西风恶。数声新雁,数声残角。原文_翻译及赏析

作者&投稿:策策 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
西风恶。数声新雁,数声残角。——宋代·黄机《忆秦娥·秋萧索》 西风恶。数声新雁,数声残角。 秋萧索。梧桐落尽西风恶。 西风恶。数声新雁,数声残角。
离愁不管人飘泊。年年孤负黄花约。黄花约。几重庭院,几重帘幕。 悲秋 , 孤独怀人

译文及注释

译文
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。

鉴赏

这首词写游子的伤秋怀人之情。首句写出了独处孤旅,双在秋风叶落之时萦绕于游子心中的渴求温暖的呼唤,为古今诗词的一个历久常新的主题的定下了萧杀的基调。接着便展开具体描绘。“一叶落,天下尽知秋”,秋天,本来就容易引起离人的愁绪,更何况此时此刻已不是黄叶方飘的初秋,而是“梧桐落尽”的深秋呢?词人于“西风”下著一“恶”字,感 *** 彩十分强烈。然而“西风”之“恶”还不止于落尽梧桐而已,作者巧借此调叠句之格,在强调“西风恶”三字后,又引出“数声新雁,数声残角”,幽咽凄厉,声声扣击著游子的心扉。这样,整个上片写出了一派浓重的秋意,为下文写游子的愁绪渲染了氛围。梧桐叶落、西风、雁声等意象的描写,为下阙游子的孤寂之情的抒发,奠定了基调。“离愁不管人飘泊”。离愁,本是游子心中所生,这里却将它拟人化,“离愁”完全不顾及游子四处飘泊的痛苦处境,久久不去,折磨着人的心灵。“不管”二字,包含着多少无可奈何之情!“年年孤负黄花约”,游子的离愁如此难以排遣,原来更有着期约难践的歉疚。想当初,临别这际,自己与恋人相约在菊花开放的的秋天重逢。可是,花开几度,人别数载,事与愿违,年年负约,每念及此,怎不令人肝肠寸断!紧接着,作者又用叠句将笔触伸向天边,从恋人的角度写情。有味的是,作者只是描写了她的居处:“几重庭院,几重帘幕”。然后,戛然而止,这就给读者留下了驰骋想像的余地。那深深庭院里、重重帘幕中的人儿是怎样忍受着相思的煎熬和独处的孤寂,年复一年地翘首盼望游子归来,已是不言而喻了。总之,此篇以直笔写游子离愁,以墨写闺人之幽怨,两地相思,一种情愫,在萧杀秋景的环境中,更显得深挚动人。黄机,字几仲(一作几叔),号竹斋。南宋婺州东阳(今属浙江)人。曾仕州郡,也是著名诗人。著有《竹斋诗余》、《霜天晓角·仪真江上夜泊》等。

黄机

秋天一夜静无云,断续鸿声到晓闻。 感时花溅泪,恨别鸟惊心。 日暮东风怨啼鸟,落花犹似堕楼人。 燕子飞来窥画栋,玉钩垂下帘旌。 唯见鸿雁飞,令人伤怀抱。 雁尽书难寄,愁多梦不成。 目断秋霄落雁,醉来时响空弦。 水满池塘花满枝。乱香深里语黄鹂。 料峭春寒中酒,交加晓梦啼莺。 孤雁不饮啄,飞鸣声念群。 他乡共酌金花酒,万里同悲鸿雁天。 红莲相倚浑如醉,白鸟无言定自愁。 一点烽传散关信,两行雁带杜陵秋。 白鸟明边帆影直。隔江闻夜笛。 日长唯鸟雀,春远独柴荆。



~

<离愁不管人漂泊,年年辜负黄花约>的作者是谁?
答:秋萧索,梧桐落尽西风恶。 西风恶,数声新雁,数声残角。离愁不管人飘泊,年年孤负黄花约。 黄花约,几重庭院,几重帘幕。

古诗注解(急!!)
答:西风恶,数声新雁,数声残角。离愁不管人飘泊,年年孤负黄花约。黄花约,几重庭院,几重帘幕。【鉴赏】:这首词写游子的伤秋怀人之情。首句写出了独处孤旅,双在秋风叶落之时萦绕于游子心中的渴求温暖的呼唤,为古今诗词的一个历久常新的主题的定下了萧杀的基调。接着便展开具体描绘。“一叶落,...

黄机原文_翻译及赏析
答:——宋代·黄机《忆秦娥·秋萧索》 忆秦娥·秋萧索 秋萧索。梧桐落尽西风恶。西风恶。数声新雁,数声残角。 离愁不管人飘泊。年年孤负黄花约。黄花约。几重庭院,几重帘幕。 悲秋 , 孤独怀人墨绿衫儿窄窄裁。翠荷斜亸领云堆。几时踪迹下阳台。 歌罢樱桃和露小,舞余杨柳趁风回。唤人休...

关于秋的诗句有那些?
答:1、秋萧索,梧桐落尽西风恶。西风恶,数声新雁,数声残角。出自:黄机《忆秦娥秋萧索》译文:秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新雁的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。2、天长雁影稀,月落山容瘦,冷清清暮秋时候。出自:关汉卿《沉醉东风...

《忆秦娥》
答:浙河西面边声悄,淮河北去炊烟少。炊烟少。宣和宫殿,冷烟蓑草。忆秦娥 娄山关 毛泽东 西风烈,长空雁叫霜晨月。霜晨月,马蹄声碎,喇叭声咽。雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。从头越,苍山如海,残阳如血。忆秦娥 【宋】黄机 秋萧索,梧桐落尽西风恶。 西风恶,数声新雁,数声残角。离愁不管人...

关于鸟诗歌
答:关于鸟诗歌1、数声新雁,数声残角。——黄机《忆秦娥·秋萧索》2、忘机鸥鹭立汀沙。——吴琚《浪淘沙·岸柳可藏鸦》3、栖鸦归后,暮天闻角。——李清照《忆秦娥·咏桐》4、江阔云低、断雁叫西风。——蒋捷《虞美人·听雨》5、远雁下平沙,嘹亮遗凄唳。——刘道著《湘江秋晓》6、吟冻雁,嘲饥...

写不期而遇的古诗
答:西风恶。数声新雁,数声残角。 离愁不管人飘泊。年年孤负黄花约。黄花约。几重庭院,几重帘幕。 释义: 秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。 当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢...

求描写孤独、悲伤的古诗词?
答:夜来南风起,小麦覆陇黄。妇姑荷箪食,童稚携壶浆。相随饷田去,丁壮在南冈。足蒸暑土气,背灼炎天光。力尽不知热,但惜夏日长。复有贫妇人,抱子在背傍。右手秉遗穗,左臂悬敝筐。听其相顾言,闻者为悲伤。田家输税尽,拾此充饥肠。今我何功德,曾不事农桑。吏禄三百石,岁晏... 出自:《...

忆秦娥 求大家指点
答:音尘绝,西风残照,汉家陵阙。——摘自龙榆生先生纪念网站:http://longyusheng.org/cipai/cipai66.html 词没这么好写啦,首先:你韵没押对,平仄也有问题,偶尔错一两个没问题,多了不上口了。年华殃(越) 晓风卷云破残月 (我很想知道为什么晓风能卷云,又不是狂风,最多推云吧?)破残月 ...

关于萧诗句(有关箫的诗句)
答:梧桐落尽西风恶。 西风恶。数声新雁,数声残角。 离愁不管人飘泊。年年孤负黄花约。 黄花约。几重庭院,几重帘幕。 眼儿媚·愁云淡淡雨萧萧 作者:石孝友 愁云淡淡雨萧萧,暮暮复朝朝。别来应是,眉峰翠减,腕玉香销。 小轩独坐相思处,情绪好无聊。一丛萱草,数竿修竹,几叶芭蕉。 6.求关于箫的诗词及赏析 1、采菱...