
你嘴里虽然说著 不晓得适不适合~?
其实你是特别为我精心挑选的对不对!?

这一份心意和行动 一切都太叫人窝心
令人疼惜 可爱至极

希望可以明白你心里在想的事情
我想早一天做到这点 因为这样一来
感觉上可以更深入了解你

*Repeat

**从朋友→女友 身份改变的这瞬间
在我的心里 产生了有一个珍贵的东西
但愿那一份柔情 今后也能包容著我
永远 像这样 在你的身边

62.幸田来未 - 秘密
哪怕这是个不被容许的秘密
它能够让我更坚强
但是 那个秘密为冰冷的心
带来了一丝暖意

温暖的臂膀 至今我仍记得
就在那一天 我爱上了你
但是 现实背叛了我俩的感情
就好比 罗密欧与朱丽叶

*无法实现的恋情 但是我只不过
想要普普通通的彼此相爱而已。。。。。。
哪怕这是个不被容许的秘密
也会让我变得坚强
不要把我俩分开
我们渴求著彼此
但是 那个秘密为冰冷的心
带来了一丝暖意
创造了奇迹的
只有你

Baby trust you
Baby trust me

即将入梦的时刻 接到了你的电话
谎称一点也不困的我
如果可以比你 先睡著并且先腥来
就能够对睡著的你 小小恶作剧

即使是这样的我
你也愿意爱我
真是最棒的怪人一个

哪怕这是个不被容许的秘密
也会让我变得坚强
纵使只是短短的时间
渴望碰触你的嘴唇
但是 那个秘密为冰冷的心
带来了一丝暖意
创造了奇迹的
只有你

Baby trust you
Baby trust me

* Repeat

**哪怕这是个不被容许的秘密
也会让我变得坚强。。。。。。
Baby trust you
Baby trust me

但是 那个秘密为冰冷的心
带来了一丝暖意。。。
Baby trust you
Baby trust me

63.幸田来未 - 月と太阳
柔柔的风轻轻地吹送
再细微的事情我也想与你一同感受

无论何时 无论几次 都想不断确认
从今以后也永远最喜欢的


无论几度
hold me love me kiss me
无论何时
tell me chose me everyday every night

每次逛街购物 眼里注意到的
永远是你曾说过你想要的东西

拿起不相称的衣服
忍不住莞尔 突然又难为情了起来

无论几度
hold me love me kiss me
无论何时
tell me chose me everyday every night

你是太阳 我是月亮
每当太阳展露了笑容
月亮就会发光
现在我很难想象
没有你的地方
希望从今以后也可以在你的包容里

hold me love me kiss me
无论何时
tell me chose me everyday every night

64.幸田来未 -walk
Walk
就算绕远路也无妨
只要注视著你的梦想
到达的那个地方
一定能变成 永不忘怀的记忆
只要歌唱
洋溢著笑容
不论今天或明天
一切都会刻划下来

**不断前进 不断歌唱
即使艰辛的现实就等在前方
你也一定要向前迈进
一面受著伤 然后
一面感到悲伤
一面感到喜悦
因为前进的道路 只有一条

即使是差点要放弃的事
看不见前方 停下了脚步
只要坚信著 就一定能实现
这样的心情是最重要的

再度踏出脚步 再度开始歌唱
相信你也不愿意后悔
即使是绝非近在咫尺的地方
也要注视著它 然后
毫不犹豫的前进
弹奏著音乐
因为前进的道路 只有一条

65.幸田来未 -Your Song
在一个如此寂寞的夜里
看着你 令我感觉平静
那是否因为在你的眼中
所看见的也只有我?

将过去的一切暧昧模糊
以温柔轻轻包容...Holding me so tight
吻你沉睡的脸 轻轻吻在脸颊
心头涌起的浓情蜜意 也盼你以爱包容

◆就想夜空的星光
你在闪闪发光
Love 在爱情照耀的山丘上
与你一同入梦 直到永远...

你轻轻的拥着我
太多的温柔 让我有想哭的冲动
请你永远看着我
看着我的勇气 我的所有

心中渴望的事物
总是难以轻易获得...Leading me so kind
我将一步步向前走
让风把思念带给你

◇就想草原般的辽阔
你那双温暖的手
Yes 知道的只有我
让我俩一起来走 直到永远...

La La La...
我想唱 想让你听到

哥们,做人要厚道啊。你给80分就要69首歌的中文翻译,我们的劳动力也太不值钱了吧。。。。。。。。。。。。。。。。。。
最起码一个歌10分,再长一点的是20分。
再说了,我也只敢包你的日文歌的翻译。韩文我搞不了···

nemo的中文翻译修改版......
This is me for forever
这是永恒的我
One of the lost ones
一个来自迷失人群的人
The one without a name
一个没有名字的人
Without an honest heart as compass
一个没有象罗盘指示般真诚的心灵

This is me for forever
这是永恒的我
One without a name
一个没有名字的人
These lines the last endeavor
用尽最后的努力
To find the missing lifeline
去寻找丢失生命线

Oh how I wish
多么期待
For soothing rain
一场慰藉的暴雨
All I wish
我所想做的
is to dream again
是再次追逐梦想

My loving heart
我狂热的心
Lost in the dark
丢失在黑暗中
For hope I'd give my everything
为了希望我愿意付出所有

My flower Withered between
曾经夹在书本的花朵
The pages two and three
在页码中逐渐干枯
The once and forever
永远永远,
bloom gone with my sins
和我的罪恶一起被吹散,,,,

Walk the dark path
走在黑暗的道路

哇,我是机器人~

楼主太逗了...

LZ太强大了````

求《Lil' Goldfish》的 lrc格式,有中文翻译最好。~

揺れる赤い金鱼に移る心情
心情随着游动的红色金鱼摇摆
Baby I can go nowhere without you

水温は心地良く静かに泳ぐ 在温暖的水中 静静游动
I can do anything for you
暮れる日射しがまた 若是这日落余晖又会
何処かへ贵方 连れ去ってしまうなら 把你带向远方
Im a lil goldfish
Swimmin in your love
Im your lil goldfish
低く响くその声 那低低回响着的声音
微睡む记忆を越え 越过浅睡的记忆
こうして私の元へ 就这样把那一瞬间的爱
束の间の爱运んで 带到我身边
火照る肌这う指先 指尖触碰发烫的肌肤

治りかけた疮盖剥がし 轻轻剥去那正在痊愈的伤疤
また抜け出す术夺い 找不到逃脱的办法
今はただ 眠りたい 现在只想 沉睡
深く深く深く深く 深深地 深深地 深深地 深深地
深く深く深く 沈んでいく
深深地 深深地 深深地 渐渐下沉
深く深く深く深く 深深地 深深地 深深地 深深地
この过ちは许されるの?我犯下的这个错能得到原谅吗?
揺れる赤い金鱼に移る心情
心情随着游动的红色金鱼摇摆
Baby I can go nowhere without you
水温は心地良く静かに泳ぐ 在温暖的水中 静静游动
I can do anything for you
暮れる日射しがまた 若是这日落余晖又会
何処かへ贵方 连れ去ってしまうなら 把你带向远方
Im a lil goldfish
Swimmin in your love
Im your lil goldfish
见上げた空は霞んで 仰望天空 一片迷朦
切れた赤い糸结んで 仿佛连结起那被剪断的红线
伪りに缚られた梦 梦被虚伪束缚
最後の一欠片さえも舍て 就将它舍弃到不留一块碎片
信じた约束は远く(远く...) 曾经深信的约定已经远去
重ねた时间は脆く 重叠的时间是如此脆弱
二人に残された孤独 留给我们的是深深孤独
その目の奥 じっと覗く 请让我凝视你的 眼睛深处
深く深く深く深く 深深地 深深地 深深地 深深地
深く深く深く 沈んでいく

深深地 深深地 深深地 渐渐下沉
深く深く深く深く 深深地 深深地 深深地 深深地
でも怖くてその手离せない
但我会害怕 所以不能放开你的手
揺れる赤い金鱼に移る心情
心情随着游动的红色金鱼摇摆
Baby I can go nowhere without you
水温は心地良く静かに泳ぐ 在温暖的水中 静静游动
I can do anything for you
暮れる日射しがまた 若是这日落余晖又会
何処かへ贵方 连れ去ってしまうなら 把你带向远方
Im a lil goldfish
Swimmin in your love
Im your lil goldfish
何処までも続く鸟居は 不知会延伸到何处的神社鸟居
行けば戻れない扉 就是那一旦前往就不能回头的门
消せない哀しい余韵が 如果是这无法消失的悲伤余音
集まる场所ならもういいかい?
缭绕的地方 何不再去一次?
何処までも続く鸟居は 不知会延伸到何处的神社鸟居
行けば戻れない世界 就是那一旦前往就不能回头的世界
(消せない哀しい)余韵が
如果是这无法消失的悲伤余音
集まる场所ならもういいかい
缭绕的地方 何不再去一次?
揺れる赤い金鱼に移る心情

心情随着游动的红色金鱼摇摆
Baby I can go nowhere without you
水温は心地良く静かに泳ぐ 在温暖的水中 静静游动
I can do anything for you
暮れる日射しがまた 若是这日落余晖又会
何処かへ贵方 连れ去ってしまうなら 把你带向远方
Im a lil goldfish
Swimmin in your love
Im your lil goldfish
Goldfish...Goldfish...Goldfish...Goldfish...

Blumenkranz(花冠)
歌手:Cyua
作词:Rie 
作曲:泽野弘之 
Ich möchte stärker werden,
我想要变得更加强大
weil unsere Welt sehr grausam ist
因为这世界十分残酷
Es ist ratsam, welke Blumen zu entfernen
将枯萎的花摘下才是明智的做法
Du fragst mich, ob ich mit dir komm
你问我 要不要和你一起离开
Du flüsterst mir in mein Ohr
你在我耳畔轻柔低语
Du fragst mich, ob ich deine Hand nehm
你问我 要不要牵住你的手
Ich hab keinen Grund, dich abzulehnen
我没有任何理由拒绝你
Du fragst mich, ob ich mit dir komm
你问我 要不要和你一起离开
Du flüsterst mir in mein Ohr
你在我耳畔轻柔低语
Du fragst mich, ob ich deine Hand nehm
你问我 要不要牵住你的手
(Du flüsterst mir)
(你在我耳畔低语)
Ja, Ich bin viel stärker, als ich je gedacht hab
是的 我一直都比我想象中的要强大
Fliege höher!
飞得更高一些吧
Laufe viel schneller!
跑得更快一些吧
Vergiß die Wahrheit nicht!
但切记不要忘记真实
Ja, Ich bin viel stärker, als ich je gedacht hab
是的 我一直都比我想象中的要强大
Ich entferne welke Blumen
我摘下了枯萎的花朵
Wieso siehst du so traurig aus?
可你为何露出了如此悲伤的表情?
Diese Welt ist grausam
这世界是残酷的
Es ist traurig aber wahr
虽然很让人悲伤 但这就是事实
Diese Welt ist seltsam
这世界是奇怪的
Es ist fraglich aber wahr
虽然会令人怀疑 但这就是事实
Ist der Blumengarten echt oder falsch?
这花园到底是真实的 还是虚伪的?
Was willst du von mir?
你对我有着什么样的期盼?
Ich mag wollen oder nicht, ich muss den Feind
verfolgen
就算并非出自本意 我也不得不去追讨敌人
Ich bin nicht frei von dieser Welt
我并没有被这个世界解放
Egal wie hart du auch bist
不论你将付出怎样的辛劳
Fliege höher!
飞得更高一些吧
Laufe viel schneller!
飞得更快一些吧
Du bist sehr stark
你一直都很强大
Du bindest einen Blumenkranz
你编织着美丽的花冠
Wieso siehst du so traurig aus?
可你为何露出了如此悲伤的表情?