谁能帮忙翻译这句话?
July 11 (today) morning deadline
"We hope to do a survey, thank you for your cooperation"
"Do you think the earthquake Wenchuan the action taken by the Chinese government how to"
We want to make a survey, thanks for your participation.
How do you think about actions Chinese Governments took in the Wenchuan Earthquake?
You
are
a
tiger。
这是有道字典的翻译，应该不会出错
We would appreciate your participation in this survey.
What do you think about the actions that the Chinese government has taken towards the Wenchuan earthquke?
We hope to do a survey, thanks for your cooperation
What do you think of the Wenchuan earthquake Chinese government adopts motion ?
谁能翻译一下这句话：~
翻译：一颗珍珠掉到泥沼里，它和过去一样珍贵；而尘土即使升到天上，他以前的卑微也不会被改变。
能请你把公司配备给你的笔记本电脑的如下所列的信息提供给我吗?
Could you please provide me with the information of your company-allocated laptop as listed below?
provide sb. with sth. - 将某物提供给某人
company-allocated laptop - 公司分配的笔记本电脑
as listed below - 如下所列出的
您好，原文翻译如上供参考，不明白可继续提问。
若回答对您有所帮助，请点击本页面中的“选为满意回答”按钮，谢谢。
帮忙翻译一下这段话,要翻译成简体字滴
答：晚上，我吃罢晚饭和往常一样去外面撒步，虽然没到深秋，可是天气冷飕飕的，风剐得我头泼乱蓬蓬的，我只好竖着领子走到广场边。广场上往日的人群不见了，只有拾几个人茬跳舞。音响里的音乐似呼丝毫没有因伪人稀秒而停下来。悠扬的音乐也化解不了我心中的优伤，空荡的思绪橡荒芜的沙摸，没有着落。...
帮忙翻译一下这几句话吧!~~~跪求啊,最好最好是发到我的邮箱,在这里回答...
答：1. Animals have their own interests? Animals have their own interests, they are like humans living in the earth's biological, they are also one of the natural biological populations, even if they do not have the ability to think rationally, but this does not affect who they ...
请帮忙把这几句话翻译成英语.谢谢
答：How recently didn't have to write my QQ space, because was quite busy. You?感谢老天让你们陪在我身边 Thanks the heaven to let you accompany side me 有时,我真的很无奈 Sometimes, my really very helpless 有些人很贫穷 Some people are very poor 对"钱"这个字眼很敏感 Right " ...
帮忙把这句话翻译成英语,别用软件翻译,谢谢
答：手工翻译：Dear Lydia,How are you? I'm glad to have known you in the church and wish very much that we could become friends. Do you often go to Haidian church? Oh my God, it looks like it was the first time for you to be there. But I'm sure your belief in Christian...
请帮忙翻译一下这几句话
答：Air Pollutants Source and Effect Air contaminants are categorized in this text as particulate matter and gases and their associated forms,including dust,smoke,fumes,mist,and vapor .A substance is not normally identified as an air contaminant until its presence and concentration actually or...
高手帮忙翻译这几句话~汉译英,不要最正确的,要最地道的!好的再补一倍...
答：authentic oral Manderin. If you are the one I am looking for, please phone me or text me. My mobilephone number is 123456. Looking forward to your reply.有些内容帮你删掉了，如：我英语不好，带去温暖，等等。有些是因为容易让人产生误解，有些是因为不符合本文的文体。
帮忙翻译这几句话,翻译的好给分,谢谢拉!
答：1.The characteristics of fonding of decision-making independently can help undergraduate entrepreneurs succeed.2.Strong self-confidence is the essential factor of the undergraduates' succeeding in poineering work.3.The firm endurance when facing with adversity is the essential factor of the...
请帮忙翻译这2句话,好吗?
答：1.“In the middle of difficulty lies opportunity” Albert Einstain “机会总是蕴藏在困难之中”阿尔伯特·爱因斯坦 2. "You gain strengh, courage and confidence by every experience in which you really stop to look in the face", Eleanor Roosevelt 这句lz贴错了吧，原句应该是 You gain ...
帮忙翻译一句话~~~急
答：帮忙翻译一句话~~~急 In order to make the soil fertile,I suggest that you should use the anic methods instead of using chemicals. There are several anic methods ,such as ,firstly,it is a good way to keep soil fertile and being away from illness by using animal wastes. Secondly,you may...
请帮忙翻译一段话成汉语!谢谢
答：我今天问了所有的顾客这个问题，但是我肯定你能中招。”“为什么那么想呢？”我问道。“因为你教育程度‘太’高了，医生，我就知道你不会太聪明。”我有种忐忑不安的感觉，他的话颇有几分道理。（注：agiainst an average of 100 中的against有对比的含义，因此我认为把味道译出来较为准确。he had ...
