我在上班的文言文
1. “去工作” 用文言文怎么说
出差。
去工作是指已经有工作,而去做与之相关的事。用文言文表达就是出差,也就是“出去处理差事”。
读音:[ chū chāi ]
释义:被派遣去做的事。
出处:《二十年目睹之怪现状》第二回:“上得岸时,便去访寻我伯父;寻到公馆,说是出差去了。”
白话译文:等到上岸的时候,就去寻找我的伯父,找到公馆的时候,说是出去工作了。
扩展资料
近义词:出访、出工
一、出访
读音:[ chū fǎng ]
释义:到外国访问。
出处:徐迟 《哥德巴赫猜想·向着二十一世纪》:“近来,准备出访,到流体力学的领域去旅游观光。”
二、出工
读音:[ chū gōng ]
释义:出发上工;出勤。
出处:老舍 《龙须沟》第二幕:“对着青天,我起誓:一出工,我就去挖沟。”
2. “工作人员”用文言文怎么翻译
换成文言,未必要直译吧,要合乎古人的语言习惯。
要我翻译,会改成:汝非执事,休得入内。
但古人表达一般都很委婉,恐怕不会这么说。
公人、司吏之类的硬译,把用于第三人称的叫法用于第二人称,我觉得是弄巧成拙。
执事 zhí shì
①工作;掌管某项事情:各自执事去了|那些执事的大丫头,谁不愿意这样呢。②有差事的人:朝之执事,亡非同类|迟衡山贴的祭祀仪注单和派的执事单还贴在壁上。③侍从左右供使唤的人:两处执事领牌交牌的,人来人往不绝。④仪仗:全副执事|连前面各色执事陈设,接连一带摆了三四里远。
3. 古代“工作”用文言文怎么说
“工作”用文言文的表达:
1、”劳作“
劳作的意思就是在干活,如辛苦劳作。现在和过去对劳作的理解不尽相同。旧时“劳作”指的是小学生上手工课或进行简单的体力劳动。现在泛指体力劳动操作。
如:李大钊 《由纵的组织向横的组织》:“凡是劳作的人,都是高尚的,都是神圣的。”
2、”谋生计“
这句话出自《鬼谷子》谋篇第十。“故变生事,事生谋,谋生计,计生议,议生说,说生进,进生退,退生制,因以制事。故百事一道,而百度一数也。”
这句话解释:所以,变化产生事端,事端引出谋略,谋略需要计划,计划需要议论,议论导致辩说,辩说就有采纳。采纳就生摈弃,于是就形成制度,用来制约事端。
3、“谋事”
“事”指的是职业,谋事指的是找职业。
比如“舞阳侯樊哙者, 沛人也。以屠狗为事。—《史记》”
这句话解释:舞阳侯樊哙是沛县人,以杀狗卖狗肉为生。事在这里等同于名词“职业”。
4、“差”
差遣——被分配一个工作岗位。
差人——意味差遣某人去做某件事。
差役——被官府指派到某个工地服劳役。
差使——在工地上被工头使唤。
出差——离开工地单独去办事。
5、“业”
古代文言文中“业”也可以解释成“职业”的意思, 又有“使从事于,以…为职业。”的意思。
具体可以参考“民卖茶资衣食,与农夫业田无异。——脱脱《宋史》”
这句话解释为:百姓靠卖茶来养活自己,和农夫耕田养活自己是没有区别。
~
兢兢业业文言文
答:1. 兢兢业业工作诗句 16、落红不是无情物,化作春泥更护花。(龚自珍《己亥杂诗》)17、横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。(鲁迅)18、鞠躬尽瘁,死而后已。(诸葛亮)19、埋在地下的树根使树枝产生了果实,却并不要求什么回报。(泰戈尔)20、僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。(陆游《十一月...
文言文办公怎么说
答:1. “去工作” 用文言文怎么说 出差。去工作是指已经有工作,而去做与之相关的事。用文言文表达就是出差,也就是“出去处理差事”。读音:[ chū chāi ]释义:被派遣去做的事。出处:《二十年目睹之怪现状》第二回:“上得岸时,便去访寻我伯父;寻到公馆,说是出差去了。”白话译文:...
致敬工作辛苦的文言文
答:1. “辛苦”在古文中哪个词能代替 辛苦在古代就是辛苦,但古文中的辛苦并不只有辛勤劳苦的意思,还有辛味与苦味, 使……劳累 憔悴貌的意思。读音:xīn kǔ 释义:原指味道辛辣而苦,比喻艰难困苦,很疲倦的感觉。现多指工作和劳作的感受。造句:1、张老师工作很辛苦,然而从来不叫苦。2、地质队员...
“去工作” 用文言文怎么说??
答:用文言文表达就是出差,也就是“出去处理差事”。读音:[ chū chāi ]释义:被派遣去做的事。出处:《二十年目睹之怪现状》第二回:“上得岸时,便去访寻我伯父;寻到公馆,说是出差去了。”白话译文:等到上岸的时候,就去寻找我的伯父,找到公馆的时候,说是出去工作了。
形容工作态度的文言文
答:1. 比喻“做事认真”的文言文有哪些 做事认真的文言文:《题弟侄书堂 》何事居穷道不穷,乱时还与静时同。家山虽在干戈地,弟侄常修礼乐风。窗竹影摇书案上,野泉声入砚池中。少年辛苦终身事,莫向光阴惰寸功。《荀子-劝学》:蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土 ,下饮黄泉 ,用心一也。...
我就发发牢骚在工作位不要生气哈如何用文言文表达?
答:“我就发发牢骚,在座各位不生气,多见谅”用文言文这样说:余乃泄怨耳,于席者勿愠,海涵。
表达工作失落的文言文
答:自己知道自己的才能,却没地方去发挥,只有在梦中感觉那种驰骋沙场的豪情。 3. 怎么样用文言文表达失落的心情 吾心之遂未能如之所愿,黯神伤,美景不美,时光骤停,万物俱止都为吾之伤。 其他有关“失落”的文言文: 闷似蛟龙离海岛,愁如虎困荒田,悲秋宋玉泪涟涟。江淹初去笔,项羽恨无船。 高祖荥阳遭 困厄,昭关...
妈妈对我说:“我上班去了,你在家学习。”文言文翻译?
答:要翻译“妈妈对我说:我上班去了,你在家学习”为文言文,如果了解了句子里面的词语可以翻译为哪些文言词语,翻译句子就得心应手了。“妈妈”文言词语可以翻译为“母”。“对我说”文言词语可以翻译成“曰于余”。“我”文言词语可以翻译为“余”。“上班”文言词语可以翻译成“作”。“去了”文言...
"工作"在文言文中怎么说???
答:事 差 业 都可以
工作生活文言文
答:〖job〗[方言]:指工作、手艺或成品。 【例】做生活|这生活做得灵巧。|《通俗编·服饰》:“《元典章》工部段疋条:‘本年合造生活,比及年终,须要齐足。’” 〖吴方言〗∶挨揍叫吃生活。 4. 让人以事业为重的古文 1、少壮不努力,老大徒悲伤. —— 汉乐府古辞《长歌行》 2、业精于勤,荒于嬉.——韩...