沉舟侧畔千帆过病树前头万木春是什么意思?

作者&投稿:尤诸 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”:

本意:沉船的旁边正有千艘船驶过,病树的前头却也是万木争春。

引申意思:自己虽屡遭贬低,新人辈出,却也令人欣慰,反而劝慰白居易不必为自己的寂寞、蹉跎而忧伤,对世事的变迁和仕宦的升沉,表现出豁达的襟怀。

【出处】《酬乐天扬州初逢席上见赠》是唐代刘禹锡创作的一首诗,收录于《全唐诗》


【原文】

巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。
今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。

【白话译文】

在巴山楚水这些凄凉的地方,度过了二十三年沦落的光阴。
怀念故友徒然吟诵闻笛小赋,久谪归来感到已非旧时光景。
沉船的旁边正有千艘船驶过,病树的前头却也是万木争春。
今天听了你为我吟诵的诗篇,暂且借这一杯美酒振奋精神。

【注释】

⑴酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。乐天:指白居易,字乐天。见赠:送给(我)。
⑵巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
⑶二十三年:从唐顺宗永贞元年(805)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约二十二年。弃置身:指遭受贬谪的诗人自己。置:放置。弃置:贬谪。
⑷怀旧:怀念故友。吟:吟唱。闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。
⑸到:到达。翻似:倒好像。翻:副词,反而。烂柯人:指晋人王质。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
⑹侧畔:旁边。
⑺沉舟、病树:这是诗人以沉舟、病树自比。
⑻歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。
⑼长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。


【作品赏析】

刘禹锡这首酬答诗,接过白居易诗的话头,着重抒写这特定环境中自己的感情。白的赠诗中,白居易对刘禹锡的遭遇无限感慨,最后两句说:“亦知合被才名折,二十三年折太多。”一方面感叹刘禹锡的不幸命运,另一方面又称赞了刘禹锡的才气与名望。这两句诗,在同情之中又包含着赞美,显得十分委婉。

总体来说,诗的首联以伤感低沉的情调,回顾了诗人的贬谪生活。颔联,借用典故暗示诗人被贬时间之长,表达了世态的变迁以及回归以后人事生疏而怅惘的心情。颈联是全诗感情升华之处,也是传诵千古的警句。

诗人把自己比作“沉舟”和“病树”,意思是自己虽屡遭贬低,新人辈出,却也令人欣慰,表现出他豁达的胸襟。尾联顺势点明了酬答的题意,表达了诗人重新投入生活的意愿及坚韧不拔的意志。


【作者简介】

刘禹锡(772年~842年),字梦得,籍贯河南洛阳,生于河南郑州荥阳,自述“家本荥上,籍占洛阳” ,其先祖为中山靖王刘胜(一说是匈奴后裔)。唐朝时期大臣、文学家、哲学家,有“诗豪”之称。

刘禹锡诗文俱佳,涉猎题材广泛,与柳宗元并称“刘柳”,与韦应物、白居易合称“三杰”,并与白居易合称“刘白”。

【个人成就】

留下《陋室铭》《竹枝词》《杨柳枝词》《乌衣巷》等名篇。刘禹锡的哲学著作《天论》三篇,论述天的物质性,分析“天命论”产生的根源,具有唯物主义思想。著有《刘梦得文集》《刘宾客集》。



~

沉舟侧畔千帆过 病树前头万木春的意思
答:【意思】沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。【出自】《酬乐天扬州初逢席上见赠》【全文】巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。【翻译】巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。回来物是人非...

沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春是什么意思?
答:‘沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春’出自唐·刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》,意思是【沉船的旁边正有千艘船驶过,病树的前头却也是万木争春】;比喻新生势力锐不可当。【出处】《酬乐天扬州初逢席上见赠》【唐】刘禹锡 原文 巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人...

沉舟侧畔千帆过的下一句是什么?
答:出自唐代刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》,全诗原文:酬乐天扬州初逢席上见赠 刘禹锡 巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。 怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。 沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。 今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。诗人把自己比作“沉舟”和“病树”,意思是自己虽屡遭贬低,...

沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春.出自?
答:唐代刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》原文:酬乐天扬州初逢席上见赠 刘禹锡 巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身.怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人.沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春.今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神.【注释】这首诗是刘禹锡在唐敬宗宝历二年(826年)岁暮,从和州返回洛阳,途经扬州与...

沉舟侧畔千帆过病树前头万木春现今此句的含义是
答:原 文:巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身.怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人.沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春.今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神.译文:在巴山楚水这些凄凉的地方,度过了二十三年沦落的光阴.怀念故友徒然吟诵闻笛小赋,久谪归来感到已非旧时光景.沉船的旁边正有千帆驶过,病树的前头却是万木...

“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”这句诗的含义是什么?
答:以“沉舟”、“病树”喻困难挫折,但诗句中却没有表露出怨尤,反而表现的是一种对世事变迁和潮起潮落的豁达开朗。它提示人们:不要为一时的困难险阻和挫折所吓倒,要看到“沉舟”旁的“千帆过”,“病树”前头的“万木春”,损失是常有的,旧的不去,新的不来,新事物必将取代旧事物,胜利总是会...

沉舟侧畔千翻过,病树前头万木春的全诗及意思?
答:酬乐天扬州初逢席上见赠 唐代 刘禹锡 巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。 怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。 沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。 今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。注解: 自己被弃置在巴山楚水这个荒凉的地方,度过了漫长的二十三年时光。 </B> 如今归来,许多老朋友都已...

沉舟侧伴千帆过,病树前头万木春。这句话比喻什么
答:比喻新生势力锐不可当。出处:《酬乐天扬州初逢席上见赠》【作者】刘禹锡 【朝代】唐 巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。白话释义:巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。只能吹笛赋诗,空自惆怅...

”沉舟侧畔千帆过,病树前头万木”春什么意思
答:原意为翻覆的船只旁仍有千千万万的帆船经过;枯萎树木的前面也有万千林木欣欣向荣。运用比喻,借用自然景物的变化暗示社会的发展,蕴涵哲理。现多指新生事物必然战胜旧事物。

乘舟侧畔千帆尽病树前头万木春表达了什么意思
答:原句是“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。”意思是搁浅下沉的帆船旁仍有数以千计的帆船经过,生病的树木周围仍有千千万万生机旺盛的树林。比喻新事物总有一天会代替旧事物,表达作者即使处境困难也依然豪迈的乐观情怀。出自刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》。原文:巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。...