如何把日语视频转换成中文字幕?

作者&投稿:运苛 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

要将日语视频翻译成中文字幕,可以采用以下步骤:

  • 选择一款适合的视频编辑软件,例如Adobe Premiere Pro、Final Cut Pro、iMovie等。

  • 导入要翻译的视频文件。

  • 下载或者自己翻译日语字幕,保存为SRT或者ASS格式。SRT和ASS是两种常用的字幕文件格式,可以在大多数视频编辑软件中导入和编辑。

  • 打开视频编辑软件,将SRT或ASS字幕文件导入到视频中。通常在软件中会有“字幕”或“Subtitle”选项,选择该选项后,导入字幕文件即可。

  • 调整字幕的位置、大小、字体等参数,使其适配视频。

  • 翻译日语字幕并保存为中文SRT或ASS文件。将翻译后的中文字幕文件导入到视频中,调整参数,即可生成中文字幕视频。


需要注意的是,翻译字幕需要确保准确性和流畅性,可以参考日语中文翻译软件或者请专业的翻译人员进行翻译。



~

...一边显示字幕的 而且可以总翻译英语(日语)为中文的啊?
答:目前没这么全的软件只是显示字幕的话我推荐Subtitle Workshop,这是一款字幕制作或者修改的软件,可以同步显示并修改字幕翻译的话我推荐骨骼在线翻译,能将全球40多种语言进行在线翻译 http://translate.google.cn/根据你的描述,可能是你找到了需要的电影而没有找到中文字幕。我再推荐一个很全的字幕聚集地,射手网 www....

看视频的时候是日语的话怎么转换成中文?
答:没法转……国语就是国语、日语就是日语,最多给个字幕 想看国语版的,可以把您看的那个视频的名字后面加上“国语版”三个字自己去找国语版的看 当然不一定会有国语版……没有的话就等他有、或者凑合看、要么就找个会日语的在一边给您念国语(其实不会也行哦……有字幕、念字幕就好了)……...

如何提取视频中的文字?
答:提取视频中的文字操作如下:工具/原料:手机一台。演示系统:安卓10。方法/步骤:1、首先在手机上打开音频处理工具。2、使用工具栏目中的视频转文字功能。3、选择需要转换的视频,然后点击右下角使用。4、点击普通话识别,工具就将视频内容识别出来了。5、使用下方的复制功能,就可以将内容提取出来了。

视频字幕怎么翻译成中文
答:3、字幕最终呈现效果在视频制过程中对片中人物的对白停顿、节奏、动作、人物性格等内容转换成字幕译文时,要求语言通俗易懂、清晰简洁、连贯流畅,在风格上应与影视本身的风格保持一致。常见方式分为中文字幕翻译成英文、影视作品、纪录片英文字幕翻译成中文及配音、英语音频翻译、游戏动画字幕及配音、外企宣传...

怎么转换视频语言,比如把日语转换成普通话
答:楼主您真是太有才了……其实呢视频当中的音频仅仅是一些声波信号,目前市面上还没有任何一款软件能够做到转换音频语言的……可能未来的一个世纪内会出现吧……结论是不可能,除非你自己配音,然后把原来视频的音轨去掉,再合并你配音的普通话音轨。

...日文看不明白,怎么把他网站的内容直接翻译成中文?
答:1、点击遨游浏览器进入。2、在电脑的百度上输入需要的日文网站并点击进入。3、页面跳转以后进入到该日文网站,可以看到当前为日文。4、此时在该网站地址栏的后面点击翻译此页面的按钮。5、在出现的翻译选项点击简体中文按钮。6、页面跳转以后即可看到已经将该日文网站的日语翻译成为了简体中文了。

中英文在线翻译转换器软件免费自动中文互译翻译器
答:首先上传需要翻译的视频文件,确定输出格式、路径,最后点击【开始转换】。目前该功能只能识别中文和英文,后续应该会开发其他语种。推荐指数:★★★ 三、彩云小译这是一款较为小众的翻译工具,目前只支持中文、日语、英语、韩语、西班牙语、俄语这七种语言。亮点1:该网站提供七种专业术语库,医学、法学、...

【求助】怎么把双语视频转换成单语种的视频?
答:那就用转换软件咯,可以只有一个音轨保存到视频中!推荐用 MP4/RM转换专家 专注研发应用于移动设备的转换软件近10年 操作简单:导入你的视频,选择转换后的格式,直到进入“设置待转换的视频参数”对话框,选择底部的“设置转换音轨”,就可以选择你需要的音轨了,然后快速的导出来 支持导出各种机子支持的...

如何将英文视频翻译中文字幕
答:使用翻译软件就可以将英文视频翻译中文字幕。华为AI字幕是一款支持实时翻译的手机应用程序,可以将视频和语音内容转换为文字,并支持多语种的翻译,如英语、法语、德语、日语、韩语、西班牙语等等。它还提供了实时语音翻译功能,可以将语音内容翻译成多种语言,该软件是一款非常实用的语音翻译应用程序,可以帮助...

日文罗马音翻译器
答:把要翻译的日文复制进框框里,然后按“convert text to Romaji”,然后就会跳转页面,再次出现原来的框框。把页面往下拉,就会出现翻译啦~转换器之二:http://www.animelab.com/anime.manga/translate同样,把要翻译的日文复制进第一个框,然后按“Translate”。页面会跳转。然后下面第二和第三个框会出现罗马音和英文。