文言文中大雁见之,亦为之落的见是什么意思？ 古文《争雁》翻译

文言文中，“大雁见之，亦为之落”中的“见”，读作jian4，动词，意思是“看见，看到”。

这是写王昭君美貌的话，上下文是“泪落，大雁见之，亦为之落，以此见其美貌也。”泪落：写王昭君走到胡地时，想到与父母无见面之日，悲从中来，不禁落下泪来。见之：看到她。亦：也。为之落：因为她从天空中掉下来。

从语法上分析，“大雁见之”是一个主语、谓语、宾语各个成分都有的完整句子，其中的“见”作主语“大雁”的谓语，后面又带着宾语“之”。“见”虽然是多音多义词，但在这句话中只能读作jian4，当作“看到、看见”讲。

整个句子翻译成现代汉语是：王昭君落泪的时候，天上的大雁看到了她的凄美容貌，也被她的容貌感动了从天上掉下来，从这里也可以看出王昭君的容貌美丽。

昭君落雁

看到的意思。
在一个秋高气爽的日子里，昭君告别了故土，登程北去。一路上，马嘶雁鸣，撕裂她的心肝；悲切之感，使她心绪难平。她在坐骑之上，拨动琴弦，奏起离别之曲。南飞的大雁听到这悦耳的琴声，看到骑在马上的这个美丽女子，忘记摆动翅膀，跌落地下。从此，昭君就得来“落雁” 的代称。
后为避司马昭之讳，昭君改称王明君。

《二鸿》的文言文翻译~

刘元卿《应谐录》
昔人有睹雁翔者，将援弓射之，曰：“获则烹。”
翻译：从前有一对兄弟看到天上的飞雁，准备拉长弓射击大雁，一边说:“射下来就煮着吃。”
其弟争曰：“舒雁烹宜，翔雁燔宜。”
翻译：他的弟弟争着说:“行动舒缓的雁煮着吃最好，善于飞翔的雁烤着吃最好。”
二人争之不已，讼于社伯。社伯请剖雁，烹、燔半焉。已而索雁，则凌空远矣。
翻译：争吵起来，而且同到社伯那里去评理。长者建议把雁剖成两半，用一半煮一半烤的吃法解决了他们的争吵。随后兄弟俩再去找天上的飞雁，飞雁早已又高又远地飞走了。

赏析寓言中两兄弟望着空中的大雁，为如何吃雁而争论不休，错过了射雁的时机，以至大雁飞得无影无踪。故事告诉我们，不要将时间花在无谓的争论上，不如多干实事；做事要分清主次，分轻重缓急，先解决主要的问题。
引申其意是完成一项事业，实现一个理想，就像舒雁烹宜一样，不但有阶段性，而且还有时效性。不完成前一个阶段的任务，是无法进入下一个阶段的；不把握时机即使条件具备了，同样无法达到目的。

初中古诗文默写
答：文中引用前人之言,赞扬五柳先生的高洁人格的句子是:不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。 24.《过零丁洋》中,概括写出诗人被捕前的全部经历的诗句是:辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星;写出国家和个人的境遇的诗句是:山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍;概括写出两次抗元,遭受失败后的心情的诗句是:惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹...

文言文《兄弟争雁》
答：：争辩是非曲直。9.社伯：相当于现在的村长。社，古代地区单位之一，二十五家为社。10.已而：不久；后来。11.索：寻找。故事梗概 寓言中两兄弟望着空中的大雁，为如何吃雁而争论不休，错过了射雁的时机，以至大雁飞得无影无踪。道理 不要一味无休止去争论做一件事的方法，而错过完成它的机会。

苏州文言文阅读答案
答：耳畔雨声若梦,淅淅沥沥,“梨花落,杏花开,桃花谢,春已归……”清音雅韵,如深闺伊人的一声清喟,霎时涤尽凡俗……⑧原来,我与苏州,竟然是这样一见如故的。 (选自《苏州杂志》,有删节)1.作者为何要提“出洋相”的事?联系全文谈谈你的理解。(3分)2.文中说“我知道这是父亲曾经呆过的苏州,又是他的儿子将要...

王健文言文阅读
答：第II卷(非选择题,共114分)四、(24分)13.把文言文阅读材料中画线的句子翻译成现代汉语。 (10分) (1)峻请假省之,坐私裁禁物,为有司所奏,免官。(3分) (2)峻率性而动,不能随众沉浮,高祖颇嫌之,故不任用。 (4分) (3)余自少迄长,戚戚无欢,此一异也。(3分)【参考答案】雨露。 4. 卖油翁文言...

曰的一个意思是说,与这个意思相同的词语还有什么?
答：没有完全相同的，只有意义相近的词语。文言文中，表示“说”或与说相近的词语主要有：陈、叙、述、言、语、曰、谓、云、白等等，但它们的词义与用法都存在差别。比方说：原文引用某人的话，通常用“曰”，如：子曰“学而时习之。”概述别人或众人的话意，通常用“云”，如：古人云“久晴必雨。

聂隐娘文言文阅读答案
答：4. 掩鼻记文言文阅读答案 魏王遗楚王美人,楚王甚悦之。 夫人郑袖知王悦爱之也亦悦爱之甚于王。衣服玩好,择其所欲而为之。 王曰:“夫人知我爱新人也,其悦爱之甚于寡人。此孝子之所以事亲,忠臣之所以事君也。” 夫人知王之不以己为妒也,因谓新人曰:“王甚悦爱子,然恶子之鼻。子见王,常掩鼻,则王长幸...

瓮头覆帽文言文翻译
答：1. 文言文 瓮帽 的翻译 瓮帽 原文: 梁时有人,合家俱痴,遣其子向市买帽,谓曰:"吾闻帽拟盛头,汝为吾买帽,必须容得头者。"其子至市觅帽,市人以皂絁帽与之,见其叠而未开,谓无容头之理,不顾而去。历诸行铺,竟日求之不获。最后,至瓦器行见大口瓮子,以其腹中宛宛,正好是容头处,便言是帽,取...

文言文启蒙读本雏燕
答：这人真是愚蠢到了极点,便不要菜,只吃盐.空口吃盐吃得口味败坏,结果反为盐所害.。 6. 文言文启蒙读本翻译 9.智犬破案 去杭州百里许,有一古刹,香火颇旺。一夕,有盗逾墙而入。犬吠,僧觉。盗劈僧首,立仆。遂越(抢劫)货而亡。翌日,二小僧入室见之,讶甚。乃诣(到)官府诉之,其犬亦从。途经一酒肆(...

学弈学文言文全文
答：6. 学弈(文言文) 原文: 弈秋,通国之善弈也。 使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。 为是其智弗若与?吾曰:非然也。翻译: 弈秋是全国最会下棋的人。 (有人)让弈秋教两个人学习下棋,其中一个人学下棋时专心致志,只...

文言文阅读孟子
答：” 王曰:“善哉!虽然,公输盘为我为云梯,必取宋。” 于是见公输盘。子墨子解带为城,以牒为械,公输盘九设攻城之机变,子墨子九距之。公输盘之攻械尽,子墨子之守圉有余。 公输盘诎,而曰:“吾知所以距子矣,吾不言。” 子墨子亦曰:“吾知子之所以距我,吾不言。” 楚王问其故。子墨子曰:“公输子之意...