高考真题里的两个英语长句子,大神们来帮忙翻译一下。

作者&投稿:长兴岸 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
  1. 在国际空间站成员执行任务前,其家人和朋友都要收集一些家庭照、信息、视频和阅读材料,便于这些宇航员漂浮在距地面370公里的上空时进行查看。

  2. 当我双眼注视着两首诗进入打印机并看着白色的打印纸上出现对我的童年描述的文字时,我在想我爸爸应该会真正喜欢这份礼物的。

仅供参考,望能帮助到你,呵呵!



1, 在任务开始之前,家人和每个ISS船员的朋友会把家庭照片,信件,视频和读物的集合起来,来给那些即将要漂浮在距离地球370千米的地方的宇航员来观看。

2, 当我看着所有的诗歌在传送向打印机,白色纸张上面印出的字映出了我的童年,我感觉到就是这个礼物会让我的父亲非常的欣慰。

1在执行任务前,每个国际空间站船员的家人和朋友一起把家人的照片,消息,视频和阅读材料给宇航员看,这样做是为了当宇航员们将飞到距离地球表面370 千米的时候能看这些东西。

2.。.当我看着所有的诗词从打印机里穿过的时候,白色的纸张被勾勒了我童年的字句着色,我感觉那是我父亲会真心欣赏的礼物。

来自 团队 翻译 。望能帮到你。

1. 任务前,每一个ISS班组成员的家人和朋友会把要给航天员们漂浮在地球上空370千米时看的家庭照,短信,录像和阅读材料放在一起

2.当我看着所有的诗词从打印机里穿过的时候,白色的纸张被勾勒了我童年的字句着色,我感觉那是我父亲会真心欣赏的礼物

1.在执行任务前,每个国际空间站工作人员的家人和朋友们会把家人的合影,相关讯息,录音和读物集合到一起,这样做是为了当宇航员们将飞到距离地球表面370 千米的时候能看这些东西
2.一旦我看到诗歌从指间划过,白纸就会被词语所渲染,这充斥着我的童年,我感觉那是爸爸欣慰的礼物

求英语好的大神帮忙翻译一下两个括号里的句子~~谢谢!~

1、大伟把他自己当做集体的领导。
2、在玛莎这个项目上,他已经投入了许多,研究了许多。

伟大的喜剧艺术家认为真理可以承受之轻,因此他们设法强调社会行为中的矛盾,而不是通过求助于超社会象征的神的旨意,喜剧目的,或自然法则来掩盖或超越他们。

伟大的喜剧艺术中的超越的时刻是一个社会瞬间诞生出来的观念,我们是人,即使我们尽力的想成为神。

求大神帮忙看两个英语句子!!急!急!
答:when放句首引导时间状语从句,从句后一般都要加逗号;when引导的从句在句中出现就和句子连在一起,when之前不用加逗号。两个逗号之间的句子“the elders become burdens to be kicked around by their sons and daughters like a football”是整个句子的主句。a pitiful and unjust sight是主句的同位语...

英语 考研英语 这个真题句子中的outlive 如何理解?大神解释一下_百度...
答:outliving 过去式:outlived过去分词:outlived 本句中outlive意思是超出,耗尽…而健在,本句(不完整)harsh reality that they may outlive their retirement money意思是现实残酷无情,他们将耗尽他们的退休金,无以度过余生(直译是他们的寿命比预计退休金的支付时间还长,钱花完了,人健在)。

大神们帮我用英语最高级造两个句子可好? 英语造句~
答:He was the most seriously injured in the traffic accident.他在车祸中受了最重的伤。Can we give her the biggest round of applause ?我们能为她热烈鼓掌吗?

求大神翻译这两个句子 初中英语
答:1.如今,篮球鞋不仅给运动员使用,而且受到年轻人的喜爱。2.在美国,穿着篮球鞋除了仅仅上学或是运动之外还有更多意义。

求各位英语大神帮忙翻译一下这两个句子 1falling behind the times...
答:1falling behind the times:落后于时代 2Coming to an end completely:完全结束;终结

求英语大神翻译group3的两个句子,谢谢
答:答:研究进一步表明,如果我们表现得高兴一些,那么我们在生活中就能享受更大更多的乐趣和幸福。我们经常想或者经常寻找下一步该干什么,而不是享受此时此刻。

英语大神们帮忙翻译两个句子
答:The more careful, you will reduce his mistake 你们越细心,出的错就会减少 Last night I missed the last bus昨晚我误了末班车

做男人难,英语作文。。求英语大神想一两个好的句子
答:Being a man is hard thing.

请英语大神帮我翻译一个句子,很长。
答:Professor Wilmots gave us the greatest gift that a teacher can gives to his students---Aroused our desire for knowledge. He has a way to let us suspicious of a story or a literary figure, he lets us curious, he made us feel that we what to learn more. It was at this ...

跪求英语大神给翻译两段句子,谢谢
答:sometimes Chinese people strongly deprecate their achievements and deny the appreciation and compliments shown by others.2.Wechat, stakeholder of which is the telecommunicational technologies tycoon, Tecent, provides moblie messages services and have attracted over 300 million online users. Wec...