请问“通过……”怎么翻译 请问通过国家英语四级怎么翻译啊?

作者&投稿:段干尤 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
首先你要确定文中的”通过“到底是什么词性?

动词的话,用pass ,严格说,它并不是“通过”的意思,而只表示,“过”这个动作

介词的话,用across ,through,from都放在句子中谓语的后面或要修饰的名词前面,前者
强调跨越式的”通过“,如过桥”go across the bridge“

后者强调从头到尾的完成,如”过隧道“ --------walk through the tunnel”

通过我的努力-----through my efforts,这种情况,一般不用across

通过电脑,我学会了....--------From the computer

这里用across或者through感觉都不大好啊
而且搭配efforts用 With 更好一些
With my insistent efforts, I pass the exam.

throug,by+effort都可以用于表示通过努力的意思

通过+动词,然后出现了什么结果(好的结果)
With,By
通过+名词(类似于隧道,涵洞等细长状),
Through,across
通过+名词(方式,渠道,方法类的),达到了什么目的
Under the help of ......
If you want to know more,contact with Beijing Yichuansi Translation Center,thank you!

请问,通过什么可什么怎么翻译?~

Through sth. do...


"询问"用英语怎么翻译
答:1、inquiry ①、音标:[in'kwaiəri]②、释义:n.询问,打听,探问。③、双语例句:The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。2、ask ①、音标:英 [ɑː...

通过上述讨论,得出去下结论,用英语翻译
答:From what has been discussed above,we can come to the conclusion that

"通过这封邮件,我们了解了大致情况"用英语怎么翻译
答:With the help of this letter,we learn the common Situation We learn the Generally Situation from the letter

问用英语怎么说?掌握这些方法助你迅速提升口语表达!
答:在线翻译工具是我们语言学习的好助手,很多时候,当我们不知道某个单词的时候,可以通过在线翻译工具快速查找到它的意思。这时候,我们需要注意的是,不要一味地把中文翻译成英文,而应该通过英文阅读理解的方法来尝试理解这个...

???怎么翻译?
答:3、表示反问或讽刺:问号也可以用于表达反问或含有讽刺意味的句子。例如这就是你的所谓“天才”?这种用法通常会通过语气和上下文明示其反问或讽刺的意味。4、书面语中的表示不确定:在某些情况下,问号还可以用于表示作者在...

通过运动不仅可以强身健体,而且还可以广结好友了,怎么翻译成英语?
答:Through sports not only can strengthen physical health, but also can know more friends

“IPO过会成本”或者说“通过证监会审核的成本”英文怎么翻译?
答:IPO过会成本 IPO cost 通过证监会审核的成本 The cost of passing the SFC audit

大学期间“一次通过国家英语四级考试”用英语怎么说?
答:一次通过国家英语四级考试:passed the national English test band 4 at one time。大学期间的国家英语四级考试,是由教育部高等教育司主持的全国性英语考试。考试的对象是在校的专、本科生或者研究生,他们都根据教育大纲修完...

通过与你聊天可以提高我的口语水平”。怎么翻译??
答:much!可是,楼主,既然你连这句话用英文怎么说都还不知道,那说明你和“他”聊天完全没怎么提高水平,你也就用不找和他讲这句话了。不过,我们中华民族从来都有懂礼貌的美德,翻译出来,你拿去说给“他”听听也无妨。

我不确定他是否已经通过了面试翻译句子
答:我不确定他是否已经通过了面试 I am not sure whether or not he already passed the interview.