客豁然意解中的然是什么意思 “广乃告其所以,客豁然意解,沈疴顿愈”是什么意思

作者&投稿:攸蓝 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
  “客豁然意解”中的“然”的意思:……的样子。
  “客豁然意解”出自《杯弓蛇影》,意思是:客人心情豁然开朗,疑团突然解开,长久而严重的病顿时治好了。

  附《杯弓蛇影》原文:
  乐广尝有亲客,久阔不复来,广问其故,答曰:“前在坐,蒙赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之,既饮而疾。”
  于时,河南听事壁上有角,漆画作蛇,广意杯中蛇即角影也。复置酒于前,谓客曰?谓客曰;“酒中复有所见不?”答曰:“所见如初。”广乃告其所以。客豁然意解,沉疴顿愈。

  翻译:
  乐广曾经有一位亲密的朋友,分别很久不见再来,乐广问朋友不来的原因时,友人回答说:“前些日子来家作客,承蒙你给我酒喝,正端起酒杯要喝酒的时候,看见杯中有一条蛇,心里十分厌恶它,喝了那杯酒后,就得了重病。”当时,河南听事堂的墙壁上挂着一张角弓,用漆在弓上画了蛇。乐广猜想杯中的蛇就是角弓的影子了。他在原来的地方再次请那位朋友饮酒。对朋友说道:“酒杯中是否又看见了什么东西?”朋友回答说:“所看到的跟上次一样。”于是乐广就告诉他其中的原因,客人心情豁然开朗,疑团突然解开,长久而严重的病顿时治好了。

  注释:
  (1)选自《晋书·乐广传》。《晋书》,唐代房玄龄等著,纪传体晋代史,共一百三十卷。《风俗通》一书也记有类似故事。
  (2)尝:曾经。
  (3)亲客:关系密切的朋友。
  (4)久阔:久别不见。阔,阔别,离别。
  (5)广:即乐(yuè)广,字彦辅,河南阳淯(yù)(今河南省阳市附近)人。
  (6)蒙:受,承蒙。承人厚意,表示感谢时常用的谦词。
  (7)意甚恶(wù)之:心里十分厌恶它。恶,讨厌,憎恨;之,代词,指蛇。
  (8)既饮而疾:喝下去以后,就生起病来了。疾,病,身体不舒适。
  (9)于时:在那个时候,当时。
  (10)河南:晋朝郡名,在今河南省北部黄河两岸一带。
  (11)听事:官府办理政事的厅堂,亦作“厅事”。
  (12)角:犀牛角做的弓。
  (13)漆画作蛇:(在弓上)用漆在弓上画了蛇。
  (14)意:意料,想。
  (15)不(fǒu):同“否”。不,多用在表示疑问的句子末尾。
  (16)乃:便
  (17)所以:因由,原因。
  (18)豁(huò)然:于此形容心怀舒畅。
  (19)意解:不经直接说明而想通了某一疑难问题,放下了思想负担。
  (20)沉疴(chén kē):长久而严重的病。疴,重病。
  (21)顿:顿时,马上。

。。。的样子

…………地

“广乃告其所以,客豁然意解,沈疴顿愈”是什么意思(不要什么谜语的,就要翻译!)~

广(人名)告诉他原因(之所以这样的),朋友理解了意思,豁然开朗,旧病顿时痊愈(沈=沉).

这是个谜语
广乃告其所以,客豁然意解,沉疗顿愈 (猜一探骊格)
谜语分类: 探骊格
谜底: 酒·张弓·影目·蛇·省会·西安
探骊格 探骊格
别名:骊珠
格规:谜底一般用一词组成,不标射目只标格名。
格法:将谜底和谜目贯成一意,让猜者猜出谜底时并带出谜目。

然在文言文里什么意思是什么意思
答:3. 文言文中“然”是什么意思 然rán 但是,然而[虎]甚恐,然往来视之,觉无异能者。 ——唐·柳宗元《三戒》然不自意能先入关破秦。——《史记·项羽本纪》又如:然且(然而;尚且);然如(然而)虽然。 表示让步关。如:然是(虽然);然虽(虽然)于是孔子曰:“其男子有死之志,妇人有保西河之志。 吾所伐...

怡然自得、一目了然、豁然开朗三词中的“然”怎样解释?
答:怡然自得:形容愉快,安适的样子.然:.的样子.一目了然:形容事物、事情原委很清晰,一看就知道是怎么回事,一眼就看得很清楚.然:清楚,明白.豁然开朗:从黑暗狭窄变得宽敞明亮.比喻突然领悟了一个道理.然:形容开阔

豁然的意思
答:“豁然”的意思是:1、开悟貌。2、开阔貌,开朗貌。3、目开貌。4、坦荡。5、无所拘束貌。6、倏忽,顿然。7、象声词。出处:1、北齐·颜之推《颜氏家训·勉学》:“积年凝滞,豁然雾解。”2、宋·苏洵《上欧阳内翰第一书》:“及其久也,读之益精,而其胸中豁然以明。”豁然造句:1、站在...

"然"在文言文中的意思
答:“然”在文言文中的意思:1、对;不错。2、指示代词。如此;这样;那样。3、然而。4、副词或形容词后缀。5、又同“燃”。组词:自然、然后、坦然、宛然、悄然等。

豁然的意思
答:豁然的意思是:形容开阔或通达。【拼音】huò rán。【基本释义】1、开悟貌。北齐·颜之推《颜氏家训·勉学》:“积年凝滞,豁然雾解。”2、开阔貌;开朗貌。唐·岑参《上嘉州青衣山中峰题惠净上人幽居》诗:“绝顶访老僧,豁然登上方。”3、目开貌。晋·干宝《搜神记》卷十一:“母目豁然即开,於...

然的意思是什么?
答:困顿虚弱貌。_然是一个汉语词语,读音是chuòrán,是指困顿虚弱。解释:困顿虚弱貌。《魏书·司马_传》:“不谓疾患遂至於此,今者_然,势不复久。”《太平广记》卷三二一引南朝宋刘义庆《幽明录·韦氏》:“韦曰:‘今虽免虑,而体气_然,未有气力。’”《南史·荀伯玉传》:“比出,二人饥...

豁然开朗的豁然是什么意思?
答:豁然的意思:形容开阔或通达:~开朗。~贯通。~醒悟。拼音:[ huò rán ]引证解释:冰心 《我的朋友的母亲》:“她的面色豁然苍白了,连忙回身邀我进到内屋去。”

古文中“然”“之”是什么意思
答:一、然 1、作动词:燃烧。后来写作“燃”。2、作代词:这样;那样。3、作形容词:是的;对的。4、作词缀:用在形容或副词后,表状态,可译为“……的样子”。5、作助词:用在名词或名词短语后,与前面的动词“如”、“若”、“犹”等呼应,表示“(像)……一样”。6、作连词:然而;但是。

杯弓蛇影文言文翻译
答:”于时⑨河南⑩听事(11)壁上有角(12),漆画作蛇(13)。广意(14)杯中蛇即角影也。复置酒于前处,谓客曰:“酒中复有所见不(15)?”答曰“所见如初。”广乃告其所以(16),客豁然意解(17),沈疴(18)顿愈。【注释】①选自《晋书》。②尝:曾经。③亲客:关系密切的朋友。④久阔:久别不...