日文汉字转换为中文汉字的工具或网页 有什么工具能把网页上的日文转换为中文

作者&投稿:宏民 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
已有的网站是GB2312编码?看到UTF-8编码的优点有点心动?本文就是教你如何把网站从GB2312转为UTF-8。

GB2312是简体中文的编码,所以当文章/网页中包含繁体中文、日文、韩文时,这些内容可能无法被正确编码。

有一种比GB2312编码略广的编码,就是GBK,它包含了对繁体中文的编码,但对他国非拉丁字母语言还是有问题。

UTF-8编码是一种目前广泛应用于网页的编码,它其实是一种Unicode编码,即致力于把全球所有语言纳入一个统一的编码。目前UTF-8已经把几种重要的亚洲语言纳入,包括简繁中文和日韩文字。采用UTF-8编码的网页某种意义上说就是“与国际接轨”了。此外,很多手机终端都使用UTF-8编码,如果网站考虑开发WAP界面而网站数据本身又是UTF-8编码,就省却了开发WAP界面时的转码问题。

已有的网站是GB2312编码?看到UTF-8编码有点心动?本文就是教你如何把网站从GB2312转为UTF-8。

在转换前,必须考虑网站是否有必要转码。我提供几点供参考:
1、网站面向的对象,是局限一小圈子的人,还是中国大陆,还是包括港澳台在内的整个中国甚至全世界。

2、在GB2312编码中一个汉字占2个字节,而在UTF-8中,一个汉字要占3个字节,这种空间增加的代价是否值得。

3、在旧有的数据库系统上(例如mysql 4.0及以前的版本)可能没有内置对UTF-8的支持,虽然本文有办法解决,但不排除还潜在一些小问题。

4、网页文件转为UTF-8编码后是否方便编辑。我目前用ZDE4,设置好后对UTF-8编码支持非常好。设置方法是在菜单Tools->Preferences中,点Editing标签,把Encoding改为UTF-8即可。

考虑好决定转码以后,就可以开始了。本文仅以PHP 4.0~5.0 + MySQL 3.23~4.0为例。

首先对准备转码的数据库,为其建立一个新的数据库及相应表结构用于存储转码结果。如果在没有内置支持UTF-8的数据库系统操作,则建议把用于存储中文的CHAR、VARCHAR、TEXT字段分别改为BINARY、VARBINARY、BLOB,虽然我试验过不改也没有问题。

接着在操作系统命令行下执行如下命令导出原有的数据库(其中{dbname}用数据库名替换,{path1}用一个已存在的临时路径替换,导出的数据将会存放于此):
mysqldump --opt --comments=0 -n -t --fields-terminated-by=, --fields-escaped-by=\ {dbname} -uroot -p --tab={path1}

上述命令中的用户root也可换为其它用户,但须保证有dump的权限。用转码工具,例如ConvertZ,把上面{path1}中的全部文件转为UTF-8编码。注意要关闭BOM选项。假设转码后的文件保存在路径{path2}。

用有LOAD DATA权限的用户连接MySQL服务器,用use命令选择刚才新建的数据库,然后对每个表{table_name}执行如下命令:
LOAD DATA INFILE '{path2}{table_name}.txt' INTO TABLE {table_name} FIELDS TERMINATED BY ',' ESCAPED BY '\';

提示:表比较多的时候可以写个小程序生成一个SQL脚本。

执行上述命令时可能会出现警告(Warnings),请留意Warning的这些行(Row),可能有些数据并没有转换成功,例如字段错位。

根据经验,此种情况多数是由数据结尾的字节的16进制码大于7F所致。通常这些行数量是比较少的,可以手工修正这些行。

至此数据库的转码就完成了。清理原数据库和转码过程的临时文件这里就不详述了。

对网页转码:同样用转码工具把网站所有网页转为UTF-8编码。

然后打开包含头部的网页文件/网页模版文件,把这样的行:

替换为这样:

据我的经验,如果网页采用Css样式表控制网页样式,如果在css的body标签中设置了字体,那么在原来的gb2312编码下,该字体设置可以继承到intput和textarea中,但转为utf-8后,需要在input和textarea标签中重新设置字体。

谁说没有的……
http://www.geocities.jp/qjitai/ 旧字体・新字体変换
这是一个日本网站。使用时,借助日语和中文共有的繁体字为中介即可~(~ ̄▽ ̄)~

www.google.com

现换成英文。再换成中文。
要不在语言设置设成日文键盘

金山快译也可以

用金山词霸查一下,再写成汉字。

想不到更方便有效的批处理方法。


ji
(1) ㄐㄧ
(0)同“击”(日本汉字)。


dàn
(1) ㄉㄢˋ
(2)古同“弹”。

华启翻译我去过

请问有没有可以把日文罗马音转化成汉字的软件或网页?求!~

谷歌翻译有的

lz你好 本人推荐 谷歌翻译 可以在线翻译各国语言网站 希望你试试 谢谢 !只需要在百度搜索 谷歌翻译 就好! 来分 ! 具体的希望你把网站发我邮箱 我给你看下能翻译不 其实多数的网站都能翻译 谷歌翻译是不错的翻译软件 直接在线翻译 不需要下载的

汉字转换蒙文软件有免费将汉字能转成蒙古文吗
答:关于汉字转换蒙文软件,有免费将汉字能转成蒙古文吗这个很多人还不知道,今天来为大家解答以上的问题,现在让我们一起来看看吧!1、有的。2、步骤如下:打开中国民族语文翻译局网站首页,如下图:2、在打开的网站,点击导航“智能翻译”,进去就是汉文转蒙古文的界面。3、如下图:3、输入你要翻译的...

飞书妙记语音转文字
答:4、飞书妙记的作用是将音视频转录为搜索便捷、重点高亮、互动多样的智能文字笔记,可以帮助用户高效整理会议纪要、完整沉淀培训内容、一键收录访谈全程、清晰记录课堂重点,提升工作与学习效率。5、飞书妙记是一款音视频转文字的效率工具,可在会议、培训、访谈、课堂等不同场景,将音视频内容转录为智能文字...

如何把拼音翻译成汉语?
答:2、搜狗输入法:搜狗输入法是一款简洁高效的输入法,支持拼音输入,可以快速转换汉字成拼音。3、中国拼音网:这是一个专门针对中文汉字的网站,输入汉字即可查看拼音。4、计算机软键盘:在计算机上安装一个虚拟键盘软件,输入汉字可以自动显示拼音。5、在线汉字转换工具:网络上还有很多其他在线汉字转换成拼音...

求问有没有什么方法或软件可以把图片上的字转换成文字文档的?
答:利用Microsoft Office转换图片上的文字成Word文本:1、 完整安装Microsoft Office,不是典型、不是自定义安装。我用的是Office2003,我也是早期在百度知道中学会的。2、 用Office软件中的Microsoft Office Picture Manager 软件打开JPG或BMP格式的图片,点击“导出图片”按扭,在“以此文件格式导出”处将...

中文转换香港繁体字
答:1、严格区分「一简对多繁」和「一简对多异」。2、完全兼容异体字,可以实现动态替换。3、严格审校一简对多繁词条,力求准确。4、支持中文简体、台湾繁体、香港异体字和地区习惯用词转换,如「里」「里」、「鼠标」「滑鼠」等。拓展知识 繁体字,汉字的一种字体形式,欧美各国称之为“传统中文(...

如何将书本上的字转化为word 文档?
答:将书本上的字转化为word 文档的具体操作步骤如下:1、我们用手机对书本上的字进行拍照,在百度上搜索OCR文字识别工具,并安装一个OCR文字识别工具,这样就可以将图片中的文字转化为Word文档了。2、然后我们打开OCR文字识别工具,在其启动页中发现从图片读文件选项,并点击它。3、我们引入图片就可以找到...

怎样能把录音翻译成汉字
答:把录音翻译成汉字可利用迅捷文字转语音工具进行翻译,具体方法如下:1、打开迅捷文字转语音工具,在跳转的页面有三个功能选项,点击选择“录音转文字”。2、在右边出现的工具栏中将需要进行转换的文件夹进行上传,点击“选择文件夹”或“选择文件”。3、文件上传之后,需要继续添加文件,点击“添加文件夹”...

有哪些可以把汉字变成拼音的软件??
答:汉字上面有拼音的软件有:《汉字拼音转换》、《汉语字典》、《拼音宝》、《洪恩拼音》、《猫小帅拼音》等。1、《汉字拼音转换》《汉字拼音转换》软件是一种可以帮助用户快速将汉字转换为拼音的工具。这些软件不仅支持翻译功能,还可以拍照识别文字。此外,还有其他类型的汉字拼音转换软件,如儿童拼音学习系统...

“说文解字”微信小程序——古汉字识别工具
答:欢迎走进说文解字,这款由武汉大学数字成像与智能感知实验室精心打造的微信小程序,专为破解古汉字的神秘面纱而生。它于2020年10月起研发,12月正式发布,涵盖了楷、行、草、篆、隶五种书体,让工作学习和旅行探索中的汉字迷们不再为不认识的古汉字而困扰。实验室的专家团队致力于彩色数字成像、文本...

什么软件可以把声音转成文字?
答:在我们日常学习和日常工作中,我们可以下载语音转换工具,将语音文件转换为文字。PC端:【风云语音文字转换器】在电脑上我们下载【风云语音文字转换器】,可以在浏览器搜索下载,也可以到软件中心下载安装到电脑上,方便后续操作 安装好转换工具后,我们双击打开软件,选择【语音转文字】。单击【添加文件】。