箪字的文言文翻译

1. 箪字是什么意思

箪

箪

dān

【名】

（形声。从竹，单声。本义：古代盛饭的圆形竹器）

同本义〖abambooutensilforholdingcookedrice〗

箪，笥也。从竹，单声。——《说文》

箪，小筐也。——《汉律令》

苞苴箪笥。——《礼记·曲礼》

栉实于箪。——《仪礼·士冠礼》

箪食与肉。——《左传·宣公二年》

一箪食，一豆羹，得之则生，弗得则死。——《孟子·告子上》

又如：箪笥（盛饭竹器）；箪瓢（箪：食器；瓢：饮器。比喻家境贫寒，生活清苦）

盛物件的小筐〖 *** allbasket〗

与之一箪珠，使问赵孟。——《左传·哀公二十年》

箪食

dānshí

〖cookedriceinbasket〗∶装在箪笥里的饭食

〖receivesoldierswithbasketsofriceandvesselsofcongee〗∶指用饭菜犒劳军队

百姓孰敢不箪食壶浆迎将军乎。——《三国志·诸葛亮传》

箪食壶浆

dānshí-hújiāng

〖receivesoldierswithbasketsofriceandvesselsofcongee;welesoldierswithfoodanddrink〗老百姓用箪盛着饭，用壶盛着汤来欢迎他们爱戴的军队

箪食壶浆以迎王师。——《孟子·梁惠王上》

箪食瓢饮

dānshí-piáoyǐn

〖poor;livesimplyonabamboodishofriceandagourdofdrink〗用箪盛饭吃，用瓢舀水喝，旧指安贫乐道，也指生活贫苦

而颜渊箪食瓢饮，在于陋巷。——《汉书·货殖传》

2. “炊忘著箪”四个字怎么翻译

原文：炊忘著箪。

译文：做饭时忘了放上箅子。

资料：

1、语出《夙惠》，《夙惠》是刘义庆小说《世说新语》的第十二门，共有7篇，集中展现了当时的一批名流在少年时的聪明和智慧。

2、作者：刘义庆（公元403—公元444），字季伯，原籍彭城（今江苏徐州），世居京口（今江苏镇江） ，南北朝文学家。宋武帝刘裕之侄，长沙景王刘道怜次子，其叔临川王刘道规无子，即以刘义庆为嗣，袭封临川王。刘义庆曾任秘书监一职，掌管国家的图书著作，有机会接触与博览皇家典籍。17岁升任尚书左仆射，位极人臣，但他的伯父刘裕首开篡杀之风，使得宗室间互相残杀，因此刘义庆也惧遭不测之祸，29岁便乞求外调，解除左仆射一职。曾任荆州刺史等官职，在政8年，政绩颇佳。后任江州刺史。

3、原文节选

宾客诣陈太丘宿，太丘使元方、季方炊。客与太丘论议，二人进火，俱委而窃听。炊忘著箅，饭落釜中。太丘问：“炊何不馏？”元方、季方长跪曰：“大人与客语，乃俱窃听，炊忘著箅，饭今成糜。”太丘曰：“尔颇有所识不？”对曰：“仿佛志之。”二子俱说，更相易夺，言无遗失。太丘曰：“如此，但糜自可，何必饭也！”

~

程迪字惠老文言文翻译
答：翻译为：程迪，字惠老，是开封人。(他的)父亲程博古，统帅鄜延军队在永乐战死。程迪凭借门荫得到官位。宣和年间，跟从杨惟中征讨方腊有功劳，加封武功大夫、荣州团练使、泸南潼川府路走马承受公事。几位使官联合推荐程迪忠义有谋略，可以担任将帅，朝廷征召他到行在所(皇帝在的地方)。经略制置使唐重...

王鼎字虚中文言文翻译
答：《宋史·王鼎传》翻译如下：王鼎字鼎臣，凭借进士及第，多次升迁担任太常博士。当时天子担忧吏治大多毁坏，监察部门不履行职责，而范仲淹等人刚刚执政，就挑选各路使者让他们查究检举不法官吏，任命王鼎提点江东刑狱。王鼎与转运使杨纮、判官王绰竞相揭发贪官污吏，甚至微细隐藏的罪行也不宽恕。因此他们属下的...

岳飞,字鹏举,《相州汤阴人》文言文如何翻译?
答：白话译文：岳飞，字鹏举，是相州（河南）汤阴人。（岳飞）年少时就具有气节（负，具有），沉稳忠厚，很少说话。天资聪慧悟性好，擅长记诵书与传〔书传：指经书及解释经书的著作）。尤其喜好《左氏春秋》及孙武、吴起的兵法。家里比较清贫，捡拾柴禾作为照明工具。背诵复习通宵达旦。（岳飞）天生就有...

路隋字南式文言文翻译
答：路隋字南式文言文翻译如下文。路隋，字南式，其先出阳平。父泌，字安期，通五经，端亮寡言，以孝悌闻。建中末，为长安尉。德宗出奉天，弃妻子奔行在，扈狩梁州，排乱军以出，再中流矢，裂裳濡血。以策说浑城，召置幕府。东讨李怀光仿察裂，奏署副元帅判官。从珹会盟平凉，为吐蕃所执，死焉。

开字文言文里应用
答：6. 以字在文言文中的用法 1.用作介词。主要有以下几种情况: (一)“以”字表示动作、行为所用或所凭借的工具、方法及其他,可视情况译为"用""拿""凭借""依据""按照""用(凭)什么身份"等。例如: 以故法为其国与此同。(《察今》) 愿以十五城请易璧。(《廉颇蔺相如列传》) 乃入见。问:"何以战...

若字翻译成像的文言文
答：◎ 文言句首助词，常与“夫”合用：“~夫阴雨霏霏，连月不开。”（出自《岳阳楼记》）◎ 用在形容词或副词后，表示事物的状态：“桑之未落，其叶沃~”。2. 古文中“若”字有几种翻译 古文读音：【rě】、【ruò】、【ruò】古文中的翻译如下：①<；动>；像。《赤壁之战》：“众士慕仰，...

高中文言文常考字词翻译
答：是要这样的常见文言实词吗4.求高中文言文一些常用字的翻译高中文言文常用字检索爱ài①对人或事物有深厚真挚的感情《尔雅》:“惠,爱也。”《法言》:“君子自爱,仁之至也。”《左传·隐公元年》:“爱共叔段,欲立之。”杜牧《山行》:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”《战国策》:“父母之爱子也,则为...

苟晞字道将文言文翻译
答：译文资料供参考：苟晞,字道将,河内山阳人。（苟晞）初为司隶部从事，获得了司隶校尉石鉴的器重。后东海王司马越任侍中，召其为通事令史，累迁阳平太守。公元301年，齐王司马冏辅政，领大司马，苟晞被委任为军事，拜尚书右丞，后转为左丞。此时他的职责相当于御史，专门监察众官吏的廉洁与否，以至于底层...

李大性字伯和文言文翻译
答：8. 初中 文言文翻译 )和峤性至俭,家有好李,王武子①求之,与不过数十。王武子因其上直,率将③少年能食之者,持斧诣园,饱共啖毕,伐之,送一车枝与和公②。问曰:“何如君李?”和既得,唯笑而已。 【注释】 ①王武子:王济,字武子,是和峤的妻舅,勇力过人,很有名望。 ②上直:当值;值班。 ③率...

余文言文翻译
答：1. “余”字在文言文中有什么翻译 1、我。《核舟记》：“尝贻余核舟一。” 译文：（他）曾经送给我一个用果核雕成的小船。2、多余的。 《论语》：“其余不足观也已。”译文：那其他多余的方面也就不值得一看了。 3、遗留的。《子鱼论战》：“寡人虽亡国之余，不鼓不成列。” 译文：我...